Käyttöohje HITACHI ED-X40

[. . . ] Projektori ED-X40/ED-X42 Käyttäjän ohjekirja (yksityiskohtainen) Käyttöohjeet Kiitämme tämän projektorin ostamisesta. VAROITUS Turvallisuusohjeet VAROITUS HUOMAUTUS HUOMAA HUOM! Tavaramerkin vahvistus ® ® 1 Lue nämä Turvallisuusohjeet ensin. Projektori Käyttäjän ohjekirja - Turvallisuusohjeet Kiitos, ettäoletostanuttämänprojektorin. VAROITUS · Lue projektorin käyttöohjekirjat ennen käyttöä jotta osaisit käyttää laitetta oikein. Laita ohjeet lukemisen jälkeen varmaan paikkaan myöhempää käyttöä varten. [. . . ] KOKO, AUTOM. SÄÄDÖN TOTEUTUS NÄYTTÖ-Valikko . 31 ETENEVÄ, VIDEO NR, VÄRIAVARUUS, COMPONENT, VIDEOFORM. , COMPUTER-TULO, KUVALUKKO, RESOLUUTIO AUTO KEYSTONE SUORITA, KEYSTONE, SÄÄTÖ-Valikko . 34 NÄYTTÖPÄÄTTEEN LÄHTÖ ECO-TILA, PEILIKUVA, VALMIUSTILA, ÄÄNI, KAIUTIN, ÄÄNILÄHDE AUDIO-Valikko. 37 KIELI, VALIKKO AS. , TYHJÄ, ALOITUS, , VIESTI, LÄHTEENNIMI, MALLINE, C. C. PÄÄLLE, AUTO POIS, LAMPPU IKÄ, SUODATIN IKÄ, OMA PAINIKE, OMA LÄHDE, PALVELU 13 Virta päälle/pois päältä . 47 15 TURVASALASANAN MUUTTO, SALASANA, PIN LUKITUS, 17 O 17 SIIRTYMÄN ILMAISIN, TEKSTIN SALASANA, 18 TEKSTI NÄKYY, MUOKKAA TEKSTIÄ 18 Huolto . 53 53 19 55 19 57 20 20 Vianetsintä . 24 60 KUVASUHDE, AUTO KEYSTONE SUORITA, 61 KEYSTONE, KUVAMUOTO, ECO-TILA, PEILIKUVA, PALAUTA, SUODATIN IKÄ, KIELI, LISÄVALIKKO, Tekniset tiedot . 64 POISTU 2 Projektorin ominaisuudet / Valmistelut Pakkauksen sisällön tarkastaminen (1) OFF VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA (4) BLANK VOLUME MUTE MENU ASPECT AUTO SEARCH MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 2 POSITION ENTER ESC RESET (5) (2) (6) (3) HUOM! 3 Osien nimet Projektori 53 18) 18) 18) 57) 55 36) 18) 12) (6) KUUMA!(1) (2) (3) (4) (11) (7) (5) (9) (6) (6) 5) (8) (10) (6) (11) AC IN 5) 11) 11) 11) KUUMA!(12) (4) (14) (1) (15) (16) (14) (13) KUUMA! (12) VAROITUS KUUMA! HUOMAUTUS 4 Osien nimet Säätöpaneeli STANDBY/ON INPUT MENU POWER TEMP LAMP 15, 22) 22) 14) (5) (6) 11, 14, 59) 59) 59) 9) (1) (2) (3) (4) Takapaneeli ( AUDIO IN1 AUDIO IN2 COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT 60) CONTROL (11) (5) (6) (4) (2) (1) USB 13) COMPONENT (Y Cb Pb Cr Pr VIDEO S-VIDEO AUDIO IN3 R, L AUDIO OUT R, L (3) (10) (9) (12) (13) (8) (7) HUOMAUTUS 5 Osien nimet Kaukosäädin VIDEO 16) COMPUTER 16) 17) SEARCH 14) STANDBY/ON 17) ASPECT 19) AUTO BLANK 21) 20) MAGNIFY - ON MAGNIFY - OFF 13, 20) MY SOURCE/DOC. CAMERA ( 16, 44) 13, 15) VOLUME PAGE UP 13) PAGE DOWN 13) 15) VOLUME + 15) MUTE 21) FREEZE 44) MY BUTTON - 1 MY BUTTON - 2 44) 20) KEYSTONE 19, 20, 23) POSITION MENU 22) ENTER ESC RESET 13, 22) 13, 22) 13, 22) 12) (2) (1) (6) (5) (16) (8) (9) (19) (17) (20) (22) (24) VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET (10) (4) (3) (7) (12) (14) (11) (13) (15) (18) (21) (23) (25) 13, 22) (26) 6 Käyttövalmistelut Sijoittaminen Vaakatasolla Ripustettu katosta ( 64) a Valkokankaan koko (vinottain mitattu) b Projektorin etäisyys c1 c2 b Projektorin etäisyys c1 c2 Valkokankaan Valkokankaan korkeus korkeus Valkokankaan Valkokankaan korkeus korkeus tyyppi (tuumaa) 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 200 250 300 m m tuumaa 34 46 58 70 82 94 106 118 142 177 237 297 356 m tuumaa 41 55 69 83 97 112 126 140 168 211 281 352 422 cm tuumaa cm tuumaa 41 16 55 22 69 27 82 32 96 38 110 43 123 49 137 54 165 65 206 81 274 108 343 135 411 162 5 6 8 9 11 12 14 15 18 23 30 38 46 2 2 3 4 4 5 5 6 7 9 12 15 18 m tuumaa 38 51 64 77 89 102 115 128 154 193 258 323 388 m tuumaa 45 60 76 91 106 122 137 153 183 229 306 383 460 cm tuumaa cm tuumaa 39 15 51 20 64 25 77 30 90 35 103 41 116 46 129 51 154 61 193 76 257 101 322 127 386 152 0 7 Käyttövalmistelut Sijoittaminen (jatkuu) VAROITUS HUOMAUTUS 8 Käyttövalmistelut Laitteiden liittäminen Näyttöpääte RGB IN AUDIO OUT RGB OUT PC AUDIO OUT RGB OUT USB RS-232C Kaiuttimet S-VIDEO OUT L R AUDIO OUT VIDEO OUT L R AUDIO OUT L R AUDIO OUT Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT L R AUDIO IN (vahvistimen kanssa) Videonauhuri/DVD-soitin VAROITUS HUOMAUTUS HUOMAA 9 Käyttövalmistelut Laitteiden liittäminen (jatkuu) HUOM! Kytke ja käytä -kelpoisuudesta COMPUTER IN 1 10 Käyttövalmistelut Virtalähteen liitäntä AC IN POWER ( 42) VAROITUS AC IN Turvatangon ja uran käyttö VAROITUS HUOMAUTUS HUOM! 11 Kaukosäädin Paristojen asettaminen 1 (HITACHI MAXELL, Osa Nro. LR6 tai R6P) 2 3 VAROITUS Kaukosäätimen signaalista 30º 30º HUOM! 12 Kaukosäädin Kaukosäätimen signaalin taajuuden muuttaminen VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN (2) VOLUME- RESET MAGNITY OFF ESC 46 KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 (1) POSITION MENU ENTER ESC RESET Käyttö tavallisena PC-hiirenä ja näppäimistönä USB PAGE UP -valitsin: PAGE UP PAGE DOWN -valitsin: PAGE DOWN Hiiren vasen painike: ENTER Liikkeen osoitin: ESC-valitsin: ESC Hiiren oikea painike: RESET VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA USB ASPECT AUTO SEARCH BLANK (1) (2) MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE VAROITUS (3) (5) POSITION MY BUTTON 1 MUTE 2 MENU (4) (6) ENTER ESC RESET HUOM! POWER 13 Virta päälle/pois päältä Virran päälle kytkeminen STANDBY/ON POWER POWER 59 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME STANDBY/ON POWER 59 15 OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET Virran päältä kytkeminen STANDBY/ON STANDBY/ON POWER POWER 59 POWER VAROITUS HUOM!42) 43) 60 14 Käyttö Äänenvoimakkuuden säätö VOLUME+ VOLUME- VOLUME+ VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU 36 35 Äänen tilapäinen mykistäminen MUTE MUTE VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE MUTE VOLUME+ VOLUME- PAGE UP VOLUME ON OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU 36 VIDEO S-VIDEO COMPONENT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 41 Tulosignaalin valinta INPUT INPUT 42 15 Käyttö Tulosignaalin valinta (jatkuu) COMPUTER COMPUTER MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA VIDEO ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 42 COMPUTER VIDEO S-VIDEO COMPONENT COMPUTER IN1 VIDEO POSITION MENU VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA VIDEO ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 42 COMPUTER IN1 VIDEO COMPUTER IN2 COMPONENT POSITION MENU MY SOURCE / DOC. CAMERA VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU 16 Käyttö Tulosignaalin etsintä SEARCH SEARCH VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU 42 Kuvasuhteen valinta ASPECT ASPECT VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA PC-signaalille ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 Videosignaalille, s-videosignaalille tai componentvideosignaalille POSITION MENU Kun signaalia ei ole ASPECT 17 Käyttö Projektorin nostimen säätö 14° 1 5 HUOMAUTUS Zoomauksen ja tarkkuuden säätö 18 Käyttö Automaattisen säätötoiminnan käyttäminen AUTO PC-signaalille AUTO VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU Videosignaalille ja s-videosignaalille 32 Component-videosignaalille 45 Asennon säätö POSITION KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET RESET POSITION POSITION ( 29 POSITION 19 Käyttö Keystone-vääristymien korjaaminen KEYSTONE KEYSTONE VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 KEYSTONE Suurennustoiminnon käyttäminen ON MAGNIFY MAGNIFY ON 50 MAGNIFY ON/OFF VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION POSITION MAGNIFY OFF HUOM! 20 Käyttö Näytön pysäyttäminen tilapäisesti FREEZE 39 FREEZE FREEZE VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 Valkokankaan tilapäinen tyhjentäminen BLANK 37 BLANK BLANK VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 HUOM!44 21 Käyttö Valikkotoiminnon käyttö MENU INPUT ENTER POSITION MENU VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MENU MAGNIFY ON FREEZE PAGE UP VOLUME OFF DOWN ENTER KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 POSITION MENU ENTER ESC RESET ESC RESET MENU ( ) ESC RESET MENU HELP. -valikossa LISÄVALIKKO -valikossa ENTER ENTER 22 Käyttö Valikkotoiminnon käyttö (jatkuu) MENU ENTER POSITION RESET ESC Ruutunäytön merkinnät Merkintä Tarkoitus MENU- 23 HELP. VAL. Kohta KUVASUHDE AUTO KEYSTONE SUORITA KEYSTONE Kuvaus 29 34 34 KUVAMUOTO 26, 27 24 HELP. VAL. Kohta ECO-TILA PEILIKUVA Kuvaus 34 35 PALAUTA SUODATIN IKÄ 43 KIELI ENTER LISÄVALIKKO POISTU ENTER 37 25 KUVA-valikko ENTER Kohta KIRKKAUS KONTRASTI Kuvaus Kohdan OMA säätö ENTER GAMMA ENTER ENTER 26 KUVA-valikko Kohta 1 KORKEA 6 OMA 6 SUURI KIRK-3 5 OMA 1 OMA Kuvaus 2 KESKI 2 OMA 3 MATALA 3 OMA 4 OMA 4 SUURI KIRK-1 5 SUURI KIRK-2 Kohdan OMA säätö ENTER VÄRI LÄMP. ENTER ENTER VÄRI VÄRISAVY TERÄVYYS 27 KUVA-valikko Kohta Kuvaus ENTER OMA MUISTI MY BUTTON ( 44 28 NÄYTTÖ-valikko ENTER Kohta Tietokonesignaalille Kuvaus KUVASUHDE Videosignaalille, S-videosignaalille tai component-videosignaalille Ei signaalia YLIPYYH VERT. SIJ. RESET yllä HOR. SIJ. RESET yllä 29 NÄYTTÖ-valikko Kohta Kuvaus H VAIHE HOR. KOKO RESET Tietokonesignaalille Videosignaalille ja s-videosignaalille ( Component-videosignaalille 32 AUTOM. SÄÄDÖN TOTEUTUS 45 30 LIITÄNNÄT-valikko ENTER Kohta Kuvaus VIDEO ETENEVÄ S-VIDEO COMPONENT VIDEO NR VIDEO S-VIDEO COMPONENT VÄRIAVARUUS COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) COMPONENT VIDEO COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) 31 LIITÄNNÄT-valikko Kohta Kuvaus S-VIDEO VIDEO VIDEOFORM. VIDEO S-VIDEO COMPUTER IN1 COMPUTER IN IN2 COMPUTERTULO KUVALUKKO 32 LIITÄNNÄT-valikko Kohta COMPUTER IN1 (1) (2) Kuvaus COMPUTER IN2 (3) ENTER 46 RESOLUUTIO ENTER 33 SÄÄTÖ-valikko ENTER Kohta Kuvaus AUTO KEYSTONE SUORITA ( 50 KEYSTONE ( 50 ECO-TILA 34 SÄÄTÖ-valikko Kohta Kuvaus PEILIKUVA 50 VALMIUSTILA ( 36 AUDIO OUT MONITOR OUT MONITOR OUT NÄYTTÖPÄÄTTEEN LÄHTÖ MONITOR OUT COMPUTER IN MONITOR OUT 35 AUDIO-valikko ENTER Kohta ÄÄNI Kuvaus KAIUTIN AUDIO OUT ÄÄNILÄHDE AUDIO IN S-VIDEO IN1 COMPUTER IN2 ( 41 VIDEO COMPONENT COMPUTER 36 KUVARUUTU-valikko ENTER Kohta Kuvaus KIELI ENTER VALIKKO AS. MENU INPUT 21 BLANK TYHJÄ ( 38 ( ALOITUS 38) 21 48 37 KUVARUUTU-valikko Kohta Kuvaus ENTERINPUT RESET Oma Kuva ENTER INPUT RESET "Oma Kuva valmis. " "Virhe kuvan Siirrossa. [. . . ] Jos projektorin toiminnassa esiintyy Mikäli ongelma ei ratkea tämän avulla ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltoyhtiöön. He kertovat sinulle mikä takuuehto soveltuu tilanteeseen. http://www. hitachi. us/digitalmedia tai http://www. hitachidigitalmedia. com HUOM! SUOMI ® ® ® nimenomaista kirjallista valtuutusta. Tavaramerkin vahvistus ® , Macintosh® ja Mac OS® ovat Apple Inc. 'in rekisteröityjä tavaramerkkejä. ® ® ja Acrobat® tavaramerkkejä. ® ja Internet explorer® ® ® ovat tavaramerkki. [. . . ]