Käyttöohje JBL ES150P (220-240V)

[. . . ] ® ES SERIES ES150PW, ES250PW (230V) OMISTAJAN KÄSIKIRJA Suomi LUE TÄMÄ!TÄRKEÄÄ TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄÄ TIETOA! 1. Lue kaikki laitteen asennukseen ja käyttöön liittyvät ohjeen ennen sen käyttöä. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. [. . . ] Säädä sen äänenvoimakkuus satellikaiuttimien voimakkuuteen sopivaksi, jotta bassoäänet sulautuvat saumattomasti muuhun äänimateriaaliin ja kaiutinjärjestelmä soi kokonaisuudessaan yhtenäisesti. Kiinnitä säädöissä huomiota etenkin etukaiuttimien ja subwooferin yhteistoimintaan. Liian voimakkaaksi säädetty subwoofer johtaa ylikorostuneeseen ja kumisevaan bassotoistoon. Liian hiljaiseksi säädetty subwoofer ei tukevoita äänentoistoa aiotulla tavalla. Tässä vielä hiukan lisätietoa subwooferin asennusta varten. Yleisen käsityksen mukaan subwooferin sijoituspaikalla ei ole suurta merkitystä missään tilanteessa, sillä matalien taajuuksien (alle 125 Hz) tulosuuntaa on vaikea arvioida. Teoriassa pitääkin paikkansa, että äärimmäisen matalat taajuudet ovat suurien aallonpituuksien takia niinsanotusti suuntaamattomia, mutta todellisessa käyttötilanteessa asia ei ole näin yksinkertainen. Rajallisessa huonetilassa heijastukset, seisovat aallot ja äänen absorboituminen vaikuttavat ratkaisevasti minkä tahansa subwoofer-järjestelmän toimintaan. Siksi subwooferin sijoituspaikka kannattaa valita huolellisesti kokeilemalla eri vaihtoehtoja. Sopivin paikka riippuu bassotoiston laadulle ja voimakkuudelle asettamistasi vaatimuksista sekä huoneen asettamista rajoituksista (esimerkiksi voiko subwooferin sijoittaa toisen etukaiuttimen lähelle). Oikea etukaiutin Ensisijainen kuuntelupaikka Kuva 1. Tässä esimerkissä subwoofer on sijoitettu oikean etukaiuttimen taakse, jossa se toistaa luontevasti musiikin bassolinjat ja/tai tehostaa elokuvan ääniraitoja. 3 Suomi Subwoofer SÄÄTIMET JA LIITÄNNÄT Takalevy 0 Virrankatkaisija 1 Linjatasoiset inputit 2 LFE-input 3 Low-Pass-valitisija (vain langattomaan inputiin) · Level Antenna Phase ª 4 ID-koodivalitsija 5 Jakosuodatin säätökontrolli 6 Bassokaiutintaso (Äänenvoimakkuus) kontrolli 7 Vaihekatkaisija ¶ Wireless ID Code Off Crossover [Hz] § On Low-Pass 8 Wireless Antenna ¢ Lähetin 9 Lähetinantenni TM L R £ LFE A Lähettimen virtalähteen input B Lähettimen ID-koodivalitsija C Lähettimen kaiutin-input Sub In Power On ¡ Off ID CODE DC18V 1234 Sub In , / < 4 JÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN Valitse joko langaton tai langallinen yhteys, jonka jälkeen seuraa sopivia ohjeita. LANGATON Bassokaiuttimen yhdistäminen langattomille laitteille. BASSOKAIUTIN TAI LFE-OUTPUT LANGALLINEN Bassokaiuttimen yhdistäminen langallisille laitteille Jos sinulla on Dolby® Digital -tai DTS® vastaanotin/prosessori matalataajuisilla efekteillä (LFE) tai bassokaiutin-output BASSOKAIUTIN TAI LFE-OUTPUT Level ID CODE DC18V Crossover [Hz] 1234 Sub In Wireless ID Code Off Off Onn O Low-Pass Low-Pass 1. Kytke bassokaiuttimen kaapeli kaiuttimesta tai vastaanottimesi LFE C outputista lähettimessä olevaan Kaiuttimeen. Kytke lähetinmoduulin virtalähde pistorasiaan ja yhdistä mukana oleva virtajohto lähettimeen A . Varmista, että lähettimen antenni 9 on jatkettu ylöspäin. Aseta lähettimessä oleva ID-koodi ja bassokaiutin (B ja 4) samaan tilaan, kuten kuvattu sivulla 6. Kun yhdistetty oikein, bassokaiuttimen takana oleva LED on oranssi. HUOMIO: Joissakin vastaanottimissa on kaksi outputia bassokaiuttimelle. Tässä tapauksessa käytä kumpaa tahansa yhdistäjää. L R LFE Sub In Line In Jos vastaanottimessasi/prosessorissasi ei ole Dolby Digitalia tai DTS prosessoria, mutta siinä on bassokaiutin-outputit: VASTAANOTIN/PROSESSORI Suomi Level Crossover [Hz] Wireless ID Code Off On Low-Pass L R LFE Sub In Line In HUOMIO: Jos vastaanottimessasi/prosessorissasi on vain yksi kaiutin-output, voit käyttää joko L ­tai R-inputia 5 KÄYTTÖ Virtakytkentä Yhdistä signaalilähteesi (kuten A/V-vastaanotin tai etuvahvistin) lähettimeen (jos käytetään langatonta yhteyttä) tai bassokaiuttimeen (jos käytetään langallista yhteyttä). Mukana on kaksi yksittäistä RCAjohtoa. Kun yleensä käyttäisit lyhyttä kaapelia lähettimeen kiinnitettäväksi ja pitkää kiinnitettäväksi bassokaiuttimeen, tässä tapauksessa kumpaa johtoa tahansa voi käyttää, riippuen signaalilähteen etäisyydestä. Saman lähteen yhdistäminen sekä lähettimeen että bassokaiuttimeen ei ole tarpeellista eikä siitä ole hyötyä. [. . . ] Voit myös asettaa enintään kaksi bassokaiutinta vastaanottamaan samasta lähettimestä, asettamalla kanavavalitsijan lähettimessä ja molemmissa bassokaiuttimissa samalle kanavalle. Sananen Langattomista Tuotteista JBL ES150PW ja ES250PW langattomat bassokaiuttimet käyttävät edistyneitä langattomia lähetin-vastaanottimia toimien 2. 4GHz:n taajuudella. Tämä on sama taajuus, jota käytetään langattomiin kotiverkkoihin ja korkealaatuisiin langattomiin puhelimiin. Se sallii myös 6 korkeatehoisen täysispektrisen äänen lähetyksen etäisille paikoille, langattomasti. [. . . ]