Käyttöohje HARMAN KARDON DVD 27 OMISTAJAN KÄSIKIRJA DVD 27 (SUOMI)

[. . . ] DVD 27 DVD-soitin OMISTAJAN KÄSIKIRJA DVD 27 JPEG VCD DVD WMA Open/Close Sisällys 3 4 5 6 7 8 10 11 11 12 13 Johdanto Termejä Ominaisuudet ja pakkauksen sisältö Etulevyn säätimet Etulevyn näyttö Kauko-ohjain Takalevyn liitännät Asennus ja kytkennät Kytkeminen stereotelevisioon ja stereo- tai Pro Logic vahvistimeen Kytkeminen vahvistimeen, jossa on Dolby Digital- (AC-3) tai DTS-dekooderi Kytkeminen televisioon tai monitoriin, jossa on SCART- tai komponenttiliitännät Kauko-ohjain Digitaalitoiston liitännät Toiston perusteet Valmistelu ja lataus Levyn toisto Tietoa DivX-videotiedostoista Järjestelmän asetukset Järjestelmäasetukset (SYSTEM) Ääniasetukset (AUDIO) Kuva-asetukset (VIDEO) Testikuva Testikuvan käyttö Television säätö testikuvan avulla Soitinvalikko (PLAYER) Toistotietovalikko (PLAYER INFORMATION) Vakuutus standardien täyttämisestä Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE Vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on näiden teknisten standardien mukainen: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 14 15 16 16 16 16 17 18 18 19 20 20 20 21 21 22 CD-levyn toisto 24 MP3-, Windows Media- ja JPEG-tiedostojen toisto 26 Ongelmien ratkaisuja 27 Tekniset tiedot Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 01/06 HUOMAUTUS: Tämä soitin on suunniteltu ja valmistettu käyttäen hyväksi useimmille DVDlevyille koodattua alueinformaatiota (Region Management Information). Soittimella voi toistaa vain sellaisia DVD-levyjä, joille on koodattu aluekoodi 2 tai joilla ei ole aluekoodiinformaatiota. DVD-soitin ei toista levyä, jos levylle on koodattu jokin muu kuin aluekoodi 2. 2 VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA KOTELOA VAROITUS: VÄLTTYÄKSESI SÄHKÖISKULTA ÄLÄ AVAA KOTELOA, SILLÄ SEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA VALTUUTETUN HUOLTOPALVELUN SUORITTAA KAIKKI HUOLTOTYÖT. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva salamanuolitunnus on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä eristämättömistä jännitteistä. [. . . ] Jos levy ei tätä mahdollista, kuvaruutuun ilmestyy valikon sijaan tunnus . Paina tällöin ensin STOP-näppäintä I ja vasta sitten SETUP- 8 tai INFOnäppäintä A. Asetusvalikko (SET-UP) Ensimmäinen vaihe järjestelmän oletusasetuksia tarkastettaessa tai muutettaessa on asetusvalikon avaaminen. Varmista aluksi, että DVD-soitin on kytketty oikein televisioosi ja että se on kytketty verkkojännitteeseen. Asetustoimenpiteitä varten laitteeseen ei tarvitse ladata levyjä. Näpäyttäessäsi SETUP-painiketta pysäytys-, tauko- tai toistotilassa ruudulle ilmestyy asetusvalikko. Tämä päävalikko kuten muutkin valikot saattavat poiketa tästä käyttöohjeesta kieliasun suhteen riippuen aikaisemmin tehdyistä asetuksista. Tehdasasetuksena valikkokielenä on englanti, joten siksi tässä käyttöohjeessa valikkotekstit on esitetty englanninkielisinä. Kaikki DVD 27 -soittimen ääni- ja kuva-asetukset ja niihin liittyvät säädöt tehdään SET-UP-valikon alavalikoissa. JÄRJESTELMÄN ASETUKSET 17 Järjestelmän asetukset Järjestelmäasetukset (SYSTEM) Disc Recognition (levyntunnistus): Toiminnon ollessa käytössä soitin tunnistaa levyn, kun se ladataan soittimeen seuraavan kerran. Tällöin toisto alkaa samasta kohdasta, johon se päättyi viimeksi. Toiminto edellyttää, ettet lopeta toistoa kokonaan ennen levyn poistamista, vaan keskeytät sen vain taukotilaan. Älä myöskään katkaise DVD-soittimen virtaa ennen levyn seuraavaa toistokertaa. DVD 27 pystyy muistamaan kerrallaan jopa viiden DVD-levyn keskeytyskohdan. PBC Support (toistonohjaustoiminto): Tällä asetuksella voit aktivoida VCD-levyn PBCtoistonohjaustoiminnon (Play Back Control). Screen Save (näytönsäästäjä): Näytönsäästäjätoiminto estää kuvan "palamisen" näyttöön. Jos kytket DVD 27 -soittimen LCD- tai plasmanäyttöön tai videoprojektoriin, suosittelemme tämän toiminnon aktivoimista. Show Angle Icon (kuvakulmakuvakkeen näyttö): Tämän toiminnon ollessa käytössä kuvaruutuun ilmestyy erityinen kuvake, kun toistettavana oleva DVD-levy mahdollistaa kuvakulman vaihdon. Closed Caption (tekstitys): DVD-ohjelmaan on saatettu liittää tekstityksiä, jotka saat näkyviin tällä toiminnolla. Tekstityksien avulla esimerkiksi kuulorajoitteisen on helpompi seurata ohjelmaa. Aktivoi toiminto valitsemalla asetukseksi O N. Digital Output (digitaalinen lähtö): Jos äänentoistojärjestelmäsi mahdollistaa digitaalisen 5. 1-surround-dekoodauksen (Dolby Digital tai DTS), valitse asetukseksi "BITSTREAM". Tällöin soitin syöttää audiosignaalin aina alkuperäisessä formaatissaan. Jos äänentoistojärjestelmäsi mahdollistaa vain stereo- ja/tai Pro Logic -toiston, valitse asetukseksi "PCM", jolloin soitin syöttää audiosignaalin vain PCM-formaatissa (DTS-ohjelman toisto ei onnistu lainkaan). [. . . ] · Kytkennöissä on vikaa · Digitaalisen audiosignaalin asetukset eivät ole sopivia · DVD-levyä toistetaan nopeutettuna tai hidastettuna · Surround-viritinvahvistin ei hyväksy audiosignaalia, jonka formaatti on '96 kHz PCM'. · MPEG-2-formaatin ominaisuus · Toiminto ei ole käytettävissä kyseisessä tilanteessa · Tarkista kaikki audiokytkennät · Tarkista digitaalisen audiosignaalin asetukset · Ääntä ei kuulu DVD-levyn nopeutetun ja hidastetun toiston aikana · Käytä analogista äänilähtöä Ääntä ei kuulu Pikasiirron aikana kuvassa on häiriöitä DVD-levyä toistettaessa jotkut kauko-ohjaimen näppäimet eivät toimi ja näyttöön ilmestyy tunnus (Lue myös jäljempänä oleva ohje) Kuvaruutuvalikon kieli on väärä Kuvaruutuun ilmestyy tunnus Kuvasuhde on väärä Kauko-ohjain ei toimi kunnolla · Pikasiirron aikana DVD-kuvassa esiintyy yleensä aina häiriöitä. · Toiminnon käytettävyys riippuu levystä ja käyttötilanteesta (esimerkiksi kappaleen ohitus). Kyseinen levy ei välttämättä mahdollista toiminnon käyttöä lainkaan (esimerkiksi kappaleen suoravalinta) · Muuta kuvaruutuvalikon kieliasetusta · DVD-levyn sisältö estää toiminnon käytön kyseisessä tilanteessa · Kuvaruutuvalikon kieliasetus ei ole sopiva · Toiminto ei ole käytettävissä kyseisessä tilanteessa · Valittuna oleva kuvasuhdeasetus ei sovi · Muuta kuvasuhdeasetus sopivaksi katseltavaan ohjelmaan · Paristot ovat heikot · Vaihda paristot uusiin · Infrapunasignaali ei pääse esteen takia · Poista esteet infrapunalähettimen ja -anturin välistä. [. . . ]