Käyttöohje GRUNDIG CDM 800

[. . . ] MICRO SYSTEM CDM 800 ___________________________________________________________________ 95 96 100 101 102 102 113 114 118 119 120 120 131 132 136 137 138 138 149 150 154 155 156 156 167 168 172 173 174 174 Seguridad e información Vista general Alimentación de corriente Altavoces Volumen/sonido Modo radio Veiligheid en informatie In een oogopslag Stroomtoevoer Luidsprekers Volume/geluid Radiofunctie Sikkerhed og informationer Kort oversigt Strømforsyning Højttalere Lydstyrke/klang Radio-funktion Säkerhet och information En överblick Strömförsörjning Högtalare Volym/ljud Radio Turvatoimet ja tietoja Yleiskatsaus Virransyöttö Kovaääniset Äänenvoimakkuus/-sävy Radiokäyttö 104 107 109 111 185 Modo CD Modo casete Modo timer Información Servicio ESPAÑOL NEDERLANDS 122 125 127 129 185 CD-mode Cassette-mode Timer-mode Informatie Service DANSK 140 143 145 147 185 CD-funktion Kassettebåndfunktion Timer-funktion Informationer Service SVENSKA 158 161 163 165 185 CD-spelaren Kassettbandspelaren Timer Information Service SUOMI 176 179 181 183 185 CD-käyttö Kasettikäyttö Ajastinkäyttö Tietoja Service 2 SUOMI TURVATOIMET, TIETOJA _____________________ Turvatoimet Jotta laitteesta olisi teille pitkäksi aikaa iloa ja viihdykettä, olkaa hyvä ja ottakaa huomioon seuraavat ohjeet: Tämä laite soveltuu äänisignaalien toistoon. Kaikenlainen muu käyttö on ehdottomasti kielletty. Suojatkaa laite kaikenlaiselta kosteudelta. Olkaa hyvä ja ottakaa laitetta sijoittaessanne huomioon, että huonekalujen pinnat on usein käsitelty erilaisilla lakka- tai muovipinnotteilla, jotka useimmiten sisältävät kemiallisia lisäaineita. [. . . ] Voitte lopettaa toiminnon painamalla kaksi kertaa »MODE/TIMER«:ia. CD:n uudelleen soitto (REPEAT) II FLAT CD REPEAT ALL DISC 1 2 0I 0:0 I Painakaa toiston aikana »MODE/TIMER«:ia kaksi kertaa. ­ Näyttö: »REPEAT ALL DISC«, koko CD soitetaan uudelleen. Voitte lopettaa toiminnon painamalla kerran »MODE/TIMER«:ia. CD:n kappaleiden näytesoitto CD 1 INTRO Painakaa STOPP-tilassa kerran painiketta »MODE/TIMER«. ­ Näyttö: »INTRO«. Käynnistäkää toisto » II«:lla. ­ Laite soittaa CD:n kaikkien kappaleiden alusta n. Soiva kappale voidaan toistaa kokonaan painamalla »MODE/TIMER«:a kolme kertaa. ­ Näyttö »INTRO« sammuu. FLAT I4 50:3 0 2 3 Kappaleiden toisto sattumanvaraisessa järjestyksessä CD RANDOM FLAT 1 INTRO I4 50:3 0 Painakaa STOPP-tilassa kaksi kertaa painiketta »MODE/TIMER«. ­ Näyttö: »RANDOM«. Käynnistäkää toisto » II«:lla. ­ CD:n kappaleet toistetaan sattumanvaraisessa järjestyksessä. Toiminnon voi lopettaa » s«:lla. ­ Näyttö »RANDOM« sammuu. Ohje: Tätä toimintoa ei voida valita samaan aikaan, kun laitteella toistetaan ohjelmoitua musiikkiohjelmaa. 2 3 177 SUOMI CD-KÄYTTÖ ________________________________________________ Kappaleiden toisto toivotussa järjestyksessä ­ musiikkiohjelman laatiminen Tällä toiminnolla voitte tallentaa jopa 20 laitteeseen asetetulla CD:llä olevaa kappaletta tiettyyn järjestykseen ja toistaa ne. Sama kappale voidaan tallentaa useampaan kertaan. Kappaleiden valinta ja tallennus 1 CD MEMORY FLAT Asettakaa CD-levy CD-pesään. Ohje: Laitteen täytyy olla Stopp-tilassa. 0I CD MEMORY P- 0 I 2 3 Voitte valita toiminnon painamalla laitteesta » MEMORY«:a. P - 0 1 «, »MEMORY« vilkkuu. Valitkaa haluamanne kappale laitteen painikkeella »5 a « tai aa »s s « tai kaukosäätimestä »R-SKIP« tai »F-SKIP«:llä. Tallentakaa kappaleet laitteen painikkeella » MEMORY«. Ohjeita: Lisäkappaleiden tallentamiseksi toistakaa kohdat 3 ja 4. Jos laitteeseen tallennetaan yli 20 kappaletta, ohjelmointi pyyhkiytyy. FLAT 04 CD MEMORY P- 0 I 4 FLAT 04 P- 02 Musiikkiohjelman toistaminen II FLAT CD 1 MEMORY Käynnistäkää musiikkiohjelman toisto » II«:lla. ­ Toisto alkaa ensimmäisestä ohjelmoidusta kappaleesta. [. . . ] Muiden kuin tässä käyttöohjeessa mainittujen käyttötapojen tai -toimenpiteiden vallitessa on mahdollista joutua alttiiksi vaaralliselle säteilylle. Näkymätön lasersäde pääsee ulos koneesta, jos CD-pesä avataan ja jos turvalukitus on ohitettu. Välttäkää säteelle alttiiksi joutumista. Tekniset tiedot Virransyöttö Verkkokäyttö: 230 volttia, 50/60Hz Paristokäyttö: 8 x 1, 5 volttia (LR14, AM2) Tukiparisto: 2 x 1, 5 volttia (R03/UM4 AAA) Kaukosäädin: 2 x 1, 5 volttia (R03/UM4 AAA) CD-soitin Taajuusalue: 20 Hz . . . 20 kHz Häiriöjännite-etäisyys: 65 dB Kasettiosa Kasetti: C-kasetti, DIN 45516:n mukainen Nauhanopeus: 4, 76 cm/sek. [. . . ]