Käyttöohje HUSQVARNA QCE740W

[. . . ] ^ëÉí~= ~à~ëíìë= é~áåáââÉÉää~= + í~á -EbåáåíK= VV= ãáJ åììííá~FK g®äàÉää®=çäÉî~=~áâ~=áäãÉëíóó=å®óííå=R ëÉâìååáå=âìJ äìííì~K= hìå=~áâ~=çå=âìäìåìí=äçééììåI= MMÒ=îáäââìì=à~=âììäìì O ãáåììííá~=âÉëí®î®=ãÉêââá®®åáK= 3. sçáí= ë~ããìíí~~= ãÉêââá®®åÉå= é~áå~ã~ää~= ãáí®= í~J Ü~åë~=é~áåáâÉíí~K NR m~áëíçãáíí~êá hìå=~ëÉíÉííì=äáÜ~å=ëáë®ä®ãéíáä~=çå=ë~~îìíÉííìI=âììJ äìì=ãÉêââá®®åáK 3 rìåáå=îáêí~=Éá=âóíâÉóÇó=éçáë=é®®äí®> m~áëíçãáíí~êáå= â®óíí= çå= à®êâÉî®®= óä®JL~ä~ä®ãéJI âáÉêíçáäã~J=à~=Turbo-sisägrilliJíçáãáååçëë~K lå=Üìçãáçáí~î~=â~âëá=ä®ãéíáä~~W ­ ììåáå=ä®ãéíáä~W=â~íëç=é~áëíçí~ìäìââç ­ äáÜ~å=ëáë®ä®ãéíáä~W=â~íëç=é~áëíçãáíí~êáå=í~ìäìââç 1 eìçãW=h®óí®=~áåç~ëí~~å=ììåáå=ãìâ~å~=íçáãáJ íÉííì~= é~áëíçãáíí~êá~>= gçë= ãáíí~êá= ãÉåÉÉ= êáââáI ëÉå= ë~~= î~áÜí~~= ~áåç~ëí~~å= ììíÉÉå= ~äâìéÉê®áJ ëÉÉå=ãáíí~êááå> 1. qóåå®=é~áëíçãáíí~êáå=â®êâá=é~áëíááå=ëáíÉåI=Éíí®=ãáíJ í~êáå=â®êâá=çå=äáÜ~é~ä~å=é~âëìáãã~ëë~=âçÜÇ~ëë~K== 2. [. . . ] hìå= ììåáëë~= çå= éáåííóåóíí®= äáâ~~I= â®óí®= móêçäìñÉJ íçáãáåíç~K 3 lÜàÉW= rìåáëë~= Éá= í~êîáíëÉ= â®óíí®®= éìÜÇáëíìëJ ëìãìíáåí~I= âìå= ëÉ= éìÜÇáëíÉí~~å= móêçäìñÉJíçáJ 1 eìçã>= gçë= âìáíÉåâáå= â®óí®í= éìÜÇáëíìëëìãìJ s~êìëíÉÉí mìÜÇáëí~=ììåáå=ëáë®®å=ä~áíÉíí~î~í=î~êìëíÉÉí=Eêáíáä®I=äÉáJ îáåéÉäíáI= â~åå~ííáãÉí= àåÉKF= àçâ~áëÉå= â®óíå= à®äâÉÉå= à~ âìáî~~= ÜóîáåK= mìÜÇáëíìë= çå= ÜÉäéçãé~~I= âìå= äáçí~í çëá~=î®Ü®å=~áâ~~K ãáååçää~K íáåí~I= åçìÇ~í~= ÉÜÇçííçã~ëíá= ëÉå= î~äãáëí~à~å ~åí~ãá~=çÜàÉáí~K PN h~åå~ííáãÉí h~åå~ííáãÉí= îçáÇ~~å= áêêçíí~~= ììåáå= çáâÉ~äí~= à~= î~J ëÉãã~äí~=êÉìå~äí~I=àçääçáå=ëáîìëÉáå®ãáÉå=éìÜÇáëí~ãáJ åÉå=çå=ÜÉäéçãé~~K h~åå~ííáãáÉå=áêêçíí~ãáåÉå sÉÇ®=â~åå~íáå=Éåëáå=áêíá=ììåáå=ëÉáå®ã®å=Éíìçë~ëí~=ENF à~=áêêçí~=ëáííÉå=í~â~~=EOFK = h~åå~ííáãáÉå=âááååáíí®ãáåÉå çëçáíÉíí~î~=ÉíÉÉåé®áå> 3 q®êâÉ®®>= lÜà~áåí~ééáÉå= éóêÉáÇÉå= é®áÇÉå= çå oáéìëí~=â~åå~íáå=Éåëáå=é~áâçáääÉÉå=í~~âëÉ=ENF=à~=éáëí® ëáííÉå=é~áâçáääÉÉå=ÉÇÉëí®=à~=é~áå~=âááååá=EOFK PO móêçäóóííáëÉå=éìÜÇáëíìâëÉå= ëìçêáíí~ãáåÉå 1 s~êçáíìë>=rìåá=âììãÉåÉÉ=í®ã®å=â®ëáííÉäóå=~áJ 1 eìçãáç>= móêçäóóííáëÉå= éìÜÇáëíìâëÉå= ~à~âëá ììåáëí~=çå=éçáëíÉíí~î~=â~áââá=áêêçíÉíí~î~í=çë~íI 3 gçë=â®óí®í=äáë®í~êîáââÉÉå~=ë~~í~îá~=ììåáå=vetoãóë=ììåáéÉäíáÉå=â~åå~ííáãÉíK kiskoja, ne on otettava pois ennen pyrolyysin suorittamistaK=gçë=ììåáëë~=çå=îáÉä®=îÉíçâáëâçà~I ä®ãéíáä~å= ãÉêââáî~äç= îáäââììK= rìåá= Éá= ~äçáí~ éóêçäóóëáéìÜÇáëíìëí~I= âçëâ~= íìêî~â~íâ~áëì= çå íçáãáåìíK= q®ää®= í~î~ää~= Ü~äìí~~å= ëìçàÉää~= îÉíçJ âáëâçà~K â~å~=Üóîáå=âììã~âëáK=máÇ®=éáââìä~éëÉí=ÉÜÇçíJ íçã~ëíá=â~ìâ~å~=ììåáëí~K 1. mìÜÇáëí~= ëììêÉí= äáâ~~åíìåÉÉí= ~äìÉÉí= Éíìâ®íÉÉå éóóÜâáã®ää®K 2. ^ëÉí~=ììåáå=íçáãáåíçâóíâáå=P éóêçäóóëáå=âçÜÇ~ääÉK= 3. h®®åå®=ä®ãéíáä~åî~äáíëáå=çáâÉ~ääÉ=îááãÉáëÉÉå=~ëÉåJ íççåë~K=móêçäóóëá=~äâ~~=ãììí~ã~å=ëÉâìååáå=âìäìíJ íì~= à~= âóíâÉóíóó= ~ìíçã~~ííáëÉëíá= éçáë= é®®äí®= O íìååáå=à~=PM=ãáåììíáå=âìäìííì~K 3 móêçäóóëáå=~áâ~å~=äììââì=çå=äìâáííì=ãÉêââáî~äç Éáâ®=ììåáå î~äç= çäÉ= íçáãáåå~ëë~K= i®ãéíáä~å= é~ä~~=ëááÜÉå=ë~~ââ~I=âìå=äììâìå=äìâáíìë=à®ääÉÉå î~é~ìíììK 4. h®®åå®=â~áââá=âóíâáãÉí=í~â~áëáå=åçää~J~ëÉåíççå=éóJ êçäóóëáéìÜÇáëíìâëÉå=ëìçêáíí~ãáëÉå=à®äâÉÉåK 5. móóÜá=ììåá=à®®ÜíóãáëÉå=à®äâÉÉå=âçëíÉ~ää~=äááå~ää~K PP rìåáå=î~ä~áëíìë 1 s~êçáíìëW=p®Üâáëâìå=î~~ê~>=bååÉå=ììåáå=ä~ãJ 3 i~áí~=ììåáå=éçÜà~ääÉ=éóóÜÉI=àçíí~=ììåáå=ä~ãééì í~á=ëìçà~ä~ëá=Éáî®í=î~ìêáçáíìI=àçë=ë~íìí=éìÇçíí~J ã~~å=åÉK éìå=î~áÜíç~W ­ hóíâÉ=îáêí~=éçáë=ììåáëí~> ­ háÉêê®=ëìä~âÉê~ëá~ëë~=çäÉî~í=ëìä~ââÉÉí=áêíá=í~á=âóíâÉ éçáë=íçáãáåå~ëí~K rìåáå=ä~ãéìå=î~áÜí~ãáåÉåLëìçà~ä~ëáå= éìÜÇáëí~ãáåÉå= 1. háÉêê®= ëìçà~ä~ëá~= î~ëÉãã~ääÉI= çí~= ëÉ= éçáë= à~= éìÜJ Çáëí~K 2. q~êîáíí~Éëë~Wî~áÜÇ~ ììåáå= ä~ãééìI= QM tI= OPM= sI= âÉëí®®= PMM= ø`WÉÉå âììãììÇÉåK 3. ^ëÉí~=ëìçà~ä~ëá=í~â~áëáå=é~áâçáääÉÉåK rìåáå=ëáîìëÉáå®ã®ëë®=çäÉî~å=ä~ãéìå= î~áÜí~ãáåÉåLëìçà~ä~ëáå=éìÜÇáëí~ãáåÉå= 1. fêêçí~=î~ëÉãã~í=â~åå~ííáãÉíK= 2. fêêçí~= ëìçà~ä~ëá= â~éÉ~ää~I= íóäé®ää®= ÉëáåÉÉää®= EÉëáãK íÉÉäìëáâ~ää~F=à~=éìÜÇáëí~=ëÉK 3. q~êîáíí~Éëë~W î~áÜÇ~=ììåáå=Ü~äçÖÉÉåáä~ãééìI=OM tI=NO sI=âÉëJ í®®=PMM ø`=ä®ããåK 3 q~êíì=Ü~äçÖÉÉåáä~ãéìëí~=âááååá=â~åâ~~ää~I=àçííÉá ëááÜÉå=í~êíì=ê~ëî~~I=àçâ~=îçá=é~ä~~=âááååáK= 4. ^ëÉí~=ëìçà~ä~ëá=í~â~áëáå=é~áâçáääÉÉåK 5. hááååáí®=â~åå~ííáãÉí=é~áâçáääÉÉåK PQ rìåáåäììââì rìåáå=äììââì=îçáÇ~~å=áêêçíí~~=éìÜÇáëíìëí~=î~êíÉåK rìåáå=äììâìå=áêêçíí~ãáåÉå 1. ^î~~=ììåáå=äììââì=í®óëáå=~ìâáK 2. h®®åå®ãçäÉããáëë~= ë~ê~åçáëë~= çäÉî~í= ãÉëëáåÖáå î®êáëÉí=âáêáëíóëîáîìí=~áî~å=~ìâáK 3. q~êíì= âááååá= ãçäÉããáå= â®ëáå= äììâìå= êÉìåçáëí~= à~ ëìäàÉ=î~ëíìâëÉëí~=Üìçäáã~íí~=åçáå=PLQ=îÉêê~åK 4. sÉÇ®=äììââì=éçáë=ììåáëí~K Es~êçW=é~áå~î~>FK 5. [. . . ] kçëí~= êììíìà~= åááÇÉå= ~ä~çë~ëí~= âÉîóÉëíá= à~= îÉÇ® éçáëK mìÜÇáëí~=äììâìå=ä~ëáí PS iììâìå=âÉëâáãã®áëíÉå=ä~ëáêììíìàÉå=ä~áíJ í~ãáåÉå=é~áâ~ääÉÉå 1. qóåå®= âÉëâáãã®áëÉí= ä~ëáêììÇìí= éÉê®ââ®áå= ììåáå äììâìå=âÉÜóâëÉÉå=Eâ~Üî~å=éìçäÉääÉFK 2. i~ëâÉ= âÉëâáãã®áëÉí= ä~ëáêììÇìí= ~ä~ë= à~= é~áå~= åááí® äììâìå= ~ä~êÉìå~å= ëììåí~~å= î~ëíÉÉëÉÉå= ë~~ââ~I âìååÉë=åÉ=çî~í=éÉêáää®=~äÉãã~å=éáÇáââÉÉå=~ää~K iììâìå=é®®ääáãã®áëÉå=êììÇìå=~ëÉíí~ãáJ åÉå=é~áâ~ääÉÉå 1. [. . . ]