Käyttöohje GRUNDIG GDP 3560

[. . . ] DVD-PLAYER GDP 3560 SUOMI SISÄLTÖ_________________________________________________ 4 4 4 4 DVD-soitin GDP 3560 DVD-soittimenne erikoisuuksia Toimituskokonaisuus Levyformaatit 5 6-9 6 7 8-9 Sijoittaminen ja turvallisuus Yleiskatsaus DVD-soittimen etupuoli DVD-soittimen takapuoli Kaukosäädin 10-16 10-14 15 16 16 16 Liittäminen ja valmistelu Television tai litteäkuvanäytön liittäminen Digitaalisen monikanavavahvistimen tai digitaalisen kaksikanava-audiolaitteiston liittäminen Analogisen kaksikanavastereo-audiolaitteiston liittäminen Verkkojohdon liittäminen Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 17-19 17 17 17-19 Käyttöönotto DVD-soittimen päälle kytkeminen Kuvaruutuvalikkojen kielen valinta DVD-soittimen sovittaminen televisioon 20 20 20 20 Ennen toistoa Valmistelu Levyn asettaminen Levyn pois ottaminen 21-26 21 21 22 22 23 23 23 24-25 26 26 DVD-levyn toistaminen DVD-levyn ominaisuuksia DVD-levyn erikoisuuksia DVD-levyn toistaminen Nimikkeen tai kappaleen valitseminen Tietojen kutsuminen esiin Toiston keskeyttäminen/jatkaminen (Resume) Toiston lopettaminen Lisätoiminnot toistettaessa Uudelleentoistotoiminnot Kohtausten merkitseminen ja toistaminen 27-28 27 27 27 28 28 28 28 S-VCD-/VCD-levyn toistaminen S-VCD-/VCD-levyn ominaisuuksia PBC (Play Back Control) PBC:n (Play Back Control) pois/päälle kytkeminen Raidan (track) toistaminen Raidan valitseminen Kuvahaku Toiston lopettaminen 2 SISÄLTÖ_________________________________________________ 29-33 29 29 30 31-33 Audio/Video-tiedostojen toistaminen Nero DigitalTM-CD-levyn ominaisuuksia DivX©video-CD-levyn ominaisuuksia MP3-CD-levyn ominaisuuksia Toisto 34-35 34 34 34-35 35 35 35 35 Kuvatiedosto-CD-levyn toistaminen JPEG-CD-levyn ominaisuuksia KODAK Picture-CD-levyn ominaisuuksia JPEG-kuvien toistaminen Kuvien valitseminen Kuvaesitystavan muuttaminen Kuvan suurentaminen (Zoom) Satunnaistoisto 36-37 36 36-37 37 37 Audio-CD-levyn toistaminen Audio-CD-levyn ominaisuuksia Audio-CD-levyn toistaminen Satunnaistoisto Uudelleentoistotoiminnot 38 39 39 39 39 Ohjelman luominen Äänisäädöt Digitaalilähdön valitseminen Näytteenottotaajuuden säätäminen Virtual Surround päälle/poiskytkeminen 40 40 Lapsilukko DVD-levyn sisällön sovittaminen 41-43 41 42 42 42 43 43 43 Henkilökohtaiset säädöt Kieltä koskevat asetukset DivX©video-rekisteröinti JPEG-kuvan resoluution säätö JPEG-kuvan katseluajan valitseminen Toimintonäyttöjen pois ja päälle kytkeminen DVD-soittimen palauttaminen tehdasasetustilaan Ohjelmistotietojen hakeminen esiin 44 45-48 45 46 47 48 48 48 Television kaukosäätö Tietoja Tekniset tiedot Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön Häiriöiden poistaminen Ympäristöohje Levyn puhdistaminen Ohjelmistoa koskeva ohje SUOMI 3 DVD-SOITIN GDP 3560 _____________________ DVD-soittimenne erikoisuuksia DVD-soittimenne tarjoaa teille täydellisen digitaalisen kuvantoiston, joka vastaa studiolaatua. Ääni voidaan toistaa stereona tai erinomaisena, elokuvalaatuisena digitaalisena monikanavaäänenä kulloisenkin DVD-levyn sekä audiolaitteiston tai stereotelevisiovastaanottimen ominaisuuksista riippuen. Muita DVD-videon ominaisuuksia ovat esimerkiksi äänikanavan ja dubbauskielen valinta, tekstityskielen valinta sekä mahdollisuus valita jokin erilaisista kamerakulmista. DVD-soittimenne soveltuu DVD-levyille, joiden paikalliskoodi on 2. [. . . ] eteenpäin painamalla »!«:ta II Tauko Step IIs 7 3 4 5 Stop Raidan valitseminen Jos S-VCD-/VCD-levyllä on useita raitoja, voitte valita niitä PCBtoiminnon ollessa kytkettynä pois päältä. Sen, onko S-VCD-/VCDlevyllä useita raitoja, näette info-riviltä. s Eteenpäin 6 1 Valitkaa haluttu raita suoraan »1 . . . 0«:lla; tai valitkaa raita askeleittain »5«:lla tai »6«:lla. Kuvahaku Voitte valita jonkin eri nopeuksista. 4 x2 1 2 Valitkaa haluttu toistonopeus toiston aikana »m«:lla tai », «:lla. Takaisin toistoon pääsette painamalla »8 «:ta. Toiston lopettaminen 7 Stop Toisto voidaan lopettaa milloin tahansa painamalla »7«:ta kahdesti. 28 AUDIO/VIDEO-TIEDOSTOJEN TOISTAMINEN Nero DigitalTM-CD-levyn ominaisuuksia Nero DigitalTM on optimaalinen video- ja audiocodec-ratkaisu. Codecia tarvitaan audio- ja videotiedostojen käsittelyyn ja toistamiseen. Nero DigitalTM -codecin avulla voitte tallentaa DVD-levyn koko kuva- ja äänimateriaalin tavalliselle tiedosto-CD-levylle ­ ilman laadun havaittavaa heikkenemistä. Nero DigitalTM -audio- ja videocodec perustuvat täydellisesti teollisuusstandardiin MPEG-4 Video ISO 14496-2 sekä MPEG-4 Audio High Efficiency AAC ja Parametric Stereo AAC. Nero DigitalTM -tiedostojen tunniste on . MP4. Nero DigitalTM -tiedostot voivat sisältää videoraidan, jopa 8 audioraitaa ja jopa 32 niin sanottua Overlay-raitaa (esim. Nero DigitalTM -tiedostojen luomiseen vaaditaan "Nero Recode"- tai "Nero Vision Express"-ohjelmisto. Lisätietoja Nero DigitalTMjärjestelmästä löydätte osoitteesta www. nerodigital. com. DivX©VIDEO-CD-levyn ominaisuuksia DivX©video on kooderi/dekooderi, joka perustuu MPEG4-pakkaukseen ja jota käytetään pakattujen videotietojen purkamiseen ja näyttämiseen. DVD-soitin mahdollistaa siten DivX©-pakattujen videoiden toistamisen. Tällä saavutetaan toistolaatu, jossa on vähemmän artefakteja ja suurempi pakkaustiheys. DivX©video-tiedostoissa on pääte . AVI. DivX©video-tiedot "pakataan" yhdessä audiotietojen ­ jotka on pakattu MP3-menetelmällä ­ tähän AVI-tiedostoon". Tämä tarkoittaa: DivX©video ja MP3-audio on AVI-tiedosto. Lisää tietoa DivX©videosta sekä AVI-tiedostojen luomisesta löydätte osoitteesta www. Rekisteröintikoodin näette valikossa »Lapsilukko« --> »Divx-rekisteröinti« sivulla 42. 29 SUOMI AUDIO/VIDEO-TIEDOSTOJEN TOISTAMINEN MP3-CD-levyn ominaisuuksia MP3 on lyhenne nimityksestä MPEG-1 Audio Layer 3 ja se juontuu Motion Picture Expert Group (MPEG) -standardista, joka on suunniteltu filmitiedostojen pakkaamista varten. MP3-formaatin avulla audiotiedostoja voidaan tallentaa tietokoneeseen lähes CD-laatuisina. 10 % alkuperäisestä tietomäärästä. Vakiona MP3-tiedostot koodataan 128 kbps bittitaajuutta käyttäen. Periaatteellisesti pätee, että mitä korkeampi MP3tiedoston bittivirta, sitä parempi äänenlaatu. [. . . ] Laadun ja tallennuksen vaihtelevuudesta johtuen voi aiheutua, etteivät yksittäiset itse tallennetut DVD-levyt tai CD-levyt ole luettavissa. Tällöin vika ei ole DVD-soittimessa. Häiriö DVD-soitin ei tottele kaukosäädintä Syy/aputoimenpide Osoittakaa kaukosäätimellä suoraan DVD-soitinta kohti. Poistakaa tieltä kaikki esteet, jotka voivat häiritä kaukosäädinsignaalin kulkua. Tarkastakaa tai vaihtakaa kaukosäätimen paristot. Levypesä ei avaudu, kuva-/äänihäiriöitä Ei kuvaa Vääristynyt kuva Ei väriä EURO-AV-liitänännän yhteydessä Ei kuvaa S-video-liitännän yhteydessä DVD/CD-levyä ei voi toistaa Kytkekää DVD-soitin verkkokytkimellä »ON/OFF« pois ja takaisin päälle. [. . . ]