Käyttöohje HITACHI 37LD9700U

[. . . ] Colour LCD Television Digital Tuner Models 32LD9700U 32LD9700C 32LD9700N 37LD9700U 37LD9700C 37LD9700N Non Digital Tuner Models USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING BRUKERHÅNDBOK BRUGERVEJLEDNING KÄYTTÖOPAS GEBRUIKSAANWIJZING 32LD9600 37LD9600 This is the image of the model 32LD9700U. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the serial number of your television. SERIAL NO. This serial number is located on the rear of the television. Ver. 1 KÄYTTÖOPAS Kiitämme sinua HITACHIn LCD-television ostamisesta. [. . . ] Kylläisyys: heikentää seuraavia värejä kirkkaammissa otoksissa. Raja-arvo: heikentää seuraavia värejä tummissa otoksissa. Asetusvihje Jokainen tämän valikkonäytön kohta voitaan palauttaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin painamalla OK -painiketta. Tietoja On olemassa hyödyllinen toiminto tallentaa automaattisesti valikkoon melkein mikä tahansa kohta, niin ettei sinun tarvitse nollata joka kerta. Lisäksi seuraavat kohdat voidaan tallentaa erityisesti. Lisäksi kohdat, jotka on soitettu merkillä " **", voidaan tallentaa kullekin värilämpötilalle. 36 TV-ASETUSTEN TEKEMINEN (jatkuu) Äänivalikko Tällä valikolla voit säätää ja asettaa ääniolosuhteet haluamallasi tavalla. Voit siirtyä seuraavaan valikkonäyttöön painamalla alareunassa olevaa -painiketta. Ääni Äänitila Diskanttiasetus Bassoasetus Balanssi SRS TruBass BBE Äänenvoim. tasaus Sisäkaiutin Nollaus Valitse Aseta : Elokuva : +15 : ­15 R : 0L : Normaali : Vähän : Vähän : Pois : Päälle Nollaus Takaisin Ääni Kuulokkeiden äänenvoim : +20 Kuulokkeiden valinta : A/B Valitse Säädä Takaisin Valitut kohdat Elokuva Äänitila Musiikki Puhe Suosikki Diskanttiasetus** Bassoasetus** Balanssi -15~+15 -15~+15 -10~+10 Pois SRS Normaali LAAJA Pois TruBass Vähän Paljon Pois BBE Vähän Paljon Äänenvoim. tasaus** Pois Päälle Pois Sisäkaiutin Päälle Nollaus Asetusvihje Voit valita sopivimman äänitilan neljästä vaihtoehdosta sisällön mukaan. Jos haluat säätää jokaista kohtaa parhaaksi katsomallasi tavalla, valitse "Suosikki". Säätää äänen tasapainoa oikean ja vasemman kaiuttimen välillä. Tällä järjestelmällä saadaan dynaaminen 3D-ääni. Valitse se halusi mukaan. TruBass luo syvemmän bassoäänen. BBE High Definition Sound palauttaa selkeyttä ja läsnäoloa paremman puheen ymmärrettävyyden ja musiikillisen todenmukaisuuden saavuttamiseksi. Tämä säätää äänenvoimakkuuden automaattisesti keskitason äänenvoimakkuudelle joka kerta, kun vaihdat kanavaa. Tämä pitää kytkeä pois, kun haluat ottaa äänen ulkoisesta laitteesta. Se menee normaalisti päälle, kun käytät laitetta sisäänrakennettujen kaiuttimien kanssa. Palauttaa kaikki asetetut arvot tällä valikkosivulla alkuperäisiin tehdasarvoihin. 37 SUOMI TV-ASETUSTEN TEKEMINEN (jatkuu) Äänivalikko (jatkuu) Valitut kohdat Kuulokkeiden äänenvoim 0~63 Asetusvihje Tällä asetetaan kuulokkeiden äänenvoimakkuus. Kaiuttimien ääni mykistyy automaattisesti, kun kuulokkeet yhdistetään liitäntään. Valitse kummalta puolelta näyttöä haluat kuulla äänen kuulokkeilla 2-kuvatilan aikana. (Katso "Multi Picture -tila" s. 56 ) · A/B : Voit valita joko puolen A (vasen) tai B (oikea), josta ääni tulee kuulokkeisiin. Kuulokkeiden kuvake näkyy valitsemallasi puolella. [. . . ] (Vain DTT-tila) · Tarkista antennijärjestelmä signaalin laadun parantamiseksi. 14 72 TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT TEKNISET TIEDOT Näytön koko Tarkkuus Noin 32 tuumaa (698 mm (vaaka) x 392 mm (pysty) x 801 mm (lävistäjä) 1366 (vaaka) x 768 (pysty) kuvapistettä jalustan kanssa: 813 mm (l) x 663 mm (k) x 350 mm (s) ilman jalustaa: 813 mm (l) x 548 mm (k) x 114 mm (s) jalustan kanssa: 28, 0 kg ilman jalustaa: 22, 3 kg Lämpötila Suhteellinen kosteus Käyttö: 5°C - 35°C. Säilytys: 0°C - 40°C Käyttö: 20% - 80%. Säilytys: 20% - 90% (ei-kondensoiva) 220 ­ 240 V vaihtovirta, 50 Hz 163 W / < 1 W kaiutin, kokonais 20 W 195 W / < 1 W kaiutin, kokonais 20 W Noin 55 tuumaa (820 mm (vaaka) x 461 mm (pysty) x 941 mm (lävistäjä) 1366 (vaaka) x 768 (pysty) kuvapistettä jalustan kanssa: 940 mm (l) x 736 mm (k) x 350 mm (s) ilman jalustaa: 940 mm (l) x 657 mm (k) x 119 mm (s) jalustan kanssa: 32, 5 kg ilman jalustaa: 26, 8 kg Paneeli Nettomittasuhteet Nettopaino Ympäristöolosuhteet Virtalähde Virrankulutus/valmiustilassa Äänilähtö (Videotulo) AV1 : Tuloliittimet komposiittivideotuloliitin (SCART) S-videotuloliitäntä (SCART) Äänen vasen/oikea tuloliitin (SCART) AV2/3 : komposiittivideotuloliitin (SCART) RGB-videotuloliitin (SCART) Äänen vasen/oikea tuloliitin (SCART) AV4 : komposiittivideotuloliitin (RCA) komponenttivideotuloliitin (RCA) Äänen vasen/oikea tuloliitin (RCA) AV5 : komposiittivideotuloliitin (RCA) S-videotuloliitin (miniliitin) Äänen vasen/oikea tuloliitin (RCA) HDMI1/2 : HDMI-tuloliitin Äänen tuloliitin (3, 5 mm stereominiliitin) Valokuvatulo: Valokuvatuloliitin/SD-korttipaikka Komposiittivideo: PAL, SECAM, NTSC3. 58, NTSC4. 43, PAL60 Komponenttivideo: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50, 720p/60, 1080i/50, 1080i/60 LÄHTÖ (NÄYTTÖ): komposiittivideonäytön lähtöliitin (RCA) LÄHTÖ (NÄYTTÖ): Äänen vasen/oikea lähtöliitin (RCA) LÄHTÖ (KUULOKKEET): vasen/oikea näyttöäänen lähtöliitin (miniliitin) LÄHTÖ (SUBWOOFER): Subwooferin lähtöliitin AV1 : komposiittivideon lähtöliitin (SCART) Äänen vasen/oikea lähtöliitin (SCART) AV2/3 : komposiittivideon lähtöliitin (SCART) Äänen vasen/oikea lähtöliitin (SCART) Tulosignaalit Lähtösignaali (RF-tulo) Tuloliitin/Vastaanottoalue ANT : 75 tasapainottamaton / 44-870 MHz PAL B, G, H / I / D, K SECAM B, G / K1 / L, L' / (D, K) DVB-T* RF-videojärjestelmä (RGB-tulo) Tuloliittimet Tulosignaalit Synkronointisignaalit Analoginen RGB-tuloliitin (15-nastainen D-sub) Äänen tuloliitin (3, 5 mm stereominiliitin) 0, 7 V/1. 0 Vp-p, analoginen RGB (suositeltu signaali) Vaaka/Pysty erillinen, TTL-taso [2K] Vaaka/Pysty komposiitti, TTL-taso [2K] Tahdistus vihreään, 0, 3 Vp-p [75] · Laitteen optimaalisen kuvanlaadun saavuttamiseen kuluu vähintään 30 minuuttia. · SECAM D, K -järjestelmää ei ehkä yleensä vastaanoteta mallista riippuen. [. . . ]