Käyttöohje GRUNDIG CINEMO DR 4500 DD

[. . . ] HOME CINEMA SYSTEM Cinemo DR 4500 DD NEDERLANDS POLSKI DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE SISÄLTÖ_________________________________________________ 4 4 4 4 Cinemo DR 4500 DD Kotiteatterijärjestelmänne erikoisuuksia Toimituskokonaisuus Dolby Pro Logic II ja Dolby Digital 5 6-10 6 7 8-9 9-10 Sijoittaminen ja turvallisuus Yleiskatsaus DVD-viritinvahvistimen etupuoli DVD-viritinvahvistimen näytöt DVD-viritinvahvistimen takapuoli Kaukosäädin 11-14 11 11 12 13 13 13 14 14 Liittäminen/valmistelu Kovaäänisten liitäntäkaavio Kovaäänisten liittäminen Television, litteäkuvanäytön tai projektorin liittäminen Ulkoisten laitteiden liittäminen digitaalisesti Ulkoisten laitteiden liittäminen analogisesti Antennin liittäminen Verkkojohdon liittäminen Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 15-21 15 16-17 17-18 18-19 20 20-21 21 Säädöt Yleistä Videotoimintojen säätäminen Kovaääniskokoonpanon säätäminen Audiotoimintojen säätäminen Kieltä koskevat asetukset Lapsilukon säätäminen Radiokanavien virittäminen ja tallentaminen 22-23 22 22 22 22 22 23 23 23 23 Yleiset toiminnot Päälle ja pois päältä kytkeminen Ohjelmalähteen valitseminen Levytoiston valmisteleminen Levyn asettaminen Levyn pois ottaminen Äänenvoimakkuuden muuttaminen Mykistys (Mute) Ääniefektien valitseminen Surround-tilojen ja surround-efektien valitseminen 2 SISÄLTÖ_________________________________________________ 24-25 24 24 24 25 25 25 25 Levyn ominaisuuksia Tallennukseen sopivat levyt DVD-levyn ominaisuuksia VCD/S-VCD-levyn ominaisuuksia Audio-CD-levyn ominaisuuksia MP3/WMA-CD-levyn ominaisuuksia JPEG Picture-CD-levyn ominaisuuksia DivX©Video-CD-levyn ominaisuuksia 26-32 26 26 26 27 27 27 28-29 30 30-31 32 Levykäyttö Yleistä levytoistosta Toistotoiminnot (DVD/VCD/CD) Nimikkeen tai kappaleen valitseminen (DVD/VCD/CD) Hidastus ja pysäytyskuvan siirtäminen (DVD/VCD) Pikahaku Kuvan suurentaminen (Zoom) (DVD/VCD/JPEG) Interaktiivisen ohjauslistan tuominen näkyviin Levyvalikkotoiminnot MP3/WMA/JPEG- ja DivX-CD-levyjen toistaminen Ohjelman laatiminen ­ nimikkeiden toistaminen halutussa järjestyksessä 33-34 33-34 34 Muita käyttötapoja Viritinkäyttö Uniajastinkäyttö 35-37 35-36 36 36 37 Tietoja Tekniset tiedot Yleisiä ohjeita laserlaitteiden käyttöön Levyn puhdistaminen Häiriöiden poistaminen SUOMI 3 CINEMO DR 4500 DD ________________________ Kotiteatterijärjestelmänne erikoisuuksia DVD-viritinvahvistimenne tarjoaa teille täydellisen studiolaatuisen digitaalisen kuvantoiston. DVD- tai CD-levyn tyypistä riippuen ääni on mahdollista toistaa stereona tai loistavana, elokuvalaatuisena digitaalisena monikanavaäänenä. Tämä DVD-viritinvahvistin sopii seuraavien formaattien toistamiseen: ­ DVD, DVD-R/DVD+R ja DVD-RW/DVD+RW ­ Video-CD (1. 1 ja 2. 0) ja S-video CD ­ Audio-CD (CD-DA), CD-R ja CD-RW, joilla on audiotietoja ­ CD-R ja CD-RW, joilla on MP3- ja WMA-tietoja ­ CD-R ja CD-RW, joilla on kuvatietoja (JPEG Picture CD) ­ CD-R ja CD-RW, joilla on DivX 5. 2 tai alempitasoisia profiileja. DVD-viritinvahvistimenne paikalliskoodiksi on asetettu 2. [. . . ] 1 FM 87. 50 MHz Valitkaa ohjelmalähde TUNER (viritin) »TUNER«:illa. ­ DVD-viritinvahvistimen näyttö: esim. Käynnistäkää haku painamalla kaukosäätimen »A«:ta tai »S«:ta tai laitteen »5 «:ta tai »6 «:ta ja pitäkää se painettuna niin kauan, että taajuus alkaa juosta. ­ Haku pysähtyy, kun jokin radiokanava on löytynyt. »FM 100. 60 MHz« ja »i«. Ohje: Taajuuden askeleittaiseksi eteenpäin siirtämiseksi painakaa kaukosäätimen »A«:ta tai »S«:ta tai laitteen »5«:ta tai »6 «:ta toistuvasti lyhyesti (näyttö: taajuus 50 kHz-askelin). 2 FM 100. 60 MHz 3 Painakaa »OK«:ta niin pitkään, että näyttö vilkkuu. ­ Pian tämän jälkeen näyttö siirtyy kanavamuistipaikalle: esim. Valitkaa haluttu kanavamuistipaikka »a«:lla tai »s«:lla ­ Näyttö: esim. Ohje: Kanavamuistipaikka voidaan syöttää suoraan yksi- tai kaksinumeroisena kaukosäätimen numeronäppäimillä »1 . . . 0«. 4 CH 8 5 SAVED Tallentakaa radiokanava 5 sekunnin kuluessa kaukosäätimen »OK«:lla. ­ Näyttö: hetken »SAVED«, sitten esim. »FM 100. 60 MHz« ja sen yläpuolella »CH«. 21 SUOMI YLEISET TOIMINNOT___________________________ Päälle ja pois päältä kytkeminen 1 HELLO Kytkekää DVD-virinvahvistin valmiustilasta päälle laitteen »ON/OFF«:lla tai kaukosäätimen »9«:lla (standby). ­ DVD-viritinvahvistimen näyttö: hetken »HELLO«. ­ Järjestelmä kytkeytyy päälle viimeksi käytössä olleelle ohjelmalähteelle. Kytkekää DVD-virinvahvistin valmiustilaan (standby) laitteen »ON/OFF«:lla tai kaukosäätimen »9«:lla. ­ Näyttö: hetken »GOODBYE«, DVD-viritinvahvistimen näyttö sammuu. 2 GOODBYE Ohjelmalähteen valitseminen 1 Valitkaa haluttu ohjelmalähde (DVD, TUNER, AUX) DVDviritinvahvistimen »FUNCTION«:illa tai kaukosäätimen »TUNER«:llä, »DVD«:llä tai »AV«:lla. ­ DVD-viritinvahvistimen näyttö: »/«, FM-taajuus tai kanavanimi, »AV 1«, »AV 2« tai »TV«. FM 100. 60 MHz Levytoiston valmisteleminen 1 Kytkekää televisio päälle, kytkekää DVD-virinvahvistin valmiustilasta (standby) päälle laitteen »ON/OFF«:lla tai kaukosäätimen »9«:lla. Valitkaa ohjelmalähde DISC (levy) »DVD«:lla. ­ DVD-viritinvahvistimen näyttö: »READING«, sen jälkeen »NO DISC«. 2 NO DISC Levyn asettaminen 1 OPEN 2 3 CLOSE Painakaa » «:ta. ­ DVD-viritinvahvistimen näyttö: »OPEN«. Asettakaa haluttu levy levypesään tunnuspuoli ylöspäin. ­ Levypesä sulkeutuu (näyttö: »CLOSE«). [. . . ] DVD-viritinvahvistin ei tottele kaukosäädintä. Ei kuvaa, ei ääntä. Mahdollinen syy/toimenpide Ei virtaa: Tarkastakaa verkkojohdon kiinnitys. Esteet, tyhjät paristot: Poistakaa kaukosäätimen signaalia häiritsevät esteet. Tarkistakaa tai vaihtakaa kaukosäätimen paristot. [. . . ]