Käyttöohje GRUNDIG SCD 3490 RDS

[. . . ] CAR AUDIO SCD 3490 RDS SVENSKA DANSK NORSK SUOMI SISÄLTÖ _________________________________________________ 4 CAR AUDIO SCD 3490 RDS Toimituskokonaisuus Laitteenne erikoisuuksia 6 7 Ohjeita ja turvallisuus Yleiskatsaus Käyttölaitteet Näyttö 9 Perustoiminnot Päälle ja pois päältä kytkeminen Äänenvoimakkuus- ja äänenvärisäädöt 11 Radio (Tuner) -käyttö RADIO-ohjelmalähteen valinta Liikennetiedotusten vastaanottovalmius (Traffic Program) Vaihtoehtoiset taajuudet (AF) Älykkään haun (IS) käyttäminen RDS-kanavien virittäminen lähetinhaun avulla Manuaalinen lähetinhaku Lähettimien tallentaminen asemanäppäimiin Tallennettujen lähetinten valitseminen Ohjelmatyypit (PTY) PTY-toiminto PTY-ohjelmanäppäinten tallentaminen 19 CD (DISC) -käyttö CD-ohjelmalähteen valinta Kappaleen valitseminen tai uudelleen toistaminen Eteen ja taakse siirtyminen CD-levyn kappaleiden mallisoitto CD:n kappaleiden toisto satunnaisjärjestyksessä Liikennetiedotukset CD-käytön lopettaminen CD:n ulos työntäminen 21 CD-käyttö CD-vaihtajan kanssa CD-ohjelmalähteen valinta CD-levyn valinta CD-toistotoiminnot Virhe CD-vaihtajan käytössä CD- tai DAT-soitinliitännät 2 SISÄLTÖ _______________________________________________ 22 Ekspertti-käyttötaso Mahdolliset EKSPERTTI-säädöt EKSPERTTI-säätöjen muuttaminen Säädöt yksityiskohtaisesti 25 Koodaus Koodauksen aktivointi Koodaussuojan poistaminen Käyttöönotto uudelleen Odotusajat 28 Kiinnittäminen ja irrottus Kiinnityskehyksen ja laitteen kiinnittäminen, antennin liittäminen Sulake Syöttöjännitteet Kovaääniset 32 Tietoja Radiovastaanotto-olot Hoito Häiriönpoisto Tekniset tiedot GRUNDIG ServiceUusi lista SUOMI 3 CAR AUDIO SCD 3490 RDS ______________ Toimituskokonaisuus 1 CAR AUDIO SCD 3490 RDS Model Type Serial No. Code No. Die Identity Card dient als Eigentumsnachweis mit individuellem Sicherheitscode und erleichtert bei Verlust des Gerätes die Schadensabwicklung. The identity card serves as evidence of ownership with individual security code and facilitates the settlement in the case of theft of the unit. Keep the document safe. 2 Kotelo irrotettavaa käyttöelementtiä varten 3 Tunnistuskortti 4 DSS (Double Security System)-tarra 5 Kiinnityskehys 6 Kaksi irrotuskahvaa 7 Käyttöohje DOUBLE SECURITY SYSTEM CODE CAR AUDIO SCD 3490 RDS GRUNDIG-ympäristönsuojelualoite GRUNDIG ei ole käyttänyt laitteen pakkaukseen lainkaan muoveja. [. . . ] 3 Painakaa »<«:ta tai »>«:ta lyhyesti niin monta kertaa, että näyttöön tulee halutun kappaleen numero. T02 00 00 T09 00 00 Eteen ja taakse siirtyminen 1 Eteenpäin siirtymiseksi painakaa »>«:ta ja pitäkää se painettuna. ­ Pikasiirron aikana kappaleet kuuluvat hiljaisella äänenvoimakkuudella. 2 Taaksepäin siirtymiseksi painakaa »<«:ta ja pitäkää se painettuna. CD-levyn kappaleiden mallisoitto SCAN ON 1 Painakaa lyhyesti »SCAN«:ia. ­ Näyttö: hetken »SCAN ON«, sitten esim. Ohje: Jos SCAN-toiminto halutaan lopettaa tai alusta malliksi soitettu kappale toistaa kokonaan, painakaa lyhyesti »SCAN«:ia. SUOMI T07 00 00 SCAN OF F 19 CD (DISC)-KÄYTTÖ ___________________________________ CD:n kappaleiden toisto satunnaisjärjestyksessä 1 Painakaa lyhyesti »RAND«:ia. ­ Näyttö: hetken »RND ON«, sitten esim. 2 Valitkaa seuraava kappale satunnaisesti painamalla »<«:ta tai »>«:ta. 3 Toiminnon lopettamiseksi painakaa uudelleen »RAND«:ia. RND ON RND OF F Liikennetiedotukset 1 Tiedotusvalmiuden päälle kytkemiseksi painakaa lyhyesti »TP«:tä. ­ Näyttöön ilmestyy »TP«. TP 2 Pois kytkemiseksi painakaa lyhyesti »TP«:tä. ­ »TP« häviää näytöstä. CD-käytön lopettaminen 1 Painakaa lyhyesti »RADIO«:ta tai »SOURCE«:a. Ohje: »SOURCE«:n avulla voidaan siirtyä milloin tahansa CDkäytöstä RADIO-käyttöön ja takaisin. CD:n ulos työntäminen 1 Painakaa lyhyesti » «:ta. Ohje: Jos ulos työnnettyä CD:tä ei oteta pois kuuden sekunnin kuluessa, laite vetää sen turvallisuussyistä takaisin sisään. 20 CD-KÄYTTÖ CD-VAIHTAJAN KANSSA _ CD-ohjelmalähteen valinta 1 Painakaa lyhyesti »SOURCE«:a. DISC 01 DISC 06 CD-levyn valinta 1 Painakaa »DISC +«:aa tai »DISC -«:ta lyhyesti niin monta kertaa, että halutun CD:n numero ilmestyy näyttöön. CD-toistotoiminnot Kts. kappaletta "CD-käyttö" alkaen sivulta 19. Virhe CD-vaihtajan käyttössä Näyttöön ilmestyvät mahdolliset virheilmoitukset tulee ottaa huomioon. Lukekaa tätä varten CD-vaihtajan käytöohje. MAGAZIN E MAGAZINE MECHANIC NO CD NO COMMU SURFACE TOO HOT CD-makasiini puuttuu tai se ei ole loksahtanut paikalleen. CD väärin syötetty tai tiedonsiirto häiriintynyt. CD-vaihtaja ylikuumentunut. CD- tai DAT-soitinliitännät Jos laitteeseen ei ole liitetty GRUNDIG CD-vaihtajaa, myös muita CD- tai DAT (Digital Audio Tape)-soittimia voidaan liittää autoradioon GRUNDIG CDP-adapterin (lisävarusteohjelmassa) avulla. AUX 1 Painakaa »SOURCE«:a lyhyesti niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy »AUX« (vain kun laitteeseen on liitetty CDPadapteri). Ohjeita: Käyttö voi tapahtua ainoastaan liitettyjen laitteiden itsensä kautta. Ottakaa tässä huomioon käyttöohjeet. Toisto keskeytyy liikennetiedotuksen ajaksi. Liikennetiedotusten keskeyttäminen Kts. sivua 20 (liikennetiedotukset). 21 SUOMI EKSPERTTI-KÄYTTÖTASO ___________________ Jotta laitteen käyttö pysyisi mahdollisimman yksikertaisena, monet vain kerran tai satunnaisesti tarvittavat mukavuussäädöt ovat saavutettavissa erillisellä käyttötasolla (EKSPERTTI). Mahdolliset EKSPERTTI-säädöt Koodisäädöt (»CODE/SAFE«). Näyttökentän kontrasti (Display) (»DISPL 00«). [. . . ] RDS-kanavilla kanavan nimi ilmestyy lyhenteenä näyttöön, esim. RDS-lähetystä lähetetään useammilla lähettimillä eri taajuuksilla (vaihtoehtoiset taajuudet). Jos RDS-kanava on valittuna, laite vaihtaa automaattisesti sille vaihtoehtoiselle taajuudelle, jota voidaan ottaa parhaiten vastaan ­ jos sellainen on. Enhanced Other Network (EON) EON-toiminto mahdollistaa liikennetiedotusten kuulemisen myös silloin, kun viritettynä on RDS-kanava, jolla ei ole omaa liikenneradiota. Tämä toimii kuitenkin vain, kun kuuluviin viritettyä RDSkanavaa EON-vahvistettuna välittävällä radioasemalla on tarjota myös toinen RDS-kanava, jolla kuullaan liikennetiedotuksia. [. . . ]