Käyttöohje GRUNDIG DVD-P 8600

[. . . ] PORTABLE DVD-PLAYER DVD-P 8600 fi SISÄLTÖ_________________________________________________ 4 4 4 4 DVD-P 8600 DVD-soittimesi erikoisuuksia Toimituskokonaisuus Ympäristöohje 5 6-11 6 7 8 8 9 10-11 Ohjeita ja turvallisuus Yleiskatsaus DVD-soittimen yläpuoli DVD-soittimen vasen puoli DVD-soittimen oikea puoli DVD-soittimen etupuoli DVD-soittimen takapuoli Kaukosäädin 12-16 12 12 13 13 14 14 15 15 15 16 Liitännät ja valmistelu Yleistä Televisiovastaanottimen tai videonauhurin liitäntä Ulkoisen audio-/videolähteen liitäntä Digitaalikameran tai MP3-soittimen liitäntä Muistikortin asettaminen Nappikuulokkeiden ja kuulokkeiden liitäntä Verkkolaitteen liitäntä Kaukosäätimen paristojen aktivointi Pariston vaihto Akun lataus 17-21 17 18-19 19 20-21 21 Asetukset Yleistä Järjestelmäsäädöt Kieltä koskevat asetukset Lapsilukko Kaikkien asetusten palauttaminen tehdasasetuksille 22 22 22 22 22 Yleiset toiminnot Päälle ja pois päältä kytkeminen Änenvoimakkuuden muuttaminen Kuvaformaatin säätäminen Kuvasäädöt 23-25 23 23 23 24 24 24 25 Levyn ominaisuuksia Toistoon sopivat levyt DVD-levyn ominaisuuksia Audio-CD-levyn ominaisuuksia MP3-CD-levyn ominaisuuksia JPEG- tai Picture-CD:n ominaisuuksia DivX©Video-CD-levyn ominaisuuksia Nero DigitalTM-CD-levyn ominaisuuksia 2 SISÄLTÖ_________________________________________________ 26-34 26 26 26-27 27 28 28 29 30 30 31 31 32 32-33 33 34 Levyn toisto Yleistä levyn toistosta Levyn toiston valmistelu Levyn toisto Toistotietojen haku näkyviin Kappaleen, tiedoston tai nimikkeen valitseminen Pikahaku Uudelleentoistotoiminnot Levyvalikkotoiminnot Tiettyjen kohtausten tai kohtien kuvakulman muutos Tekstityksen valinta ja näkyviin tuominen Dubbauskielen tai ääniformaatin vaihtaminen MP3-CD-levyn toisto JPEG- tai Picture-CD-levyn toisto DivX©Video-CD-levyn toisto Nero DigitalTM-CD-levyn toisto 35 35 Muita toimintoja SD- ja USB-toiminto 36-38 36 37 37 38 Tietoja Tekniset tiedot Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön Levyn puhdistus Häiriöiden poistaminen SUOMI 3 DVD-P 8600_________________________________________ DVD-soittimesi erikoisuuksia Tämä DVD-soitin sopii seuraavien formaattien toistamiseen: ­ DVD, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R ­ Audio-CD (CD-DA) ­ CD-R und CD-RW, MP3-tiedoilla ­ CD-R ja CD-RW, joilla on kuvatietoja (JPEG- tai Picture-CD) ­ CD-R ja CD-RW audio/video-tiedoilla (DivX, Nero) DVD-soittimesi dekoodaa digitaaliset äänisignaalit stereo- tai dolby-digital-äänisignaaleiksi kovaäänisten tai kuulokkeiden kautta toistoon. Samalla se muuttaa digitaaliset signaalit analogisiksi ja vahvistaa niitä. DVD-soittimessa on sisäänrakennettu akku. DVD-soittimesi aluekoodiksi on asetettu 2. [. . . ] Valmistajat tallentavat monille DVD-levyille lisäksi tekstitykset useilla kielillä. Voit valita näkyviin tekstityksen useasta eri kielestä. DVD-soittimen paikalliskoodiksi on asetettu 2. Muun aluekoodin sisältäviä DVD-levyjä ei ole mahdollista toistaa. Audio-CD-levyn ominaisuuksia Audio-CD-levyn (CD-DA) tunnistat tästä logosta. Audio-CD-levyt sisältävät vain äänitteitä. Voit toistaa niitä ­ totuttuun tapaan ­ audiolaitteistolla. Yksittäiset kappaleet on tallennettu peräkkäin. Levyillä ei ole jäsentelyrakennetta (kansioita). Audio-CD-levyjen ohella DVD-soitin lukee myös audiotietoja sisältäviä CD-R ja CD-RW-levyjä audiotiedoilla. 23 SUOMI LEVYN OMINAISUUKSIA___________________ MP3-CD-levyn ominaisuuksia MP3 on lyhenne sanoista MPEG-1 Audio Layer 3. Tämän formaatin avulla audiotiedostoja voidaan tallentaa tietokoneeseen lähes CD-laatuisina. Vakiona MP3-tiedostot koodataan 128 kbps -bittitaajuutta käyttäen. Periaatteellisesti pätee: mitä suurempi tiedoston bittivirta on, sitä parempi äänenlaatu. Internetissä useimmat MP3-tiedostot on koodattu 128 tai 160 kbps -asetuksella. 160 kbps:n katsotaan vastaavaan jo CD-laatua. MP3-tiedostoja voidaan ladata tietokoneelle internetistä tai vastaavalla PC-ohjelmistolla ja polttaa sitten CD-ROM-levylle. MP3-toiminnossa käsitteet "albumi" ja "tiedosto" ovat ratkaisevassa asemassa. "Albumi" vastaa PC-tietokoneen kansiota, "tiedosto" PC-tietokoneen tiedostoa tai CD-DA-levyn kappaletta. JPEG- tai Picture-CD:n ominaisuuksia JPEG tarkoittaa nimeä Joint Picture Experts Group. Menetelmä on luotu kuvatiedostojen pakkaamista varten. JPEG-CD-levyllä tiedostot voivat olla koottuina kansioihin (hakemistoihin). Tämä rakenne muistuttaa MP3-CD-levyn rakennetta. JPEG-CD-levyt sisältävät vain pakatussa JPEG-formaatissa olevia tiedostoja. Nämä ovat useimmiten digitaalikameralla otettuja kuvia tai ne ovat peräisin kuvankäsittelyohjelmista. [. . . ] Se ei voi missään tapauksessa ylittää suurinta sallittua säteilyarvoa. Varoitus: Muiden kuin tässä käyttöohjeessa mainittujen käyttötapojen tai -toimenpiteiden vallitessa on mahdollista joutua alttiiksi vaaralliselle säteilylle. Tämä laite lähettää lasersäteitä. Silmävammavaaran takia ainoastaan pätevä ammattihenkilökunta saa avata laitteen ja huoltaa sitä. [. . . ]