Käyttöohje GRUNDIG GDP 3570

[. . . ] DVD-PLAYER GDP 3570 SUOMI SISÄLTÖ_________________________________________________ 5-6 5 5 6 DVD-soitin GDP 3570 DVD-soittimenne erikoisuuksia Toimituskokonaisuus Levyformaatit 7 8-13 8 9 10 11-13 Sijoittaminen ja turvallisuus Yleiskatsaus DVD-soittimen etupuoli DVD-soittimen näytöt DVD-soittimen takapuoli Kaukosäädin 14-18 14-16 17 18 18 18 Liittäminen ja valmistelu Television tai litteäkuvanäytön liittäminen Digitaalisen monikanavavahvistimen tai digitaalisen kaksikanava-audiolaitteiston liittäminen Analogisen kaksikanavastereo-audiolaitteiston liittäminen Verkkojohdon liittäminen Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 19-21 19 19 19-21 Käyttöönotto DVD-soittimen päälle kytkeminen Kuvaruutuvalikkojen kielen valinta DVD-soittimen sovittaminen televisioon/litteäkuvanäyttöön 22-27 22 22 22 23 23 24 25 26 26 27 27 27 Käyttö muistikorttien kanssa Muistikorttien ominaisuuksia Valmistelu Muistikortin asettaminen Toisto Muistikortin pois ottaminen Tiedoston kopioiminen uuteen kohdekansioon Tiedoston siirtäminen uuteen kohdekansioon Kansion tai tiedoston poistaminen Kansion tai tiedoston uudelleen nimeäminen Tietojen kutsuminen esiin Tiedostojen valitseminen Editointivalikon pois kytkeminen 28 28 28 Ennen toistoa Valmistelu Levyn asettaminen/levyn pois ottaminen 2 SISÄLTÖ_________________________________________________ 29-34 29 29 30 30 30 31 31 31 31 32-33 34 34 DVD-levyn toistaminen DVD-levyn ominaisuuksia DVD-levyn erikoisuuksia Nimikkeen toistaminen Tietojen kutsuminen esiin Nimikkeiden ja kappaleiden valitseminen DVD-valikosta Nimikkeen valitseminen, kohdistetusti numeronäppäimillä Kappaleen valitseminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminen (Resume) Toiston lopettaminen Lisätoiminnot toistettaessa Kohtausten merkitseminen ja toistaminen Uudelleentoistotoiminnot 35-36 35 35 35 36 36 36 36 S-VCD-/VCD-levyn toistaminen S-VCD-/VCD-levyn ominaisuuksia PBC (Play Back Control) PBC:n (Play Back Control) pois/päälle kytkeminen Raidan (track) toistaminen Raidan valitseminen Kuvahaku Toiston lopettaminen 37-41 37 37 38 39-41 Audio/Video-tiedostojen toistaminen Nero DigitalTM-CD-levyn ominaisuuksia DivX©video-CD-levyn ominaisuuksia MP3-CD-levyn ominaisuuksia Toisto 42-43 42 42 42 43 43 Kuvatiedosto-CD-levyn toistaminen JPEG-CD-levyn ominaisuuksia KODAK Picture-CD-levyn ominaisuuksia JPEG-kuvien toistaminen KODAK Picture CD-levyn toistaminen Lisätoiminnot toistettaessa 44-45 44 44 44 44 44 45 45 45 45 AUDIO-CD-levyn toistaminen Audio-CD-levyn ominaisuuksia Inforivin hakeminen Kappaleen toistaminen Kappaleen valitseminen Pikahaku Toiston lopettaminen Kappalen tai audio-CD:n jatkuva toisto Satunnaistoisto (RANDOM PLAY) Toisto-ohjelman luominen 46-47 46 47 47 Lapsilukko SUOMI DVD-soittimen levypesän salpaaminen ja vapauttaminen DVD-levyn sisällön sovittaminen Tunnuskoodin muuttaminen 3 SISÄLTÖ_________________________________________________ 48-49 48 48 48 48 49 49 49 Äänisäädöt Äänivalikon valitseminen Äänimuodon (Downmix-tila) valitseminen Näytteenottotaajuuden säätäminen Pro Logic -äänimuodon valitseminen Dynamiikan (äänenvoimakkuusalueen) päälle/pois kytkeminen Digitaalilähdön valitseminen Säätöjen lopettaminen 50-52 50 51 51 51 52 52 Henkilökohtaiset säädöt Kieltä koskevat asetukset Näytönsäästäjän päälle/pois kytkeminen Kuvakulmanäytön päälle/pois kytkeminen DivX©video-rekisteröinti DVD-soittimen kytkeminen tehdasasetustilaan Ohjelmistotilan hakeminen 53-55 53 53 54 54 54 55 Tietoja Tekniset tiedot Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön Häiriöiden poistaminen Levyn puhdistaminen Ohjelmistoa koskeva ohje Ympäristöohje 4 DVD-SOITIN GDP 3570 _____________________ DVD-soittimenne erikoisuuksia DVD-soittimenne tarjoaa teille täydellisen digitaalisen kuvantoiston, joka vastaa studiolaatua. Ääni voidaan toistaa stereona tai erinomaisena, elokuvalaatuisena digitaalisena monikanavaäänenä kulloisenkin DVD-levyn sekä audiolaitteiston tai stereotelevisiovastaanottimen ominaisuuksista riippuen. Muita DVD-videon ominaisuuksia ovat esimerkiksi äänikanavan ja dubbauskielen valinta, tekstityskielen valinta sekä mahdollisuus valita jokin erilaisista kamerakulmista. DVD-soittimenne soveltuu DVD-levyille, joiden paikalliskoodi on 2. [. . . ] 1 2 3 Painakaa toiston aikana »%«:ta. Valitkaa haluttu hidastusnopeus painamalla »%«:ta toistuvasti. Takaisin toistoon pääsette painamalla »8«:ta. Pysäytyskuvan siirtäminen askeleittain eteenpäin/taaksepäin gen gen a! II 1 2 3 Painakaa toiston aikana »!«:ta. Siirtäkää pysäytyskuvaa »5«:lla tai »6«:lla askeleittain eteenpäin tai taaksepäin. Takaisin toistoon pääsette painamalla »8«:ta. gen !s gen Tiettyjen kohtausten tai kohtien kuvakulman valinta Eräät DVD-levyt sisältävät kohtauksia tai kohtausten osia, jotka on kuvattu erilaisista kamerasijainneista (kuvakulmista) käsin. Voitte itse valita näitä erilaisia kuvakulmia. Kun kyseisellä DVD-levyllä on tämä toiminto, television kuvaruudun tilanäyttöön (infovalikko) ilmestyy merkintä, esim. »n 1/4«. DVD Einstellungen C 33/45 T 01/02 F 1/3 de = 5. 1 y 00:10:15 n 1/4 01:21:55 Mbit/s 1 3 Valitkaa kuvakulmatoiminto painamalla toiston aikana »n«:ta. ­ Näyttö: kuvakulma »n 2/4«, esimerkissä toinen neljästä. Valitkaa toinen kuvakulma painamalla »n«:ta toistuvasti. 1/5 de DVD Einstellungen C 33/45 T 01/02 F 1/3 de = 5. 1 y 2 00:10:17 n 2/4 01:21:53 Mbit/s 1/5 de 3 32 DVD-LEVYN TOISTAMINEN _______________ Kuvan suurentaminen (Zoom) Tällä toiminnolla kuvan osia voidaan suurentaa. Kuvasuurennokset valitaan järjestyksessä 1, 5x ­ 2x ­ 3x ­ normaali kuva. 1 Painakaa toiston tai tauon aikana toistuvasti »v«:ta. ­ Näyttö: esimerkiksi » k X1, 5«, DVD-soitin suurentaa kuvan osan. Liikuttakaa suurennosta kuvaruudulla »a «:lla, »s«:lla, »A«:lla tai »S«:lla. Palatkaa "normaaliin kuvakokoon »v«:lla. gen v X 1, 5 gen v X3 gen v X2 gen v X1 2 3 Dubbauskielen tai ääniformaatin vaihtaminen Tällä asetuksella vaihdetaan esiasetettu dubbauskieli sikäli kuin DVD-levy sisältää vaihtoehtoja. 1 DVD Einstellungen C 33/45 T 01/02 F 1/3 de = 5. 1 y 00:10:15 n 1/4 01:21:55 Mbit/s 1/5 de 3 Painakaa toiston aikana »d«:ta. ­ Näyttö: esimerkiksi »d1/3 de = 5. 1« tulee hetkeksi näkyviin, nykyinen dubbauskieli näytetään, esimerkissä: ensimmäinen kolmesta mahdollisesta dubbauskielestä, ääniformaatti = 5. 1. Valitkaa haluamanne dubbauskieli painamalla toistuvasti »d«:ta. Ohje: DVD-levyn rakenne saattaa estää dubbauskielen vaihtamisen. Tässä tapauksessa säätö on useimmiten mahdollinen DVDvalikossa. DVD Einstellungen C 33/45 T 01/02 F 2/3 en = 5. 1 y 00:10:15 n 1/4 01:21:55 Mbit/s 2 3 1/5 de Tekstityksen valinta ja näkyviin tuominen Jos DVD-levyllä on tekstitys, voitte tuoda sen näkyviin television kuvaruudulle. Jos tarjolla on erikielisiä tekstityksiä, voitte itse valita toivomanne kielen. DVD Einstellungen C 33/45 T 01/02 F 1/3 de = 5. 1 y 00:10:15 n 1/4 01:21:55 Mbit/s 1 3 1/5 de Painakaa toiston aikana »y«:ta. ­ Näyttö: esimerkiksi »y 1/5 de« näkyy hetken, nykyinen tekstitys näytetään. [. . . ] Myös huomaamatta irrotettu liitosjohto, vialliset DVD-/CD-levyt samoin kuin tyhjät paristot kaukosäätimessä johtavat toimintahäiriöihin. Jos seuraavaksi mainitut toimenpiteet eivät johda tyydyttävään tulokseen, olkaa hyvä ja kääntykää merkkiliikkeen puoleen!DVD-videoformaatissa olevia DVD-R-/RW-levyjä sekä CDDA- ja MP3-formaatissa olevia CD-R-/CDRW-levyjä voidaan soittaa. Laadun ja tallennuksen vaihtelevuudesta johtuen voi aiheutua, etteivät yksittäiset itse tallennetut DVD-levyt tai CD-levyt ole luettavissa. [. . . ]