Käyttöohje HARMAN KARDON CDR 25

[. . . ] CDR 25 Tallentava CD-soitin OMISTAJAN KÄSIKIRJA CDR 25 STOP PLAY PAUSE PROGRAM TIME Record Sync Rec. Dubbing Speed Track Inc. Erase Finalize TIME INPUT Power Phones Phones Level ® Power for the Digital RevolutionTM Sisällys 3 4 4 5 7 8 10 12 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18 20 20 21 21 22 22 23 24 Johdanto Tärkeää tietoa CD-tallennuksesta Turvallisuusohjeita Etulevyn säätimet Etulevyn näyttö Takalevyn liitännät Kauko-ohjaimen toiminnot Asennus ja kytkennät Yleistä CD-levyistä ja tallentamisesta Levytyypit CD-R-sanasto ja näytön viestit CD-levyjen toistaminen CD-levyjen lataaminen ja poistaminen soittimesta Kauko-ohjaimen käyttö Toisto Pikatoisto Kappalehaku Keskeytymätön soitto Aikanäyttö Kuuntelu kuulokkeilla Ohjelmoitu toisto Toisto-ohjelmien ohjelmointi Jatkuva toisto CD-levyn tallentaminen CD-levyn kopioiminen CD-levyn tahdistettu tallentaminen Ulkoisen ohjelmalähteen toiston tallentaminen CD-R ja CD-RW-levyn finalisointi Tietoa CD-RW-levyn finalisoinnin purusta ja tyhjentämisestä Vianetsintäkaavio ja virhesanomat Tekniset tiedot Vakuutus standardien täyttämisestä Me, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on näiden teknisten standardien mukainen: EN 60065:1993 EN 55013/A12/8. 1994 EN 55022/5. 1995 EN 55020/12. 1994 EN 61000-3-2/4. 1995 EN 61000-3-3/1. 1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe 08/00 Merkintätavat Jotta sinun olisi helpompi käyttää tätä käsikirjaa tutustuessasi kauko-ohjaimeen, etupaneelin säätimiin ja takapaneelin liitäntöihin, olemme käyttäneet tässä käsikirjassa tiettyjä merkintätapoja. ESIMERKKI - (lihavoitu) viittaa kauko-ohjaimen tai etupaneelin painikkeeseen tai takapaneelin liitäntään. ESIMERKKI - (näytön teksti) viittaa etupaneelin näytössä näkyvään viestiin. ESIMERKKI ­ viittaa etulevyn näytössä olevaan valaistuun ilmaisimeen 1 - (neliön sisällä oleva numero) viittaa etupaneelin säätimeen. [. . . ] Tietokoneen CD-R-asemalla tallennettuja levyjä voidaan sitävastoin toistaa CDR 25 -soittimella edellyttäen, että levyt on finalisoitu audionormin IEC958 mukaisesti. Levyille, joissa on tämä logo tai joiden pakkauksessa on merkintä Digital Audio ja CD-R tai CD-Recordable, voidaan tallentaa yhden ainoan kerran. Kun levy on finalisoitu, levyä voi toistaa CDR 25 -soittimessa tai tavallisella CD-soittimella. Levylle voidaan tallentaa myös CDR 25 -soittimen tallennuspesällä %, jolla voi toistaa myös finalisoimattomia CD-R-levyjä. Recordable CDR 25 on suunniteltu erityisesti kuluttajakäyttöön tarkoitettujen CD-levyjen tallentamiseen ja toistamiseen. Sitä ei voi käyttää datalevyjen, DVD-levyjen tai muiden video- tai tietokonepelijärjestelmien CD-levyjen kopiointiin. CDR-sanastoa ja näytön sanomat CD-tallennuksessa on oma erikoissanastonsa, ja jotkut CDR 25 -soittimen näyttöön tulevissa viesteissä voivat olla sinulle uusia. Tutustu siis ennen soittimen käyttöönottoa muutamiin uusiin näytön viesteihin. Myös virheviesteissä on uusia viestejä. FINALISOINTI: termi kuvaa prosessia, jolla päätetään CD-levyn tallennus. Tallennuksen lopuksi levylle tallennetaan sisällysluettelo (TOC) ja levy valmistellaan niin, että sitä voi toistaa muissakin CD-soittimissa. Finalisoimatonta CDR-levyä ei voi toistaa tavallisella CD-soittimella. Kun finalisointi on suoritettu, CD-R-levylle ei voi enää tallentaa. CD-RW-levyn finalisoinnin voidaan kuitenkin purkaa, jolloin levylle voi tallentaa lisää kappaleita. ReWritable Levyille, joissa on tämä logo tai joiden pakkauksessa on merkintä Digital Audio ja CDRW tai CD-Rewritable, voidaan tallentaa ja ne voidaan käyttää useampaan kertaan. Levylle voidaan tallentaa ja sitä voidaan toistaa CDR 25 -soittimen tallennuspesällä % tai muilla CDRW-soittimilla. Levyä ei voi toistaa tavallisilla CD-soittimilla, jotka eivät ole CD-RWyhteensopivia. CD-RW Audio -levyjä voidaan toistaa useimmilla DVD-soittimilla, jos levyt on finalisoitu. HUOMAA: Jotta vältyt sekoittamasta kuluttajaja dataformatoituja CD-R/RW-levyjä keskenään, monet valmistajat ovat merkinneet ensin mainitut levyaihionsa "For Music Use" -tekstillä. Kuluttajaformatoidut levyt on tarkoitettu CDR 25 -soittimen tyyppisille kuluttajalaitteille ja datalevyt tietokonekäyttöön. Hankkiessasi tyhjiä levyaihioita äänitystä varten varmista, että niissä on aina myös DIGITAL AUDIO -logo. 14 YLEISTÄ CD-LEVYISTÄ JA TALLENTAMISESTA CD-levyjen toistaminen CD-levyt toistetaan CDR 25 -soittimella suurimmalta osin samalla tavoin kuin tavallisellakin CD-soittimella. Lisäksi on muutamia kahdesta erillisestä levypesästä johtuvia eroja. Kytke aluksi CDR 25 päälle painamalla päävirtakatkaisin 1 pohjaan. Huomaa, että virran merkkivalo 2 syttyy vihreänä ilmaisten, että laite on kytketty päälle ja se on toiminnassa. Näytön Ú valaistus syttyy ja etupaneelin säätimien merkkivalot syttyvät. Kun päävirtakatkaisija 1 on painettu pohjaan, CDR 25 -soitin voidaan kytkeä valmiustilaan kauko-ohjaimen OFFpainikkeella H. [. . . ] MAHDOLLINEN SYY · Ei verkkojännitettä · Päävirtakatkaisin pois päältä Kauko-ohjain ei toimi. · Väärä levypesä valittuna · Paristot tyhjät · Vastaanotin peitetty RATKAISU · Varmista, että CDR 25 on kytketty jännitteelliseen pistorasiaan · Tarkasta, onko pistorasia katkaisijalla ohjattu · Paina päävirtakatkaisin päälle · Valitse toistopesä CDP-painikkeella ja tallennuspesä CDRpainikkeella · Vaihda molemmat paristot · Poista esteet etupaneelin vastaanottimen edestä tai käytä ulkoista IR-vastaanotinta · CD-R-levyjä ei voi tyhjentää, käytä CD-RW-levyjä · Finalisoi CD-R-levy CDR 25 -soittimen tallennuspesässä (katso sivu 22) Levyä ei voi tyhjentää. Tallennettua CD-R-levyä ei voi toistaa toisessa CD-soittimessa tai toistopesän näyttöön tulee viesti DISC ERROR. Tallennus keskeytyy yhtäkkiä. · CD-R-levy levypesässä · CD-R-levyä ei ole finalisoitu · Ohjelmalähde pysäytetty tai taukotilassa · Automaattitilassa tallennus loppuu aina, kun digitaalitoistossa on yli 5 pituinen tauko ja analogisessa toistossa yli 10 sekunnin pituinen tauko. VIRHESANOMAT VIRHESANOMA CHECK DISC SELITYS JA MAHDOLLINEN SYY · Tallennusta ohjaavaa painiketta on painettu, kun tallennuspesässä % on finalisoitu CD-levy. [. . . ]