Käyttöohje GRUNDIG ELEGANCE 21 FLAT TVD 55-2502/5 TOP

[. . . ] COLOUR TELEVISION ELEGANCE 21 FLAT TVD 55-2502/5 TOP DANSK SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH SISÄLTÖ_________________________________________________ 3 4 4 4 Sijoittaminen ja turvallisuus Liittäminen/valmistelu Antennin ja verkkojohdon liittäminen Paristojen asettaminen kaukosäätimen 5-8 5-7 8 Yleiskatsaus Kaukosäädin Television etupuoli 9-12 9 9-10 11 11-12 Säädöt Televisiokanavien virittäminen ­ automaattisesti Kanavapaikan muuttaminen Kuvasäädöt Ääniasetukset 13-14 15-16 15 15-16 Televisiokäyttö Teksti-tv-käyttö FLOF-teksti ja normaalitekstikäyttö Lisätoiminnot 17-18 17-18 Mukavuustoiminnot Mukavuustoiminnot valikossa »FEATURES« (ERIKOISTOIMINNOT) 19-29 19 19 20-23 24-26 26-27 28 28-29 29 DVD-käyttö DVD-käytön erikoisuuksia Levyformaatit Valmistelu DVD-, video-CD tai audio-CD-käyttö Lisätoiminnot toistettaessa DVD- tai video-CD-levyä MP3-CD- tai JPEG-CD-käyttö Lisätoiminnot toistettaessa JPEG-CD-levyä Toisto-ohjelman luominen ja toistaminen 30-31 30 30-31 DVD-säädöt SET UP -valikon valitseminen Valikkojen sisältämät mahdollisuudet 32-35 32 32 33 34 35 Käyttö ulkoisten laitteiden kanssa Dekooderi tai satelliittivastaanotin Kuulokkeet Videonauhuri tai SET-TOP-boksi Kameranauhuri Digitaalisen monikanavavahvistimen tai digitaalisen kaksikanava-audiolaitteiston liittäminen 36-38 36-38 Erikoisasetukset Televisiokanavien virittäminen 39-41 39-41 Tietoja Tekniset tiedot, huolto-ohjeita ammattiliikkeille, Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöö, Häiriöiden poistaminen 2 SIJOITTAMINEN JA TURVALLISUUS__ 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm Ottakaa televisiovastaanotinta sijoittaessanne huomioon seuraavat ohjeet: Tämä televisiovastaanotin on tarkoitettu kuva- ja äänisignaalien vastaanottamiseen ja toistamiseen. Kaikenlainen muu käyttö on ehdottomasti kielletty. Ideaalinen katseluetäisyys on 5 kertaa kuvaruudun halkaisijan päässä laitteesta. Kuvaruudulle lankeava valo huonontaa kuvan laatua. [. . . ] Jos symboli » « ilmestyy televisiovastaanottimen kuvaruudulle, valittu toiminto ei ole mahdollinen tämän levyn yhteydessä. - Levyn pois ottaminen 1 Avatkaa levypesä » «:lla ja ottakaa levy pois. 20 DVD-KÄYTTÖ _______________________________________ DVD-levyn ominaisuuksia DVD-levyt tunnistatte etiketissä olevasta logosta. DVD-levyn sisällöstä riippuen näillä levyillä on yksi tai useampia nimikkeitä. Yhden nimikkeen alla voi olla yksi tai useampia kappaleita (Chapter). Nimikkeiden ja kappaleiden valinta on yksinkertaista ja vaivatonta. DVD-levyjen toistoa voidaan valvoa ja ohjata DVD-soittimen valikosta television kuvaruudulla. DVD-levyn erikoisuuksia DVD-levyjen nimikevalikossa valikossa on nähtävissä sisältämien teosten nimet ja/tai katkelmien nimet. levyn Jotkut DVD-soittimen toiminnot kuten hidastus- ja pysäytyskuva tai automaattinen toiston aloitus, saattavat ohjautua DVD:stä käsin. Tästä johtuen esimerkiksi pysäytyskuvan valitseminen ei ole mahdollista tietyissä tilanteissa. Ääniraidat tallennettu monille DVD-levyille jopa kahdeksalla kielellä. Monet DVD-levyt sisältävät valmistajan toimesta tekstityksen usealla eri kielellä. Voitte valita näkyviin tekstityksen jopa 32 kielestä. Elokuvia julkistetaan eri puolilla maailmaa eri ajankohtina ja siksi kaikki DVD-soittimet kautta maailman varustettu paikalliskoodilla. DVD-soitimenne paikalliskoodiksi on asetettu 2. Myös DVD-levyjä on saatettu varustaa ylimääräisellä paikalliskoodilla. Jos syötätte DVD-soittimeenne DVD:n, jonka paikalliskoodi poikkeaa soittimen koodista, television kuvaruutuun ilmestyy viittaus kyseiseen paikalliskoodiin. Tällaista DVD:tä ei voida toistaa. S-VCD-/VCD-levyn ominaisuuksia S-VCD:t/VCD:t (video-CD:t) tunnistatte etiketissä olevasta logosta. S-VCD:n/VCD:n sisällöstä (elokuvia, videoleikkeitä jne. ) riippuen levyillä voi olla yksi tai useampia raitoja. S-VCD:t/VCD:t on audio-CD-levyjen tavoin luotu raitarakenteen avulla. S-VCD:issä/VCD:issä voi olla PBC-järjestelmä (Play Back Control) raitanavigointia varten. Tämä riippuu käytetystä työstö- ja polttoohjelmistosta. S-VCD/VCD-levyjen toistoa voidaan valvoa ja ohjata valikossa television kuvaruudulla. S-VCD-levyillä voi olla ­ valmistuksesta riippuen ­ olla erilaisia dubbauskieliä ja tekstityksiä. 21 SUOMI Joitakin DVD-soittimen toiminnoista (hidastus, kameran kuvakulma, kohtausten merkitseminen) ei voida valita S-VCD-/VCD-levyä toistettavessa. Tämä riippuu S-VCD:n/VCD:n valmistuksesta. DVD-KÄYTTÖ _______________________________________ MP3-CD:n ominaisuuksia MP3 on lyhenne nimityksestä MPEG-1 Audio Layer 3 ja se juontuu Motion Picture Expert Group (MPEG) -standardista, joka on suunniteltu filmitiedostojen pakkaamista varten. [. . . ] ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. DTS-koodattuja CD- ja DVD-levyjä toistettaessa, analogisista stereolähdöistä kuuluu huomattavaa kohinaa. Audiolaitteiston mahdollisen vaurioitumisen välttämiseksi käyttäjän tulisi huolehtia asianmukaisista varotoimista, jos DVD-soittimen analogilähdöt on yhdistetty vahvistinjärjestelmään. [. . . ]