Käyttöohje HARMAN KARDON CINEFORTUNE 11 OMISTAJAN KÄSIKIRJA CINEFORTUNE 11 (SUOMI)

[. . . ] Järjestelmä 13828 AVR 138 Audio/Video vastaanotin DVD 28 Digitaalinen monitoiminen levysoitin OMISTAJAN KÄSIKIRJA DVD 28 AUDIO/VIDEO Open/Close SUOMI Sisältö AVR 138 3 Turvallisuusohjeita 3 Pakkauksen purku 4 Kauko-ohjaimen toiminnot (AVR 138/DVD 28) 8 Etulevyn säätimet 10 Takalevyn liitännät 12 Asennus ja kytkennät 12 Audiolaitteiden kytkeminen 13 Videolaitteiden kytkeminen 14 Järjestelmän säätäminen 14 Ensimmäinen käynnistys 14 Ohjelmalähdekohtaiset asetukset 14 Ohjelmalähteen asetukset 15 Kaiutinasetukset 16 Surround-tilojen asetukset 16 Configuring the Surround Off (Stereo) Modes 16 Stereo-Direct (Bypass) Mode 16 Viiveajan asetukset 17 Yökuuntelutilan asetukset 17 Lähtötasojen säätäminen 19 Käyttö 19 Peruskäyttö 19 Ohjelmalähteen valinta 19 Kuulokkeiden käyttö 19 Surround-tilakaavio 20 Digitaalinen ääni 21 Digitaaliohjelmalähteen valinta 21 Digitaalitilan ilmaisimet 21 Surround-toimintatilatunnisteet 22 Yökuuntelutila 22 Äänittäminen 22 Lähtötasojen hienosäätö 23 6-kanavainen tuloliitäntä 23 Näytön kirkkauden säätö 23 Muistinvarmennus 23 Virittimen käyttö 24 RDS-järjestelmän käyttö 25 Vianetsintäkaavio 25 Suorittimen tehdasasetusten palautus DVD 28 26 Termejä 27 Ominaisuudet ja pakkauksen sisältö 28 Etulevyn säätimet 29 Etulevyn näyttö 30 Takalevyn liitännät 31 Asennus ja kytkennät 31 DVD-soittimen kytkeminen suoraan televisioon 31 DVD-soittimen kytkeminen Dolby Digital- tai DTS-viritinvahvistimeen/ vahvistimeen 33 Digitaalitoiston liitännät 34 Toiston perusteet 34 Valmistelu ja lataus 34 Levyn toisto 35 Tietoa DivX-videotiedostoista 36 Järjestelmän asetukset 36 Oletusasetukset 36 36 37 38 39 40 40 40 41 41 41 42 44 46 47 48 Asetusvalikko (SETUP) Järjestelmäasetukset (SYSTEM) Ääniasetukset (AUDIO) Alavalikko äänisäätöihin (AUDIO ADJUSTMENT) Kuva-asetukset (VIDEO) Testikuva Testikuvan käyttö Television säätö testikuvan avulla Soitinvalikko (PLAYER) Toistotietovalikko (PLAYER INFORMATION) Työkalurivin käyttö CD-levyn toisto MP3-, Windows Media- ja JPEG-tiedostojen toisto Ongelmien ratkaisuja Tekniset tiedot Tekniset tiedot Vakuutus standardien täyttämisestä Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE HUOMAUTUS: Tämä soitin on suunniteltu ja valmistettu käyttäen hyväksi useimmille DVD-levyille koodattua alueinformaatiota (Region Management Information). Soittimella voi toistaa vain sellaisia DVD-levyjä, joille on koodattu aluekoodi 2 tai joilla ei ole aluekoodiinformaatiota. DVD-soitin ei toista levyä, jos levylle on koodattu jokin muu kuin aluekoodi 2. Vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on allalueteltujen teknisten standardien mukainen: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. [. . . ] Jos valittua RDS-tietoa ei lähetetä, näytössä F näkyy viesti N O TYPE, N O TEXT tai N O TIME. 24 KÄYTTÖ Vianetsintäkaavio OIRE Laite ei käynnisty painaessasi päävirtakytkintä 1 SYY · Laite ei saa virtaa RATKAISU · Varmista, että virtajohto on kytketty jännitteelliseen pistorasiaan · Tarkista, onko pistorasia katkaisijalla ohjattu Näytön valaistus syttyy, mutta ei ääntä eikä kuvaa · Ottoliitännöissä huono kosketus · Mykistys on kytketty päälle · Äänenvoimakkuuden säätö on pienellä · Varmista, että kaikki tulo- ja kaiutinliitännät on tehty oikein · Paina mykistyspainiketta 4 · Nosta äänenvoimakkuuden tasoa Ääni kuuluu, mutta etulevyn näytön valaistus ei syty Mistään kaiuttimesta ei kuulu ääntä, ja järjestelmän virtakytkimen 2 ympärillä oleva merkkivalo on punainen · Näytön valaistus on kytketty pois päältä · Muuta näytön valaistuksen asetuksia sivun 23 ohjeiden mukaan niin, että sen asetuksena on VFD FULL · Vahvistin on suojaustilassa oikosulun vuoksi · Vahvistin on suojaustilassa sisäisten toimintahäiriöiden vuoksi · Väärä surround-tila · Virheelliset asetukset · Ohjelmamateriaali stereo- tai monofoninen · Kaiuttimet on kytketty väärin · Tarkista, onko kaiutinliitännöissä oikosulku viritinvahvistimen tai kaiuttimien päässä · Ota yhteys lähimpään Harman Kardon -huoltoliikkeeseen Ei ääntä surround- tai keskikaiuttimesta · Valitse muu kuin stereo-tila · Tarkista kaiutintila · Surround-dekooderi ei ehkä luo keski- tai takakanavien informaatiota ei-koodatusta ohjelmamateriaalista · Tarkasta kaiutinliitännät tai käytä testiääntä liitäntöjen tarkistamiseen (katso sivu 20) · Tarkista kauko-ohjaimen paristot · Paina AVR-valitsinta h · Varmista, että kauko-ohjaimen ja viritinvahvistimen välillä ei ole esteitä · Siirrä antenni pois tietokoneiden, loisteputkivalaisimien, sähkömoottoreiden tai muiden sähkölaitteiden läheisyydestä · Jatka DVD-levyn toistoa · Tarkasta, että valittuna on oikea digitaalitulo Laite ei reagoi kauko-ohjaimen komentoihin · Kauko-ohjaimen paristot heikot · Väärä ohjelmalähde valittuna · Kaukosäädin on katveessa Viritin hurisee ajoittain · Paikallisia häiriöitä Kanavailmaisimien ¯ kirjaimet vilkkuvat ja digitaalisen ohjelman toisto loppuu · Digitaalinen ohjelmalähde pysäytetty Suorittimen tehdasasetusten palauttaminen Jos laitteen toiminta tai sen näyttö on epänormaali, syynä voi olla laitteen muistin tai mikroprosessorin vääränlainen toiminta. Korjaa toimintahäiriö seuraavasti: irrota laite ensin verkkojännitteestä ja odota vähintään kolme minuuttia. Kytke tauon jälkeen virtajohto ja tarkista laitteen toiminta. Jos laite toimii vieläkin väärin, järjestelmän tehdasasetusten palauttaminen saattaa korjata vian. Aloita AVR:n järjestelmämuistin täydellinen tyhjennys mukaan lukien virittimen asemamuisti, lähtötasojen asetukset, viiveajat ja kaiuttimien asetukset kytkemällä laitteen aluksi valmiustilaan virtakytkimellä 2. Pidä seuraavaksi surroundtoimintatilan valitsinta 6 painettuna viisi sekuntia. Laite kytkeytyy automaattisesti toimintaan. Tyhjennettyäsi laiteen muistin tällä menetelmällä sinun pitää tehdä kaikki järjestelmä- ja viritinasetukset uudelleen. Huomaa: Suorittimen tehdasasetusten palauttaminen tyhjentää laitteen muistista kaikki tehdyt kaiuttimia, lähtötasoja, surround-tiloja ja digitaalituloja koskevat asetukset sekä tyhjentää virittimen asemamuistin. Koska palautuksen jälkeen laite ottaa käyttöön tehdasasetukset, sinun pitää tehdä uudelleen kaikki järjestelmän säätötoimenpiteet. Jos järjestelmä ei vieläkään toimi oikein, syynä voi olla staattinen purkaus tai voimakkaat verkkojännitepiikit, jotka ovat vaurioittaneet muistia tai suoritinta. Jos tehdasasetusten palauttaminen ei poista ongelmaa, ota yhteys valtuutettuun Harman Kardon -huoltoliikkeeseen. VIANETSINTÄKAAVIO 25 SUOMI DVD 28 Digitaalinen monitoiminen levysoitin Termejä Termejä DVD-soittimet muistuttavat monilta ominaisuuksiltaan ja tekniikaltaan tavallisia CD-soittimia, ja siksi monet termit ja toimintaperiaatteet saattavat olla sinulle tuttuja CD-soittimien tai laserlevysoittimien ansiosta. Ensi kertaa DVDtekniikkaan tutustuville eräät DVD-soittimen toimintaan ja käyttöön liittyvät termit saattavat olla tuntemattomia. Seuraavat selitykset selventävät DVD-tekniikkaa ja auttavat sinua saamaan kaiken irti DVD-levyn ja DVD -soittimen tarjoamasta hienouksista. DVD-levyille mahtuu olennaisesti enemmän tietoa kuin aikaisemmin markkinoille tulleiden formaattien levyille. DVD-Video-levyillä suurin osa tallennuskapasiteetista käytetään MPEG 2 -videokuvan ja monikanavaisen Dolby Digitalja/tai DTS-äänen tallentamiseen. Näissä formaateissa tieto on tallennettu niin sanotusti pakatussa muodossa. Kuvasuhde: Videokuvan leveys suhteessa sen korkeuteen. Perinteisen videonäytön leveys on neljä yksikköä ja korkeus kolme yksikköä ja sen kuvasuhde on siis 4:3. Laajakuvanäyttöjen leveyden suhde korkeuteen on 16:9, jolloin kuva muistuttaa elokuvateatterin valkokangasta. Ohjelmamateriaali voi olla tallennettu DVDlevylle molemmissa kuvasuhteissa ja voit lisäksi ohjelmoida DVD -soittimen toistamaan sen kummassa tahansa kuvasuhteessa levylle tallennetusta materiaalista riippuen. Komponenttivideo: Komponettivideojärjestelmä tuottaa paremman kuvan kuin perinteinen komposiittivideojärjestelmä. Siinä videosignaali jaetaan kolmeen osaan (kirkkauskomponentti 'Y' ja värierotuskomponentit 'Pr' ja 'Pb') ja siirretään näyttöön kolmea erillistä kaapelia pitkin. Komponenttivideoliitäntää käytettäessä kuva on tavallista tarkempi ja häiriöttömämpi, joten esimerkiksi ruutukuvioisissa pinnoissa ei esiinny niin sanottua moiré-ilmiötä. [. . . ] "Dolby", "Pro Logic" ja kaksois-D ovat Dolby Laboratories Inc:n tavaramerkkejä. Patenttinumerot: 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 762; 6 487 535; 7, 003, 467 ja muut US- ja maailmanlaajuiset patentit myönnetty tai haettu. DTS, DTS Digital Surround, ES, ja Neo:6 ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS logot ovat DTS Inc:n tavaramerkki. Kaikki oikeudet pidätetään. [. . . ]