Käyttöohje GRUNDIG GDV 120

[. . . ] DVD-PLAYER GDV 120 72010-539. 4300 SUOMI SISÄLTÖ 4 _______________________________________________________________________________ DVD-soitin GDV 120 DVD-soittimenne erikoisuuksia Toimituskokonaisuus 5 7 Sijoittaminen ja turvallisuus Yleiskatsaus DVD-soittimen etupuoli DVD-soittimen näytöt DVD-soittimen takapuoli Kaukosäädin 12 Liittäminen ja valmistelu Televisiovastaanottimen liittäminen Analogisen kaksikanavastereo-hifi-laitteiston liittäminen Digitaalisen monikanava-audio/videovahvistimen liittäminen Kuulokkeiden liittäminen Verkkojohdon liittäminen Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 16 DVD:n/video-CD:n toisto DVD:n ja video-CD:n ominaisuuksia DVD:n erikoisuuksia Ennen toistoa Nimikkeen toisto Toimintonäytön esiin kutsuminen Nimikkeen tai kappaleen valitseminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminen Toiston lopettaminen DVD:n/video-CD:n pois ottaminen Lisätoiminnot toistettaessa Nimike- tai kappaleohjelman luominen Kohtausten merkitseminen ja toistaminen 2 SISÄLTÖ _______________________________________________________________________________________ 29 Audio-CD:n toisto Audio-CD:n ominaisuuksia Ennen toistoa Audio-toiminnot Musiikkiohjelman luominen 33 Lapsilukko DVD-soittimen lapsilukon päälle kytkeminen Tunnusluvun muuttaminen 35 Käyttö hifi-laitteiston kanssa Digitaalisen kaksikanavastereo-hifi-laitteiston (PCM), tai digitaalisen monikanavaaudiovastaanottimen liittäminen 36 Säädöt Säädöt valikossa » U« (kieli) Säädöt valikossa »O« (näyttö) Säädöt valikossa » > « (ääni) 41 Tietoja Tekniset tiedot DVD:n/CD:n puhdistaminen Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön Häiriöiden omatoiminen poistaminen GRUNDIG-asiakaspalvelupisteet SUOMI 3 DVD-SOITIN GDV 120 DVD-soittimenne erikoisuuksia _________________________________________ DVD-soittimenne tarjoaa teille studiolaatuisen digitaalisen kuvantoiston. Kulloisenkin DVD:n ja hifi-laitteiston tai stereotelevisiovastaanottimen ominaisuuksien mukaan ääni on mahdollista toistaa stereona tai erinomaisena elokuvalaatuisena digitaalisena rinnakkaiskanavaäänenä. Muita DVD-videon ominaisuuksia ovat esimerkiksi äänikanavan ja dubbauskielen valinta, tekstityskielen valinta sekä kameran kuvakulman valinta. DVD-levyjen lisäksi myös tavallisten video- ja audio-CD-levyjen toisto on mahdollista. [. . . ] Voitte itse valita äänentoiston kielen. Monet DVD:t sisältävät valmistajan toimesta tekstityksen usealla eri kielellä. Voitte valita tekstityksen jopa 32 kielestä. Elokuvia julkistetaan eri puolilla maailmaa eri ajankohtina ja siksi kaikki DVDsoittimet kautta maailman varustettu paikalliskoodilla. DVD-soitimenne paikalliskoodiksi on asetettu 2. Myös DVD-levyjä on saatettu varustaa ylimääräisellä paikalliskoodilla. Jos syötätte DVD-soittimeenne DVD:n, jonka paikalliskoodi poikkeaa soittimen koodista, television kuvaruutuun ilmestyy viittaus kyseiseen paikalliskoodiin. Tällaista DVD:tä ei voida toistaa. 16 DVD:N/VIDEO-CD:N TOISTO __________________________________________________ Ennen toistoa Valmistelu 1 Avatkaa televisio ja valitkaa DVD-soittimen muistipaikka. 2 Avatkaa hifi-laitteisto ja valitkaa asianmukainen äänitulo DVD-soittimelle. 3 Kytkekää DVD-soitin päälle »9/ON«:illa. ­ DVD-soittimen näyttö: »R E A D I N G « sen jälkeen »N O D I S C «. Asettakaa DVD/video-CD soittimeen 1 Painakaa DVD-soittimen » «:ta. ­ Pesä aukeaa, DVD-soittimen näyttö: »O P E N «. 2 Asettakaa haluamanne DVD/video-CD pesään tekstipuoli ylöspäin. 3 Painakaa DVD-soittimen » «:ta. PHONE LEVEL D P L AY E R MIN. MAX. VIRTUAL SURROUND ­ DVD-soittimen näyttö: »C L O S E «, »R E A D I N G «, »D V D «, sen jälkeen nimikkeiden ja kappaleiden määrä ja DVD:n kulunut toistoaika. Ohjeita: Jos lapsilukko on aktivoitu ja DVD:tä/video-CD:tä ei ole vapautettu toistettavaksi (kts. kappale "LAPSILUKKO" sivulla 33), laitteeseen täytyy syöttää tunnusluku. Jos DVD-/video-CD-levy on asetettu levypesään etikettipuoli alaspäin, näyttöön ilmestyy ilmoitus »N O P L A Y «. Asettakaa DVD/video-CD soittimeen oikein. 17 SUOMI DVD:N/VIDEO-CD:N TOISTO __________________________________________________ Nimikkeen toisto Toisto 1 Toisto alkaa automaattisesti, kun levypesä on sulkeutunut ja DVD-levy on "luettu". Tauko II 2 Toiston tauko (pysäytyskuva) kytketään päälle »!«:lla. 3 Toistoa jatketaan »8«:lla. Pysäytys 4 Toisto lopetetaan »7«:lla. Ohjeita: Käytettävästä DVD:stä/video-CD:stä riippuen voi olla välttämätöntä valita DVD:n/video-CD:n sisällysluettelosta nimike tai kappale. Käyttäkää valintaan näppäintä »A« tai »S« ja aktivointiin näppäintä »OK«. Jos valinta on numeroitu, käyttäkää näppäimiä »1 . . . Jos televisiovastaanottimen kuvaruudulle ilmestyy symboli »-«, kyseinen DVD/video-CD ei tue valittua toimintoa. Toimintonäytön esiin kutsuminen DVD TITLE: 01 CHAPTER: 02 Toisto Nimikkeen ohitus Kappaleen ohitus 00:20:10 00:03:25 Jokainen valitsemanne toiminto voidaan näyttää kuvaruudulla (esim. toistoaika, kulloinenkin nimike jne. ). AUDIO: FIN MPEG KUVATEKSTI: FIN KUVAKULMA: 1 1 Hakekaa toimintonäyttö näkyviin »OSD«:llä. 2 Häivyttäkää toimintonäyttö »OSD«:llä. 18 DVD:N/VIDEO-CD:N TOISTO __________________________________________________ Nimikkeen tai kappaleen valitseminen . . . Jos yksi DVD/video-CD sisältää useampia nimikkeitä ja/tai kappaleita, voitte valita niiden välillä. . . . [. . . ] Syy/toimenpide Kytkekää DVD-soitin pois päältä ja takaisin päälle. Tarkistakaa, onko kyseistä ohjelmaa varten syötettävä sisään jokin muu DVD/CD. DVD-soitin ei tottele kaukosäädintä Osoittakaa kaukosäätimellä suoraan DVD-soitinta kohti. Poistakaa tieltä kaikki esteet, jotka voivat häiritä kaukosäädinsignaalin kulkua. [. . . ]