Käyttöohje HARMAN KARDON HK 3480

[. . . ] HK 3480 Stereoviritinvahvistin OMISTAJAN KÄSIKIRJA HK 3480 SPEAKER 1 SPEAKER 2 VMAx MUTE AUTO TUNED STEREO RDS PTY CT RT TA MEMORY PRESET SLEEP PHONO FM AM CD VID 1 VID 2 VID 3 TAPE M. Power for the Digital Revolution® Sisältö 3 Johdanto 3 Tärkeitä tietoja 4 Etulevyn ohjaimet 6 Takalevyn liitännät 8 Kauko-ohjaimen toiminnot 10 Asennus ja kytkentä 12 Käyttö 12 12 12 13 14 14 14 15 Peruskäyttö Ohjelmalähteen valitseminen Virittimen käyttö RDS-käyttö Äänittäminen Muistinvarmennus Suorittimen tehdasasetusten palautus Kauko-ohjaimen käyttö Vakuutus standardien täyttämisestä Harman Consumer International 2, Route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE Vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on näiden teknisten standardien mukainen: EN 55013/6. 1990 EN 55020/12. 1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4. 1995 16 Vianetsintäkaavio 17 Tekniset tiedot Carsten Olesen Harman Kardon Europe 10/03 Merkintätavat Seuraavat merkintätavat helpottavat tämän käsikirjan käyttöä tutustuessasi kauko-ohjaimen toimintoihin, etulevyn ohjaimiin ja takalevyn liitäntöihin. ESIMERKKI - (Lihavoitu teksti) viittaa kauko-ohjaimen tai etulevyn näppäimeen tai takalevyn liitäntään. ESIMERKKI - (OCR-kirjasintyyppi) viittaa etulevyn näytön tekstiin. 1 ­ (Neliön sisällä oleva numero) viittaa etulevyssä olevaan ohjaimeen. [. . . ] Kytke MM-rasialla varustetun levysoittimen annot HK 3480:n takapaneelin levysoitintuloon 5. Kytke levysoittimen maadoitusjohdin maadoitusliitäntään 2. Kokoa vastaanottimen mukana toimitettu AMkehäantenni alla olevan kuvan mukaisesti. Kun kytket johdot kaiuttimiin varmista, että noudatat oikeaa napaisuutta. Muista kytkeä "negatiivinen" tai "musta" johdin samaan liitäntään sekä viritinvahvistimessa että kaiuttimessa. Vastaavasti kytke "positiivinen" tai "punainen" johdin samaan liitäntään sekä HK 3480:ssä että kaiuttimessa. HUOM: Vaikka suurin osa kaiutinvalmistajista noudattaakin sovittua tapaa käyttää mustia liitäntöjä negatiiviselle ja punaisia liitäntöjä positiiviselle, jotkut valmistajat saattavat poiketa tästä. Varmista oikea vaihe ja paras mahdollinen toisto tarkastamalla kaiuttimen tunnistekilvestä tai käyttöohjeesta oikea napaisuus. Jos et tiedä käyttämiesi kaiuttimien napaisuutta varmista, että kytket molemmat kaiuttimet samalla tavalla. Asiaa helpottaa, jos kaiutinkaapeleiden toinen johto on merkitty vaikka valmistajan tyyppimerkinnällä, jolloin voit kytkeä kummankin merkityn johdon viritinvahvistimen punaisiin (+)-napoihin ja toisen johdon mustiin (­)-napoihin (katso kytkennät seuraavasta kappaleesta). Kytke pääkaiuttimet kaiutin 1 -liitäntään G. Kytke toinen kaiutinpari tai toisen huoneen kaiuttimet kaiutin 2 -liitäntään H. Jos käytössäsi on vahvistimella varustettu subwoofer-bassokaiutin (ei aktiivinen subwoofer, jollainen kuuluu usein subwoofer/satelliittikaiutin-yhdistelmään), kytke subwoofer-lähdöt F subwooferin linjatuloihin. Jos subwooferissa on stereotulo, kytke molemmat liittimet. Jos subwooferissa on vain yksi monotulo, käytä viritinvahvistimen alempaa subwoofer-lähtöä. Jos käytössä on subwoofer/satelliittikaiutinyhdistelmä (aktiivinen tai passiivinen), kytke kaiutinliittimet G subwooferin kaiutintuloihin ja vedä edelleen johdot subwooferin kaiutinlähdöistä satelliittikaiuttimiin, kaiutinyhdistelmän oman käyttöohjeen mukaisesti. 7. Kytke FM-antenni FM (75 ) -liitäntään 1. FM-antenni voi olla ulkoinen kattoantenni, sisäantenni tai keskusantenni. HUOM: jos antenni tai liitäntä on 300 kaksijohtimista kaapelia, sinun on käytettävä mukana toimitettua 300/75 -adapteria. Jos haluat kytkeä järjestelmääsi ulkopuolisen äänenmuokkauslaitteen, esimerkiksi taajuuskorjaimen, irrota esi/päätevahvistinsillat D ja yhdistä esivahvistinlähdöt E muokkauslaitteen tuloliitäntöihin, ja muokkauslaitteen lähdöt viritinvahvistimen päätevahvistintuloihin C. Toinen vaihtoehto erillisen äänenmuokkaimen kytkemiseksi on käyttää nauhuriliitäntää, jossa on sekä lähtö- että paluupistokkeet. Kytke tällöin johdot nauhurilähdöistä 9 muokkauslaitteen tuloliitäntöihin, ja muokkauslaitteen lähdöt viri-tinvahvistimen viritinvahvistimet 8. [. . . ] Huomaa, että vastaava TAPE M. -ilmaisin syttyy näytössä Û. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Muista äänityksessä kunnioittaa materiaalin mahdollisia tekijänoikeuksia. Niin kauan kun nauhakuuntelu 9 ç on valittu ohjelmalähteeksi, aikaisemmin valittu ohjelmalähde syöttää nauhurilähtöjä 9 B. Paina samaa nauhakuuntelua 9 ç uudelleen kytkeäksesi nauhakuuntelun pois päältä ja palataksesi varsinaisen ohjelmalähteen kuunteluun. [. . . ]