Käyttöohje HP PHOTOSMART C7280

[. . . ] telephone network: FCC requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Note à l'attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian telephone network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Notice to users in the European Economic Area. . . . . . . . . . . . Notice to users of the German telephone network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Australia wired fax statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Notice to users in Korea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Notice to users in Japan about power cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Geräuschemission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Langattomia laitteita koskevat säännökset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Wireless: Exposure to radio frequency radiation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Wireless: Notice to users in Brazil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Wireless: Notice to users in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 European Union Regulatory Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Wireless: Notice to users in Taiwan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Declaration of conformity (European Economic Area). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 HP Photosmart C7200 All-in-One series declaration of conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Hakemisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 7 Sisältö Sisältö 8 1 HP Photosmart C7200 All-in-One series -laitteen ohje Lisätietoja HP All-in-One -laitteesta: · · · · · · · · · · · · · · · "HP All-in-One ­ yleistä, " sivu 11 "Lisätietojen hankkiminen, " sivu 23 "HP All-in-One -laitteen määrittäminen käyttökuntoon, " sivu 25 "Toimintaohjeet, " sivu 71 "Alkuperäiskappaleiden ja paperin lisääminen, " sivu 73 "Tulostaminen tietokoneesta, " sivu 87 "Valokuvatoimintojen käyttäminen, " sivu 105 "Skannaustoimintojen käyttäminen, " sivu 119 "Kopiointitoimintojen käyttäminen, " sivu 125 "Faksitoimintojen käyttäminen, " sivu 135 "Raporttien ja lomakkeiden tulostaminen, " sivu 155 "HP All-in-One -laitteen ylläpito, " sivu 161 "Tulostustarvikekauppa, " sivu 173 "HP:n takuu ja tuki, " sivu 287 "Tekniset tiedot, " sivu 295 HP Photosmart C7200 All-in-One series -laitteen ohje 9 HP Photosmart C7200 All-in-One series -laitteen Luku 1 HP Photosmart C7200 All-in-One series -laitteen 10 HP Photosmart C7200 All-in-One series -laitteen ohje 2 HP All-in-One ­ yleistä HP All-in-One -laitteella voit helposti ja nopeasti kopioida, skannata asiakirjoja, lähettää ja vastaanottaa fakseja tai tulostaa valokuvia muistikortista. Voit käyttää monia HP All-in-One -laitteen toimintoja suoraan ohjauspaneelista ilman tietokonetta. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: · · · · · HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus Yleistä ohjauspaneelista Yleistä valikoista Teksti ja symbolit HP Photosmart -ohjelmiston käyttäminen HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus Etiketti 1 2 3 4 5 6 7 Kuvaus Automaattinen asiakirjansyöttölokero Värinäyttö (kutsutaan myös näytöksi) Tulostelokero Pääsyöttölokeron paperileveyden ohjain Pääsyöttölokero (kutsutaan myös tulostuslokeroksi) Paperilokeron jatke (kutsutaan myös lokeron jatkeeksi) Valokuvalokeron paperileveyden ja -pituuden ohjaimet HP All-in-One ­ yleistä 11 Yleiskatsaus Luku 2 (jatkoa) Etiketti 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 * Kuvaus Pääsyöttölokeron paperipituuden ohjain Valokuvalokero Mustekasetin kansi Etupaneelin USB-liitäntä kameraa tai muuta tallennuslaitetta varten Muistikorttipaikat ja valokuvavalo Ohjauspaneeli Lasi Kannen alusta Ethernet-portti Takaosan USB-portti Virtaliitäntä* 1-LINE (faksi) -portti ja 2-EXT (puhelin) -portti Kaksipuolisen tulostuksen lisälaite Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain HP:n toimittaman verkkolaitteen kanssa. Yleistä ohjauspaneelista Tässä osassa on kuvattu ohjauspaneelin painikkeiden ja merkkivalojen toiminnot sekä näytön kuvakkeet ja valmiustila. [. . . ] Korosta Valitse numero lähettäjätunnistehistoriasta painamalla -painiketta ja paina sitten OK-painiketta. Lisää numeroita-valikko avautuu. -painikkeella voit selata numeroita, joista olet saanut fakseja. numero, jonka haluat estää, valitse se painamalla OK-painiketta. Kun näyttöön tulee Roskafaksin esto -kehote, valitse jompikumpi seuraavista: · Jos haluat lisätä toisen numeron estettävien faksinumeroiden luetteloon, toista vaiheet 4­6. · Kun olet valmis, paina Edellinen. Estettävän numeron syöttäminen manuaalisesti 1. Korosta Faksin perusasetukset painamalla -painiketta ja paina sitten OKpainiketta. Korosta Roskafaksin eston asetukset painamalla -painiketta ja paina sitten OKpainiketta. Korosta Lisää numero estoluetteloon painamalla -painiketta ja paina sitten OKpainiketta. Korosta Kirjoita uusi numero painamalla -painiketta ja paina sitten OK-painiketta. Kirjoita estettävä faksinumero näppäimistöllä ja paina OK-painiketta. Varmista, että kirjoitat estettävän numeron lähettäjätunnisteen tarkasti oikein. Useissa roskafakseissa faksin otsikkotietoihin tulostettu numero poikkeaa todellisesta lähettäjän tunnisteesta. Kun näyttöön tulee Roskafaksin esto -kehote, valitse jompikumpi seuraavista: · Jos haluat lisätä toisen numeron estettävien faksinumeroiden luetteloon, toista vaiheet 4­6. · Kun olet valmis, paina Edellinen-painiketta. Numeroiden poistaminen roskafaksiluettelosta Jos et enää halua estää faksinumeroa, voit poistaa numeron roskafaksiluettelosta. Fax Faksin vastaanottaminen 151 Luku 11 Numeron poistaminen roskafaksiluettelosta 1. Korosta Faksin perusasetukset painamalla -painiketta ja paina sitten OKpainiketta. Korosta Roskafaksin eston asetukset painamalla -painiketta ja paina sitten OKpainiketta. Korosta Poista estoluettelosta painamalla -painiketta ja paina sitten OKpainiketta. Voit selata estämiäsi numeroita -painikkeella. Kun korostettuna on numero, jonka haluat poistaa, valitse se painamalla OK-painiketta. Faksien lähettäminen Internetin kautta Voit tilata edullisen puhelinpalvelun, jolla voi lähettää ja vastaanottaa fakseja HP All-in-One -laitteella Internetin kautta. [. . . ] Le composant RF interne est conforme a la norme RSS-210 and RSS GEN d'Industrie Canada. European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: · · Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 2004/108/EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP. If this product has telecommunications functionality, it also complies with the essential requirements of the following EU Directive: · R&TTE Directive 1999/5/EC Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards (European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product. The wireless telecommunications functionality of this product may be used in the following EU and EFTA countries: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and United Kingdom. Products with 2. 4-GHz wireless LAN devices France For 2. 4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This product may be used indoor for the entire 2400-2483. 5 MHz frequency band (channels 1-13). [. . . ]