Käyttöohje HARMAN KARDON AVR 247

[. . . ] AVR 247 Audio/video-viritinvahvistin OMISTAJAN KÄSIKIRJA SUOMI Sisältö 3 4 5 6 8 11 15 15 15 16 16 17 19 20 20 21 21 21 21 22 24 25 26 26 29 29 32 33 35 35 37 37 37 37 37 37 38 38 39 39 39 39 39 39 39 40 41 41 42 42 42 44 44 44 45 45 45 45 45 47 47 47 48 48 48 49 49 Johdanto Turvallisuusohjeita Pakkauksen purku Etulevyn säätimet Takalevyn liitännät Kauko-ohjaimen toiminnot Asennus ja kytkennät Audiolaitteiden kytkeminen HDMI-tulokytkennät HDMI-lähtökytkennät Videolaitteiden kytkeminen SCART A/V-liitännät Laitteisto- ja virtakytkennät Kaiuttimien valinta Kaiuttimien sijoitus Järjestelmän säätäminen Ensimmäinen käynnistys Kuvaruutuvalikoiden käyttö Järjestelmäasetukset Ohjelmalähteen asetukset Surround-tilojen asetukset Yökuuntelutilan asetukset Surround Off (Stereo) -tilojen asetukset Kaiutinasetusten muuttaminen automaattisesti EzSet/EQ-toiminnolla Asetusten muuttaminen käsisäätöisesti Kaiuttimien kokoluokka-asetus Viiveajan asetukset Lähtötasojen säätäminen Käyttö Surround-tilakaavio Peruskäyttö Kytkeminen päälle ja pois Uniajastimen käyttö Ohjelmalähteen valinta Videotulon valikoituminen 6- tai 8-kanavainen tuloliitäntä Kuulokkeiden käyttö Surround-tilan valitseminen Digitaalisen audion toistaminen Dolby Digital DTS PCM Digitaaliohjelmalähteen valinta Digitaalisen bittivirran ilmaisimet Surround-toimintatilatunnisteet Surround-prosessointi PCM-toiston ilmaisimet Kaiutin/kanava-ilmaisimet Yökuuntelutila Äänittäminen The BridgeTM -järjestelmän käyttö Lähtötasojen asetus käyttäen ohjelmalähdettä Näytön himmennys Muistinvarmennus Monihuonetoiminto Asennus Monihuonetoiminnon asetukset Takakanavavahvistimien käyttö monihuonejärjestelmässä Monihuonejärjestelmän käyttö Videokuvan säätäminen Erikoistoiminnot Etulevyn näytön automaattinen himmennys Äänenvoimakkuuden esiasetus Osittaisnäytön asetukset Kokonäytön aika-asetus Esivalittu surround-toimintatila Radion käyttö 49 Virittimen käyttö 49 Aseman valinta 49 Pikavalintojen käyttö 50 RDS-järjestelmän käyttö 50 RDS-viritys 50 RDS-näyttö 50 Ohjelmahaku (PTY) 51 Kauko-ohjaimen ohjelmointi 51 Kauko-ohjaimen koodiohjelmointi 51 Koodin suorasyöttö 51 Automaattihaku 51 Koodin lukeminen 52 Makrojen ohjelmointi 52 Makrokomentojen poisto 52 Ohjelmoidut laitetoiminnot 53 53 53 53 54 56 56 57 58 Rinnakkainen äänenvoimakkuuden ohjaus Rinnakkainen kanavavalinta Rinnakkainen erillislaitteiden ohjaus Kauko-ohjaimen muistin tyhjennys Toimintoluettelo Vianetsintäkaavio Suorittimen tehdasasetusten palautus Tekniset tiedot Lisäys ­ Asetusmuistio Vakuutus standardien täyttämisestä Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE Vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on allalueteltujen teknisten standardien mukainen: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 05/07 Merkintätavat Seuraavat merkintätavat helpottavat kauko-ohjaimen, etulevyn toimintojen ja takalevyn liitäntöjen käyttöä. ESIMERKKI ­ Lihavointi viittaa kauko-ohjaimen tai etulevyn näppäimeen tai takalevyn liitäntään. ESIMERKKI ­ OCR-kirjasintyyppi viittaa etulevyn näytön tekstiin. 1 Neliössä oleva numero viittaa etulevyn ohjaimeen. [. . . ] Subwooferia koskevat asetukset määräytyvät osin muiden kaiuttimien ja erityisesti vasemman ja oikean etukaiuttimen asetuksista. Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus on SMALL, subwooferin asetus on automaattisesti SUB (LFE), eli subwoofer on päällä. Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus on LARGE, valittavissa on kolme vaihtoehtoa: · Jos AVR -viritinvahvistimeen ei ole kytketty subwooferia, painele kauko-ohjaimen </> painikkeita Ea niin että NONE -teksti syttyy näytölle. Tällöin kaikki bassotaajuudet ohjautuvat vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen. · Jos AVR -viritinvahvistimeen on kytketty subwoofer, voit ohjata bassotoiston vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen. Tällöin subwoofer toimii vain silloin, kun digitaalinen tulosignaali sisältää erityisen LFE-bassokanavan. Tämä toimintotila antaa sinun hyödyntää sekä vasemman että oikean etukanavan että subwooferin bassotoistoa. Valitse tila painelemalla kauko-ohjaimen </> -painikkeita Ea niin että SUB (LFE) -teksti syttyy näytölle. 30 JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN Järjestelmän säätäminen · Jos AVR -viritinvahvistimeen on kytketty subwoofer, voit ohjata bassotoiston sekä subwooferiin että vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen tulosignaalista riippumatta. Painele tällöin kauko-ohjaimen </> -painikkeita Ea niin että SUB L/R+LFE -teksti syttyy näytölle. Valittuasi tämän vaihtoehdon täyden taajuuskaistan signaali syötetään "pääkaiuttimille" eli vasemmalle ja oikealle etukaiuttimelle. Subwooferille syötetään rajataajuutta matalammat pääkaiutimien bassoäänet sekä LFE-raidan tehosteet. Rajataajuusasetuksen tekeminen selitetään tuonnempana. Kun olet määritellyt kaiuttimien kokoluokan, käytä mahdollisuutta hyödyntää AVR -viritinvahvistimen Quadruple Crossover -jakosuodinjärjestelmää, jolla voit tehdä kullekin kaiutinryhmälle omat jakosuodinasetukset. Tästä on hyötyä etenkin silloin, kun vain etukaiuttimet toistavat täyden taajuuskaistan tai järjestelmässä on eri merkkisiä tai eri mallisia kaiuttimia. Ominaisuuden ansiosta voit räätälöidä bassonhallinta- ja signaalinohjauspiirit kaiutinjärjestelmään sopiviksi aiempaa tarkemmin. Jos olet jo suorittanut automaattisen EzSet/EQkalibroinnin, sen laskemat asetukset näkyvät tässä valikossa valmiina. Sinun ei tarvitse tehdä lisäasetuksia, ellet halua hienosäätää jotain tiettyä kohtaa vastaamaan paremmin mieltymyksiäsi tai normaalista poikkeavaa asetelmaa. Sopiva rajataajuus riippuu kaiuttimen rakenteesta. Rajataajuudeksi tulee määrittää matalin taajuus, jonka kaiutin pystyy toistamaan. Ennen asetusten tekemistä sinun kannattaa selvittää etu-, keski- ja surround-kaiutinryhmälle sopivat rajataajuudet hyödyntäen käyttöohjeita, valmistajien verkkosivuja tai valmistajien asiakaspalveluja. Selvitä sopivat rajataajuudet ennen seuraavien asetusten tekemistä. Tehdasasetus kaikille kaiuttimille on 100 Hz. [. . . ] Järjestelmää hyödynnetään laitteissa, jotka on tarkoitettu kotikäyttöön tai vastaavaan rajoitettuun käyttötilanteeseen ellei Macrovision Corporation toisin valtuuta. Järjestelmän muuttaminen tai poistaminen on kielletty. ** Mitattu ilman tulon anti-slewing- ja lähdön isolation-piirejä. Faroudja ja DCDi by Faroudja ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Genesis Microchip, Inc. HD-DVD on tavaramerkki, jonka omistaa DVD Format/Logo Licensing Corporation (DVD FLLC). HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa HDMI Licensing, LCC. TEKNISET TIEDOT 57 SUOMI Syvyysmittaan sisältyvät nupit, painikkeet ja liitännät Korkeusmittaan sisältyvät jalat ja kotelo. [. . . ]