Käyttöohje HITACHI P42A01

[. . . ] BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUGERVEJLEDNING KÄYTTÖOPAS MANUAL DO UTILIZADOR Colour Plasma Television Model Name P42A01 READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the serial number of your monitor. SERIAL NO. This serial number is located on the rear of the monitor. KÄYTTÖOPAS Kiitämme sinua HITACHIn Plasma-television ostamisesta. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. [. . . ] Katso "HDMI1" or "HDMI2" äänivalikosta kohdasta 24 valitaksesi HDMI-äänitulolähteen. HDMI-2-liitäntään AUDIO input (ääni tulo) Äänijohto (ei kuulu varusteisiin) HUOMAUTUS TV (Näkymä takaa alhaalta) DVI lähtöön HDMI - DVI muunninjohto (HDMI tyyppi A liitin) (ei kuulu varusteisiin) HDMI-kaapeli (tyyppi A liitin) (ei kuulu varusteisiin) HDMI-lähtöön HDMI-laite tai · Kuten HDMI-2-liitäntää, voit käyttää myös HDMI-1 IN (sisään)-liitäntää yhdistääksesi DVI-varustettuun laitteeseen ­ tässä tapauksessa sinun täytyy yhdistää äänijohdot PC/HDMI-1 AUDIO IN (ääni sisään)­ liitäntöihin. · Jotkut laitteet saattavat olla toimimatta kunnolla tämän TV:n kanssa. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämä laite on luokiteltu "HD-valmiiksi ("HDReady"). Tämä tarkoittaa sitä, että sillä on mahdollista näyttää HD (teräväpiirto)signaaleja, kun se on yhdistetty HDMI-, DVI- tai komp onenttivideoliitäntöjen kautta sopivaan HD-lähteeseen kuten HD-vastaanottimeen tai DVD-soittimeen, jossa on HD-ominaisuus. HDMI-tulosignaalien tarkat tiedot HDMI-sopiva (tyyppi A liitin), HDCP-sopiva Suositeltavat pyyhkäisynopeudet : PAL: 576i/576p/720p/1080i NTSC: 480i/480p/720p/1080i 2-kanavainen PCM, 32/44. 1/ HDMI-ääni: 48kHz näytteenottotaajuus 16/20/24 bittiä otosta kohden 17 SUOMI DVI-laite LIITTÄMINEN (jatkuu) Yhdistämistoimenpiteet (jatkuu) Kuulokkeet Kytke kuulokkeiden minipistoke (3, 5 mm) tähän television kyljessä olevaan liittimeen. TV (Näkymä vasemmalta) 4. Virtapistokkeen liittäminen pistorasiaan Kytke virtajohto kaikkien muiden liitäntöjen jälkeen. (Pistoke saattaa joissakin maissa erota näistä piirroksista. ) TV (Näkymä takaa alhaalta) Vain Iso-Britannia Paitsi Iso-Britanniassa VARO · Käytä vain laitteen mukana tullutta virtajohtoa. · Älä käytä muuta kuin tässä mainittua jännitettä (220-240 V vaihtovirta, 50/60 Hz). Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. · Plasma-televisiossa käytetään kolmijohdinsähkökaapelia, jossa on maadoitusliitäntä turvallisuuden varmistamiseksi. Varmista aina, että yhdistät virtajohdon maadoitettuun pistorasiaan, ja että johto on kunnolla maadoitettu. Jos käytät virtalähteen muunninpistoketta, käytä pistorasiaa, jossa on maadoitusliitäntä, ja ruuvaa kiinni maadoitusjohto. · Pidä huoli, että virtajohdon molemmat päät ovat helposti tavoitettavissa. · Jos sinun pitää vaihtaa virtajohto, käytä vain sertifioitua johtoa, joka on alueesi turvallisuusstandardien mukainen. 18 BASISBEDIENING Virran kytkeminen Paina TV-vastaanottimen painiketta · vastaanottimen . muuttuu punaisesta vihreäksi. Valmiustilamuoto Paina kauko-ohjaimen -painiketta, kun TV-vastaanotin on päällä. · TV kytkeytyy valmiustilaan ja kuva katoaa ruudusta. · TV-vastaanottimen muuttuu vihreästä punaiseksi · Voit kytkeä television virran painamalla valmiustilassa kaukosäätimestä tai painamalla CH / televisiosta tai P+/kaukosäätimestä. · Laite kuluttaa hieman virtaa, vaikka virta on katkaistu painikkeella . · Kytkeäksesi TV:n kokonaan pois päältä paina TV:n painiketta HUOMAA Näyttötilan osoitin Katkaistu Punainen Vihreä Virta katkaistu TV-vastaanotin on valmiustilamuodolla. Virta on kytketty TV-vastaanottimeen. . Jos tätä TV-vastaanotinta ei aiota käyttää pitkähköön aikaan, irrota verkkojohto pistorasiasta. Autom. asetus Kun TV-vastaanottimen virta kytkeytyy ensimmäistä kertaa ostamisen jälkeen, alustava automaattiasennus käynnistyy. Voit säätää automaattisesti kielen, maan ja kanavat perätysten. Paina STANDBY -painiketta laitteen oikealla puolella tai paina (STANDBY) -painiketta kaukosäätimestä. [. . . ] ENTER. 3 Tryk eller for at vælge det ønskede land. Tryk derefter på ENTER. : VÆ LG ENT ER : IND ST I L : VÆ LG E X I T : AFS LUT LAND ENGLAND IRLAND FRANKRIG BELGIEN LUXEMBOURG TYSKLAND ØSTRIG SCHWEIZ GRÆKENLAND / / . / / . 4 ENTER. E N T E R : SE T E X I T : cursor venstre/højre Denne knap bruges til at flytte menuvalgboksen venstre/højre eller ændre et fremhævet valg. cursor op/ned Denne knap bruges til at flytte menuvalgboksen op/ned eller ændre et fremhævet valg. 4 Kontroller antennen og tryk derefter på ENTER. 5 Tryk eller for at vælge farvesystem. BEMÆRK : VÆLG E N T E R : INDSTIL EXIT : AFSLUT Næsten alle lande I Vesteuropa bruger PAL systemet, bortset fra Frankrig, der bruger SECAM systemet. PAL, SECAM. 6 Tryk på ENTER for at starte automatisk tuning. Dit fjernsyn vil nu automatisk tune ind til alle tilgængelige kanaler. 6 ENTER o o . . - . , . BEMÆRK Vær venligst tålmodig ­ Autotuning processen kan tage adskillige minutter. [. . . ]