Käyttöohje GRUNDIG DVD-P 7850

[. . . ] PORTABLE DVD-PLAYER DVD-P 7850 SISÄLTÖ ___________________________ 4 4 4 DVD-P 7850 DVD-soittimesi erikoisuuksia Toimituskokonaisuus 5 6-9 6-7 7 8-9 Ohjeita ja turvallisuus Yleiskatsaus DVD-soittimen käyttölaitteet DVD-soittimen liitännät Kaukosäädin 10-13 10 10 11 11 12 12 13 13 13 Liitännät ja valmistelu Television liittäminen Ulkoisen audio-/videolähteen liitäntä Digitaalikameran tai MP3-soittimen liitäntä Käyttö muistikortin kanssa Nappikuulokkeiden ja kuulokkeiden liitäntä Verkkolaitteen liitäntä Kaukosäätimen pariston aktivointi Kaukosäätimen pariston vaihto Akun lataus 14-15 14 14 14-15 Käyttöönotto Päälle kytkeminen Navigointi valikoissa Järjestelmäasetukset 16 16 16 16 16 16 16 16 Yleiset toiminnot Päälle ja pois kytkeminen Äänenvoimakkuuden muuttaminen Kuvaformaatin säätäminen Värin voimakkuuden säätö Kuvan kirkkauden säätö DVD-soittimen kuvaruudun pois kytkeminen Tallennusvälineen valinta 17-18 19-23 19 19 19 20 21 21 21 22 22 23 23 Levyn ominaisuuksia DVD-/CD-levyn toisto Yleistä levyn toistosta Levyn toiston valmistelu Levyn toisto Toistotietojen haku näkyviin Nimikkeiden ja kappaleiden valinta DVD-valikosta Kappaleen, tiedoston tai nimikkeen valinta Pikahaku Uudelleentoistotoiminnot Dubbauskielen tai ääniformaatin vaihtaminen Tekstityksen valinta ja näkyviin tuominen Tiettyjen kohtausten tai kohtien kuvakulman muutos 2 SISÄLTÖ ___________________________ 24-26 24 24 24 25 25 25 26 26 Audio-/videotiedostojen toisto Tallennusvälineen liitäntä/asetus Tallennusvälineen valinta Toisto Navigointi tiedoston hallinnassa Tiedoston hallinnan nimikkeiden lajittelu Suodatintoiminnot Uudelleentoistotoiminnot Lisätoiminnot kuvaa toistettaessa 27-30 27 28 29 29 30 30 Asetukset Kieltä koskevat asetukset Lapsilukko Multi-angle-symbolin näyttäminen Käyttäjän opastuksen värin muutos Näytönsäästäjän pois ja päälle kytkeminen DVD-soittimen palautus tehdasasetustilaan 31 31 31 32 32 33 Tietoja Tekniset tiedot Ympäristöohje Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön Levyn puhdistus Häiriöiden poistaminen SUOMI 3 DVD-PLAYER DVD-P 7850 _________ DVD-soittimesi erikoisuuksia Tämä DVD-soitin sopii seuraavien formaattien toistamiseen: ­ DVD, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R; ­ Audio-CD (CD-DA); ­ CD-R ja CD-RW MP3-tiedostoilla; ­ CD-R ja CD-RW kuvatiedostoilla (JPEG- ja Picture-CD); ­ CD-R ja CD-RW audio/videotiedoilla (MP4). Näitä tiedostoja voidaan toistaa myös USB-tulon tai muistikortin kautta (Formaatti SD ­ Secure Digital memory Card ­ tai MMC ­ Multimedia Card. DVD-soittimesi dekoodaa digitaaliset äänisignaalit stereo- tai dolby-digital-äänisignaaleiksi kovaäänisten tai kuulokkeiden kautta toistoon. Samalla se muuttaa digitaaliset signaalit analogisiksi ja vahvistaa niitä. [. . . ] ­» «: tämänhetkisen nimikkeen numero/nimikkeiden kokonaismäärä. ­» «: tämänhetkisen kappaleen numero/kappaleiden kokonaismäärä. ­ »Title Elapsed« (Nimike kul. ): nimikkeen kulunut toistoaika. ­ »Title Remain« (Nimike jälj. ): nimikkeen jäljellä oleva toistoaika. ­ »Chapter Elapsed« (Kappala kul. ): kappaleen kulunut toistoaika. ­ »Chapter Remain« (Kappala jälj. ): kappaleen jäljellä oleva toistoaika. ­ Lisätietoja tekstityksestä, dubbauskielestä, ääniformaatista ja kamerakulmista. . . . audio-CD-toiminnossa 1 Toistotietojen hakemiseksi näkyviin paina kaukosäätimen näppäintä »DISPL. « toistuvasti. ­» «: tämänhetkisen nimikkeen numero/nimikkeiden kokonaismäärä. ­ »Single Elapsed« (Kulunut aika): tämänhetkisen nimikkeen numero/nimikkeiden kokonaismäärä, nimikkeen kulunut toistoaika. ­ »Single Remain« (Jäljellä oleva aika): tämänhetkisen nimikkeen numero/nimikkeiden kokonaismäärä, nimikkeen jäljellä oleva toistoaika. ­ »Total Elapsed« (Kokonaan kulunut): tämänhetkisen nimikkeen numero/nimikkeiden kokonaismäärä, levyn kulunut kokonaistoistoaika. ­ »Total Remain« (Kokonaan jäljellä): tämänhetkisen nimikkeen numero/nimikkeiden kokonaismäärä, levyn jäljellä oleva toistoaika. 20 Ohje: Poista toistotiedot näkyvistä painamalla näppäintä »DISPL. « niin usein, että viimeinen näyttö katoaa. DVD-/CD-LEVYN TOISTO __________ Nimikkeiden ja kappaleiden valinta DVD-valikosta Jos DVD-levy sisältää useampia nimikkeitä ja/tai kappaleita, voit valita niiden välillä. Sen, onko DVD-levyllä useampia nimikkeitä/kappaleita, näet inforiviltä. 1 Hakekaa DVD-levyn sisältö esiin »MENU«:lla (levyvalikko) tai »TITLE«:llä (nimikevalikko). ­ Jos DVD sisältää nimikevalikon, se ilmestyy kuvaruudulle. Valitse nimike tai kappale näppäimellä »7«, »!« tai »§« tai »$« ja aktivoi se näppäimellä »PLAY SEL«. ­ Toisto alkaa valitusta nimikkeestä/kappaleesta. 2 Kappaleen, tiedoston tai nimikkeen valinta . . . . . . askeleittain 9 1 2 Valitse seuraava kappale, seuraava tiedosto tai seuraava nimike painamalla toiston aikana lyhyesti näppäintä »s 6«. Valitse edellinen kappale, edellinen nimike, edellinen tiedosto painamalla toiston aikana lyhyesti näppäimellä »5 a«. 8 . . . suoraan numeronäppäimillä 1 Valitse nimike tai kappale DVD-levyn toiston aikana näppäimellä »1 . . . 0« ja vahvista näppäimellä »PLAY SEL«. [. . . ] Vanhojen laitteiden kierrättämisellä voit vaikuttaa ympäristömme suojelemiseen. 31 SUOMI TIETOJA ___________________________ Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön CLASS 1 LASER PRODUCT Laitteesi on CLASS 1 LASER PRODUCT -tuote. Tämä tarkoittaa, että laser on teknisen rakenteensa puolesta turvallinen. Se ei voi missään tapauksessa ylittää suurinta sallittua säteilyarvoa. Varoitus: Muiden kuin tässä käyttöohjeessa mainittujen käyttötapojen tai ­ toimenpiteiden vallitessa on mahdollista joutua alttiiksi vaaralliselle säteilylle. [. . . ]