Käyttöohje HARMAN KARDON DL 232EX OMISTAJAN KÄSIKIRJA DL 232EX / DL 240HD (SUOMI)

[. . . ] Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD OMISTAJAN KÄSIKIRJA SUOMI Sisältö Sivu 3 Johdanto 4 Turvaohjeet 5 Pakkauksen purku 6 Termejä 7 Ominaisuudet 8 Etulevyn ohjaimet 9 Etulevyn näyttö 10 Takalevyn liitännät 14 Pääkauko-ohjain 17 Lisäkauko-ohjain 18 Perustietoa 18 Tietoa tästä käsikirjasta 18 Tietoa aluekoodeista Asennus ja kytkennät 19 Järjestelmän asennus 19 Laitteiden kytkeminen 19 Digisovittimen tai multimediasovittimen kytkeminen Testikuva 33 Kuvan kalibrointi testilevyn avulla Soitinvalikko (DISC) 34 Työkalurivin käyttö 34 Kuvaruutuvalikot 34 Soitinvalikko 35 Informaatiovalikon tietokentät 35 Ohjelmoitu toisto Radiovalikko (RADIO) 35 Radiovalikko 36 Asemaluettelon järjestäminen 36 Radioaseman pikavalinta 36 Pikavalintaan tallennetun radioaseman poisto Televisio-, lisälaite- ja digitaalitulovalikot (TV, AUX ja DIGITAL IN) 37 Televisiovalikko 37 Lisälaitevalikko 37 Digitaalitulovalikko 38 Surround-toimintatila USB-valikko / The Bridge 38 USB-valikko 39 The Bridge -järjestelmän 39 39 39 39 40 40 käyttö Surround-toimintatilat Televisiotoiminnot Kanavanvaihto Kuva-kuvassa-toiminto (PIP) Kuvasuhde (Aspect Ratio) Teksti-TV (Teletext) Kauko-ohjain 41 Kauko-ohjaimen ohjelmointi 41 Ohjelmoitujen koodien poistaminen 36 Asemien tallennus pikavalintoihin automaattisesti DVD-kielikoodit 42 Kielikoodit Vianetsintä 43 Vianetsintä Sanasto 45 Sanasto Tekniset tiedot 46 Tekniset tiedot 20 Tietokoneen kytkeminen 20 Erillisen audiolaitteen kytkentä 20 Kaiuttimien sijoitus 21 Television sijoittaminen 21 Virtajohdon kytkentä 21 Ensimmäinen käynnistys 21 Automaattinen kanavahaku 22 Digiviritin (DVB-T) 23 Levyn toisto 24 Kappaleen, nimikkeen tai jakson ohitus 24 Nopeutettu toisto / Pikahaku 24 Pysäytyskuva ja kuva kuvalta toisto (vain DVD) 24 Hidastettu toisto (vain DVD) 24 Tietoa DivX-videotiedostoista Järjestelmän muokkaus 25 Perusasetukset 25 Tietoa valikkojärjestelmästä 25 Televisioyksikön asetusvalikko 26 Televisioasetukset 27 Kanavahaku analogisella televisiovirittimellä 28 DVD-asetukset 28 Kuvan kalibrointi 28 HDMI-liitännän asetukset 29 DVI-liitännän asetukset 29 YUV (komponettivideo), YC (S-Video), CVBS 29 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 Kuva-asetukset 31 Videotila 32 DivX VOD -palvelun käyttö (komposiittivideo), AV 1 (SCART) ja AV 2 (SCART) Yleisasetukset Keskusyksikön asetusvalikko Järjestelmäasetukset Näytön kieli Ensisijainen tekstityskieli Näytön sammutusviive Työkalurivin näkymisaika Katselunesto Levyntunnistus PBC-toistonohjaus Näytönsäästäjä Kuvakulmailmaisin Ääniasetukset Ensisijainen kieli Dynamiikan rajoitus Viiveen yksikkö Sävynsäätö Basso Diskantti DVD-äänitila Äänisäädöt 36 RDS-aseman tunnus 36 Virittimen surround-tila Vakuutus standardien täyttämisestä Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE Vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on allalueteltujen teknisten standardien mukainen: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 03/08 Merkintätavat Käsikirjan seuraavat merkintätavat helpottavat kauko-ohjaimen ja etulevyn toimintojen sekä liitäntöjen käyttöä. ESIMERKKI ­ Lihavointi viittaa kauko-ohjaimen tai etulevyn näppäimeen tai takalevyn liitäntään. [. . . ] Säädä intensiteetti sopivaksi nuolinäppäimillä NM 9 ja palaa kalibrointiasetusten luetteloon painamalla ENTER-näppäintä 6. Voit myös poistua valikkojärjestelmästä painamalla punaista näppäintä N. Dynamic Noice Compensation (kuvakohinanpoisto): Tällä asetuksella pystyt pienentämään analogisessa videosignaalissa mahdollisesti esiintyvää kohinaa. Siirrä osoitin Color Balance kohtaan ja paina ENTER-näppäintä 6. Kuvaruutuun ilmestyy säätöpalkki, joka havainnollistaa asetuksen muutosta. Säädä asetus sopivaksi nuolinäppäimillä NM 9 ja palaa kalibrointiasetusten luetteloon painamalla ENTERnäppäintä 6. Voit myös poistua valikkojärjestelmästä painamalla punaista näppäintä N. Aspect Ratio (kuvasuhde): Kuvasuhdeasetus ratkaisee, miten kuva täyttää kuvaruudun. Muuta kuvasuhdeasetusta seuraavalla tavalla. Siirrä osoitin Aspect Ratio -kohtaan ja paina ENTERnäppäintä 6. Kuvaruutuun ilmestyy säätöpalkki, joka havainnollistaa asetuksen muutosta. valitse sopiva kuvasuhde nuolinäppäimillä NM 9 ja palaa kalibrointiasetusten luetteloon painamalla ENTER-näppäintä 6. Voit myös poistua valikkojärjestelmästä painamalla punaista näppäintä N. Voit muuttaa kuvasuhdetta ohjelmalähdekohtaisesti myös suoraan kuvasuhdenäppäimellä X. Valikon toisen rivin sisältö riippuu televisiovirittimen valinnassa tehdystä asetuksesta. Jos DVB-Tdigiviritin on käytössä, tämän kohdan avulla päästään muuttamaan DVB-T System Settings valikon asetuksia (sivut 22­23). Jos käytössä on analoginen TV-viritin, valikossa näkyy kohdat Automatic Search (automaattinen haku) ja Manual Search (manuaalinen haku). aku). Kuva 2c Kuvan kalibrointi (PICTURE CALIBRATION) Tämä alavalikko mahdollistaa televisiokuvan kalibroinin. Avaa TV-asetusvalikko, siirrä osoitin nuolinäppäimellä L 9 kohtaan PICTURE CALIBRATION ja hyväksy valinta ENTERnäppäimellä 6. Siirry kalibrointiasetusten luetteloon nuolinäppäimellä N 9. Contrast (kontrasti): Kontrasti kannattaa säätää katselumieltymysten ja huoneen valaistuksen perusteella. Siirrä osoitin Contrast-kohtaan ja paina ENTER-näppäintä 6. Kuvaruutuun ilmestyy säätöpalkki, joka havainnollistaa asetuksen muutosta. [. . . ] DVD-levyn erittäin luonnollinen ääni on tallennettu Dolby Digital-, DTS- ja/tai PCM-muodossa. Lisäksi levy mahdollistaa edistyksellisiä toimintoja kuten kuvakulman, kielen ja tekstityksen -valintamahdollisuuden. Multi-angle (kuvakulman valinta) DVD-levyille voidaan tallentaa kohtaukset useista vaihtoehtoisista kuvakulmista. Multilingual (monikielisyys) Joillekin DVD-levyille on tallennettu useita vaihtoehtoisia kieliä dialogiin ja tekstitykseen. [. . . ]