Käyttöohje GRUNDIG DTR 1560 MICRO

[. . . ] DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DTR 1560 MICRO DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS SVENSKA SUOMI ESPANOL SISÄLTÖ_________________________________________________ 4 4 4 4 Yleistä Toimituskokonaisuus Digitaalikanavien vastaanottaminen Digitaalivastaanottimenne erikoisuuksia 5 6-7 6 6 7 Sijoittaminen ja turvallisuus Yleiskatsaus Digitaalivastaanotin Infrapunavastaanotin Kaukosäädin 8-9 8 8 8 9 9 Liittäminen/valmistelu Antennin liitäntä Television liitäntä Infrapunavastaanottimen liitäntä Pistokeverkkolaitteen liitäntä Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 10-13 10 11-12 13 Perussäädöt Valikko-ohjaus Kanavien haku Kanavataulukon muokkaus 14-16 14 14 14 14 15 15 15 15 16 Perustoiminnot Päälle ja pois päältä kytkeminen Käyttötavan valinta Kanavapaikkojen valinta Vaihtoehdot Äänenvoimakkuuden muuttaminen Äänen mykistäminen (Mute) Kanavien valitseminen kanavalistoilta Siirto nykyiseltä edelliselle aktivoidulle kanavalle Elektroninen ohjelmalehti (TV-GUIDE) 17 17 17 Teksti-tv-toiminto Teksti-TV Lisätoiminnot 2 SISÄLTÖ _____________________________________________________ 18-23 18-19 19-20 21-22 22-23 Asetukset Kuvasäädöt Kieliasetukset Valikkosäädöt Yleiset asetukset 24-27 24 25 26 27 Lisätoiminnot Automaattinen kanavahaku Manuaalinen kanavahaku Ajastintoiminnot Turvallisuus 28 28 28 Erikoissäädöt Vastaanottimen palauttaminen toimituskuntoon Digitaalivastaanottimen ohjelmiston päivitys 29-31 29 29 30 30 31 Tietoja Kanavien vastaanotto-ominaisuuksien näyttäminen Laitetietojen näyttäminen Tekniset tiedot Ympäristöohje Häiriöiden poistaminen SUOMI 3 YLEISTÄ__________________________________________________ Toimituskokonaisuus 1 2 3 4 5 6 7 Digitaalinen satelliittivastaanotin DTR 1560 MICRO Tele Pilot 765 S -kaukosäädin 2 paristoa kaukosäätimeen (2 x 1, 5 V, tyyppi mignon, esim. UM-3 tai AA) EURO-AV-jatkojohto (scart-johto) Pistokeverkkolaite Infrapunavastaanotin Käyttöohje Digitaalikanavien vastaanottaminen Uuden DTR 1560 MICRO -digitaalivastaanottimesi käyttämiseen tarvitset digitaalivastaanottoon sopivan talo- tai huoneantennin. Toisin kuin analogikanavien välityksessä digitaalisessa lähetyksessä jokaiselle kanavalle ei ole annettu omaa lähetystaajuuttaan, vaan useampia kanavia välitetään yhtenä nippuna alueellisella tai kansallisella tasolla. Nykyiset välitystiedot näet eri lähetysasemien teksti-tv-sivuilta, tuoreesta televisio-ohjelmalehdestä tai internetistä. Digitaalivastaanottimenne erikoisuuksia DTR 1560 MICRO -digitaalivastaanottimella voidaan ottaa vastaan ja käsitellä kaikkia "vapaita" digitaalikanavia. [. . . ] Valitse rivi »Kuvaasetukset« »P-«:lla tai »P+«:lla ja vahvista »OK«:lla. Ohje: Muut käyttöohjeet löydät seuraavista kappaleista. 3 Television kuvaruutuformaatin valitseminen Jos käytössäsi on televisio tai litteäkuvanäyttö, jonka formaatti on 16:9, valitse asetus »16:9/laajakuva-TV«. Jos käytössäsi on televisio tai litteäkuvanäyttö, jonka formaatti on 4:3, voit suorittaa seuraavat säädöt. »4:3 (Pan-Scan/CCO)« kuvaruudun täyttävään laajakuvatoistoon ilman mustia palkkeja kuvaruudun ylä- ja alareunassa. »4:3 (Letterbox 14:9)« ja »4:3 (Letterbox 16:9«) laajakuvatoistoon, jossa kuvaruudun ylä- ja alareunoissa on mustat palkit. 1 2 Valitse rivi »Kuvaformaatti« »P-«:lla tai »P+«:lla. Valitse haluamasi kuvaformaatti » «:lla tai » «:lla. Euro AV-lähdön (TV) videosignaalin määritys Voit valita säätöjen »Video (CVBS)« (normaali kuvanlaatu), »RGB« (korkea kuvanlaatu) ja »S-Video (Y/C)« välillä. 1 2 Valitse rivi »TV:n lähtöformaatti« »P-«:lla tai »P+«:lla. Valitse haluamasi videosignaali » «:lla tai » «:lla. AFD:n valinta Lähettävä kuvaformaatti voi vaihdella näytettävästä. AFD tunnistaa ja korjaa tämän, jos asetus on päällä. 1 2 Valitse rivi »AFD automaattinen« »P-«:lla tai »P+«:lla. Kytke AFD » «:lla tai » «:lla päälle tai pois. 18 ASETUKSET _______________________________________________ Teksti-TV Tällä toiminnolla voit valita näyttääkö teksti-TV:n digitaalivastaanotin vai televisio. 1 2 Valitse rivi »Teksti-TV« »P-«:lla tai »P+«:lla. Valitse haluamasi asetus » «:lla tai » «:lla. Vakioasetusten valinta Tällä toiminnolla voit palauttaa kuvasäädöt vakioasetuksiksi (tehdasasetukset). 1 Valitse rivi »Palauta oletusasetukset« »P-«:lla tai »P+«:lla ja vahvista »OK«:lla. Säätöjen lopettaminen 1 Lopeta säätö painamalla näppäintä »i«. Kieliasetukset 1 2 Hae päävalikko näkyviin »i«:lla. ­ Päävalikko tulee näkyviin. Valitse rivi »Boksin asetukset« »P+«:lla tai »P-«:lla ja vahvista »OK«:lla. ­ Valikko »Boksin asetukset« ilmestyy näkyviin. Valitse rivi »Kieliasetukset« »P-«:lla tai »P+«:lla ja vahvista »OK«:lla. Ohje: Muut käyttöohjeet löydät seuraavista kappaleista. 3 Käyttäjän opastuksen kielen säätö 1 2 Valitse rivi »Valikoiden kieli« »P-«:lla tai »P+«:lla. Valitse haluamasi kieli » «:lla tai » «:lla. Ensisijaisen audioäänen valinta Voit valita ensisijaisen kielen, jota lähetyksissä tulisi käyttää. 1 2 Valitse rivi »Puheen kieli« »P-«:lla tai »P+«:lla. [. . . ] Valitse rivi »Kanavatiedot« »P-«:lla tai »P+«:lla ja vahvista »OK«:lla. ­ Valikko »Kanavatiedot« ilmestyy näkyviin. Ohjeita: Signaalitaso ei riipu ainoastaan vastaanottolaitteiston säädöistä vaan myös parhaillaan aktiivisesta kanavasta. Ota tämä huomioon, kun tarkastat antennin suuntausta signaalivoimakkuusnäytön avulla. [. . . ]