Käyttöohje KONICA MINOLTA DIMAGE IMAGE VIEWER UTILITY 1.0 FOR DIMAGE 7&5

[. . . ] 9224-2766-29 H-A106 FIN KÄYTTÖOHJE · Tämän käyttöohjeen osittainenkin kopioiminen edellyttää ennakkolupaa Minolta Co. , Ltd:ltä. · Käyttöohjeen virhettömyys on pyritty tarkistamaan mahdollisimman huolellisesti. Jos sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai huomaat siinä virheitä tai puutteelisuuksia, ota yhteys Minoltaan. · Minolta ei vastaa menetyksistä, vahingoista tai muista ongelmista, joita tämän ohjelman käyttäminen voi aiheuttaa. [. . . ] Voit myös luoda niitä käyttöjärjestelmään liittyvällä Macintoshin "Monitor Adjustment Assistant" -toiminnolla tai Adobe PhotoShop (versio 5. 0 tai uudempi) ohjelman "Adobe Gamma" toiminnolla (Windows®). Profiileja saattaa voida ladata myös monitorivalmistajien kotisivuilta. Jos käytössä on Windows®, noudata seuraavia ohjeita: 1. Valitse "Use ICC profile" -vaihtoehto "Output Color Space" -pudotusvalikosta. - 33 - OHJELMAN KÄYTTÖ - VÄRIEN VASTAAVUUS 2. Näpäytä "Load. . . /Lataa. . . " Windows® käyttöjärjestelmän normaali tiedostonavausikkuna ilmestyy. 3. Valitse värimonitorisi ICC profiili ja näpäytä "Open/Avaa". ICC profiilit ovat normaalisti seuraavissa kansioissa (jos käyttöjärjestelmän aloitusasema on C): · Windows®95/98/98SE/Me C:\Windows\System\Color · Windows®NT4. 0 C: \WINNT\system32\Color · Windows®2000 C: \WINNT\system32\spool\drivers\color - 34 - OHJELMAN KÄYTTÖ - VÄRIEN VASTAAVUUS Jos käytössäsi on Macintosh, noudata seuraavia ohjeita. 1. Valitse "Use ICC profile" -vaihtoehto "Output Color Space" ponnahdusvalikosta. Valitse "Choose/Valitse" kansion valintanäytöstä tai "Open/Avaa" tiedoston valintanäytöstä. Kansion tai tiedoston valintanäyttö sulkeutuu automaattisesti ja Mac OS:n normaali tiedoston valintanäyttö (kuva vasemmalla) avautuu. 3. Valitse värimonitorisi ICC profiili ja näpäytä "Choose/Valitse". Jos tallennat kuvia (pienoiskuvia), jotka näkyvät, kun "Color Matching ON" -toiminto on valittuna, ICC värien vastaavustoiminnossa valitun väriavaruuden profiili sisällytetään tallennettuihin TIFF/JPEG tiedostoihin (otsikkotietona). Jos avaat noita tiedostoja sovelluksessa, joka käyttää värien vastaavuutta hyväkseen (esim. Adobe Photoshop versio 5. 0 tai uudempi), sisällytetty profiilitieto luetaan ja oikea väritieto siirtyy sovellutukseen. Katso tarkemmat tiedot sovelluksen käyttöohjeista. - 35 - OHJELMAN KÄYTTÖ - KUVIEN TALLENTAMINEN Seuraavaksi selostetaan, kuinka pienoiskuvien edustamia kuvia voi tallentaa kuvatiedostoina haluamaasi paikkaan. Kuvatiedoston tallenntaminen: 1. Valitse pienoiskuva, jonka haluat tallentaa. Näpäytä "Save an Image" -näppäintä pääikkunassa. Käyttöjärjestelmän normaali tallennusikkuna avautuu. Oikeassa alakulmassa: Macintosh. ) - 36 - OHJELMAN KÄYTTÖ - KUVIEN TALLENTAMINEN 3. Valitse tallennuspaikka "Save in:" pudostusvalikosta (ponnautusvalikosta Macintoshin ikkunassa) ja kirjoita sitten nimi tallennettavalle tiedostolle "File name:/Tiedoston nimi:" -tekstin vieressä olevaan tekstilaatikkoon ("Name/Nimi:" Macintoshissa). Jos pätät päätteen kirjoittamatta, seuraavassa vaiheessa (4) valitsemaasi tiedostotyyppiä vastaava pääte lisätään automaattisesti tiedostonimen perään (. tif tai . jpg). Siksi Macintoshissa ei saa käyttää yli 27 merkin mittaisia tiedostonimiä. Jos tiedostonimessä on 28 merkkiä tai enemmän, näkyville tulee varoitusteksti, joka ilmoittaa, ettei tiedostoa voi tallentaa, koska nimessä on liikaa merkkejä Mac OS käyttöjärjestelmälle. Jos lisäät päätteen, joka ei vastaa tiedoston tyypiä, oikea pääte lisätään automaattisesti. jos kirjoitat "kuva_01. jpg" ja tiedosto tallennetaan TIFF formaatissa, kuva tallentuu nimellä "kuva_01. jpg. tif". 4. Valitse tallennukseen käytettävä tiedostotyyppi "Save as type:" pudotusvalikosta ("File Type:" -ponnahdusvalikosta Macintoshissa). Valitse joko "TIFF" tai "JPEG" Jos valitset "JPEG", säädä pakkausaste arvosta 1 ("High Image" - vähän vakattu) arvoon 100 ("Low Image" - runsaasti pakattu) vetämällä liukujanaa hiirellä. 5. Näpäytä "Save/Tallenna". - 37 - OHJELMAN KÄYTTÖ - KUVIEN TALLENTAMINEN Useiden kuvien tallentaminen kerralla: 1. Valitse niiden kuvien pienoiskuvat, jotka haluat tallentaa. Jos haluat tallentaa 2 kuvaa tai enemmän, näpäytä pienoiskuvia niin, että "Ctrl" -näppäin ("Command" näppäin Macintoshissa) on alhaalla. [. . . ] Valitse kuvakorjailutehtävä, jota haluat käyttää ja näpäytä "OK". Rekisteröity sarja kuvakorjailuja vaikuttaa näkyvillä olevaan esikatselukuvaan. - 59 - VÄRIKORJAILU Korjaamattomien/korjattujen kuvien vertailu: Näpäytä "Pre/Post Correction Comparison" -näppäintä (ympyröity alla olevassa kuvassa). Voit tarkastella korjailun tulosta vertaamalla vasemmalla näkyvää korjaamatonta kuvaa oikealla olevaan korjattuun kuvaan. Jos näpäytät "Pre/Post Correction Comparison" -näppäintä uudelleen, korjaamaton kuva häviää ja näkyville jää vain korjailtu kuva. - 60 - VÄRIKORJAILU Kokonaisen korjaillun kuvan katsominen: Näpäytä "Whole Image" -näppäintä (ympyröity alla olevassa kuvassa). Kokonainen korjailtu kuva laajenee tai kutistuu pääikkunan koon mukaan ja näkyy korjaillun kuvan näyttöalueella. Jos näpäytät "Whole Image" -näppäintä uudelleen, kuva palautuu alkuperäiseen kokoonsa. - 61 - VÄRIKORJAILU Pienoiskuvanumeron katsominen: Kun valitsit kuvakansion (ks. 19), näet kansiossa olevien kuvien kokonaismäärän sekä näkyvillä olevan kuva numeron. [. . . ]