Käyttöohje HITACHI VTFX940ENA

[. . . ] Videorecorder VTFX940ENA Operating instructions & ¨ ¨ PIKAKAYTTOOHJE Kauko-ohjain VTR/TV Tv-monitoritoiminto : Vaihto tv-vastaanoton ja kuvanauhurin toiston valilla ¨¨ STANDBY m Katkaisu/kytkenta : Toiminnan katkaisu tai kytkenta, ¨ ¨ menutoiminnon keskeytys, ohjelmoidun tallennuksen keskeytys (TIMER) 0-9 Numeropainikkeet: 0 - 9 SELECT Valitse : Toiminnon valinta G H Toisto : Kasetin toisto Taaksepain : Pysaytys- ja valmiustoiminnossa: pikakelaus taaksepain, toistotoiminnossa: ¨ ¨ ¨ kuvahaku taaksepain ¨ Eteenpain : Pysaytys- ja valmiustoiminnossa: pikakelaus eteenpain, toistossa: kuvahaku ¨ ¨ ¨ eteenpain ¨ Tauko/pysaytys : Nauhan pysaytys, paitsi ohjelmoidun tallennuksen aikana ¨ ¨ Valitse : Rivi tai ohjelmanumero ylospain ¨¨ Valitse : Kohdistin vasemmalle Tallennus muistiin/vahvistus : Tiedot muistiin / tietojen vahvistus Valitse : Kohdistin oikealle Menu : Paamenun naytto/poisto ¨¨ ¨¨ Valitse : Rivi tai ohjelmanumero alaspain ¨ Ajastin: Ajastimen manuaalinen ohjelmointi tai ohjelmoidun ajastimen muuttaminen tai tyhjentaminen ¨ I h ;P+ Q OK P MENU P- = TIMER CLEAR (CL) Poisto : Viimeksi syotetyn tiedon poisto / ajastimen ¨ tyhjentaminen ¨ REC/OTR n Tallennus : Valitun ohjelman tallennus. Paina yhtaikaa painikkeita REC/OTR n ja REC/OTR A REC/OTR A Tallennuspainikkeen aktivointi STILL R Pysaytetty kuva : Nauhan pysaytys ja pysaytetyn ¨ ¨ ¨ kuvan naytto ¨¨ INDEX E Indeksihaku : Yhdessa painikkeen H / ¨ I kanssa: edellisen/seuraavan tallenteen haku nauhalta & Kuvanauhuri edesta ¨ Kuvanauhuri takaa 4 m Valmiustila : Toiminnan katkaisu, toiminnon keskeytys, ohjelmoidun tallennuksen keskeytys (TIMER) AUDIO OUT L R AV2 EXT2 Verkkoliitanta : Verkkojohdon yhdistamiseen ¨¨ ¨ Audiolahtoliitannat, vasen/oikea: Hifilaitteen yhdistamiseen ¨¨ ¨¨ ¨ Scart-liitanta 2: Satelliittivastaanottimen, dekooderin, kuvanauhurin yms. yhdistamiseen ¨¨ ¨ (ohjelmanumero E2) Scart-liitanta 1: Television yhdistamiseen (ohjelmanumero E1) ¨¨ ¨ Antennitulo: Antennijohdon yhdistamiseen ¨ Antennilahto: Television yhdistamiseen ¨¨ ¨ VCR/TV Tv-monitoritoiminto : Vaihto tv-vastaanoton ja kuvanauhurin toiston valilla ¨¨ PROG r PROG q REC n H Valitse : Rivi tai ohjelmanumero alaspain ¨ AV1 EXT1 Valitse : Rivi tai ohjelmanumero ylospain ¨¨ 2 Tallennus : Valitun ohjelman tallennus 3 Taaksepain : Pysaytys- ja valmiustoiminnossa: pikakelaus taaksepain, toistotoiminnossa: ¨ ¨ ¨ kuvahaku taaksepain ¨ Eteenpain : Pysaytys- ja valmiustoiminnossa: pikakelaus eteenpain, toistossa: kuvahaku ¨ ¨ ¨ eteenpain ¨ Tauko/pysaytys, kasetin poisto : Nauhan pysaytys ja kasetin poisto ¨ ¨ Toisto : Kasetin toisto Kasetin poisto : Kasetin poisto I h G J ¨ ¨ KAYTTOOHJE HITACHI VT-FX940ENA Kiitos etta valitsit HITACHI -kuvanauhurin. VT-FX940ENA on ¨ yksi markkinoiden kehittyneimmista ja helppokayttoisimmista ¨ ¨¨ ¨ kuvanauhureista. [. . . ] seuraavaa ¨ ¨¨ indeksimerkkia tarkoittava ¨ siirtyy eteenpain yhden askeleen kerralla. ¨ 3 Kun pidat painiketta STILL R painettuna, kuva toiste¨ taan hidastettuna. 4 Voit valita eri toistonopeuksia painamalla painiketta I useamman kerran. 0:30:02 2 Heti kun kuvanauhuri loytaa indeksimerkin, toisto alkaa ¨ ¨¨ ¨¨ Huom: Aani on katkaistu hidastetun toiston aikana. automaattisesti. Nauhakohdan haku ilman kuvaa (pikakelaus) 1 Pysayta nauha painikkeella h . ¨¨ 2 Paina painiketta H (taaksepain) tai I (eteenpain). ¨ ¨ Tyhjan kohdan automaattinen haku ¨ Voit etsia nauhalta tyhjan kohdan (vahintaan 1 minuutti tyhjaa) ¨ ¨ ¨ ¨¨ ¨¨ uutta tallennusta varten esim. ¨¨ 1 Paina painiketta INDEX E . Paina sitten painiketta h . Nayttoon ilmestyy, esim. : ¨ ¨¨ Nayttoon ilmestyy, esim. : ' ¨ ¨¨ 0:30:02 3 Voit pysayttaa hakemasi kuvan kohdalle painamalla ¨ ¨¨ 0:00:00 2 Kun kuvanauhuri loytaa tyhjan kohdan, se vaihtaa auto¨ ¨¨ ¨ painiketta h . maattisesti tauko-toiminnolle. Huom: Jos tyhjaa kohtaa ei ole loytynyt kun nauha loppuu, ¨¨ ¨ kasetti tulee ulos. Easy View-toiminto Talla toiminnolla voit vaihtaa kuvahaulle kesken pikakelauk¨¨ sen. 1 Voit vaihtaa kuvahaulle pitamalla pikakelauksen aikana ¨ ¨¨ Mainosten automaattinen ohitus Taman toiminnon avulla voidaan ohittaa nauhalta 120 sekuntia. ¨¨ 1 Paina painiketta G nauhan toistuessa (mainosten alka- painettuna painiketta pain). ¨ H (taaksepain) tai ¨ I (eteen- 2 Kun vapautat painikkeen, kuvanauhuri palautuu auto- essa). 2 Kuvanauhuri kelaa nauhaa eteenpain 120 sekuntia ja ¨ maattisesti pikakelaukselle. vaihtaa takaisin toistolle. Tape Finder Huom: Jos mainokset jatkuvat viela, voit painaa painiketta ¨ G uudelleen. * Jos painat pikakelauksen aikana painiketta G , kuvanauhuri vaihtaa takaisin toistolle. 13 Kuvahairioiden poistaminen ¨¨ Jos toistetun kasetin kuvan laatu on heikko, toimi seuraavasti. Raidanseurannan saato toiston aikana ¨¨ ¨ 1 Paina kasetin toiston aikana painiketta P- = niin kauan, kunnes nayttoon ilmestyy 'TRAC' (tracking=raidanseuran¨ ¨¨ ta). 2 Pida painiketta ;P+ tai P- = painettuna, kunnes kuva ¨ on parhaimmillaan. 3 Odota muutama sekunti, kunnes 'TRAC' haviaa naytosta. ¨ ¨¨ ¨ ¨ ¨ Tama kuva-asetus ei muutu, ennen kuin poistat kasetin. ¨¨ Raidanseurannan saato pysaytetyn kuvan ¨¨ ¨ ¨ aikana Jos pysaytetty kuva varisee pystysuunnassa, voit parantaa ¨ ¨ kuvaa seuraavasti. 1 Paina pysaytetyn kuvan aikana painiketta ;P+ tai ¨ P- = niin kauan, kunnes kuva on parhaimmillaan. ¨¨¨¨ 2 Heti kun vapautat painikkeen, 'JITT' haviaa naytosta. ¨ ¨¨ ¨ ¨ ¨ Kuvanauhuri tallentaa taman asetuksen muistiin auto¨¨ maattisesti. Huom: Tasta huolimatta heikkolaatuisilla kaseteilla voi ilme¨¨ ta hairioita. ¨¨ ¨¨ 14 5. MANUAALINEN TALLENNUS Tallennus automaattikatkaisun kanssa (pikaohjelmointi) 1 Syota kasetti. ¨¨ 2 Valitse painikkeella ;P+ tai P- = se ohjelmanumero, Valitse Manuaalinen tallennus, jos haluat heti kaynnistaa ¨ ¨¨ tallennuksen (esim. ¨¨ · Jos haluat itse kaynnistaa ja paattaa tallennuksen, lue ¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ kohta Tallennus ilman automaattikatkaisua. · Jos haluat aloittaa tallennuksen manuaalisesti mutta paattaa automaattisesti, lue kohta Tallennus automaatti¨¨ ¨¨ katkaisun kanssa. Tama on tarkea esimerkiksi silloin jos et ¨¨ ¨ ¨ halua tallentaa kasetin loppuun asti. · Jos haluat tallentaa juuri meneillaan olevan televisio¨¨ ohjelman, lue kohta Suora tallennus. · Jos haluat, etta satelliittivastaanotin ohjaa tallennusta ¨ automaattisesti, lue kohta Automaattinen tallennus satelliittivastaanottimesta. jolta haluat tallentaa. 3 Paina kauko-ohjaimesta yhtaikaa painikkeita REC/OTR n ja REC/OTR A . 4 Joka kerta kun painat painiketta REC/OTR n ja REC/OTR A , tallennusaika pitenee 30 minuuttia. Huom: Jos haluat peruuttaa tiedot, paina painiketta CLEAR (CL) . Tallennus ilman automaattikatkaisua 1 Syota kasetti. [. . . ] ¨ Kaanna esiin osa LISATOIMINNOT ja lue kohdat Kuvahairioiden ¨¨ ¨ ¨¨ poistaminen - modulaattorin saato ja Modulaattorin toiminnan ¨¨ ¨ katkaiseminen. Tarkistuta antenni. Tv-vastaanoton kuvassa tai aanessa on hairioita: ¨¨ ¨ ¨ ¨¨ · · 24 9. SANASTO UHF-taajuusalue kanavat 21 - 69. Kuvanauhuri lahettaa kanavalla 36/ taajuudella ¨ ¨¨ 591 MHz. Tama taajuus/kanava voidaan muuttaa (katso kohta ¨¨ Kuvahairioiden poistaminen - modulaattorin saato ). [. . . ]