Käyttöohje GRUNDIG CCD 5600 SPCD

[. . . ] ELECTRONIC CLOCK RADIO WITH CD CCD 5600 SPCD -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS POLSKI DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE 4-23 24-42 43-61 62-80 81-99 100-118 119-137 138-156 157-175 176-194 195-213 214-232 3 TURVALLISUUS-----------------------------------------------------------------------------------7 Tämä laite on tarkoitettu äänisignaalien toistoon. Kaikenlainen muu käyttö on ehdottomasti kielletty. Suojaa laite ja CD-levyt sateelta, kosteudelta (pisaroilta ja roiskeilta), hiekalta ja helteeltä. Huolehdi laitteen sijoituksessa riittävästä tuuletuksesta. [. . . ] 2 Kytke laite näppäimellä »ON/OFF« valmiustilaan (stand-by). Ohjelmalähteen valinta 1 Valitse ohjelmalähde radio tai CD kytkimellä »RADIO··CD« (laitteen vasen puoli). Äänenvoimakkuuden muuttaminen 1 Muuta äänenvoimakkuutta näppäimellä » « (laitteen vasen puoli). Näytön taustavalaistuksen kirkkauden säätö 1 Muuta näytön kirkkautta (3 tasoa) näppäimellä »DIMMER···1 2 3« (laitteen takapuoli). Kuuntelu nappikuulokkeilla ja kuulokkeilla 1 Työnnä kuulokkeiden pistoke liittimeen »U« (3, 5 mm, Stereo) (laitteen takapuoli). Huomio: Jatkuva kuulokkeiden käyttö suurilla äänenvoimakkuuksilla voi johtaa kuulovaurioihin. Radiotoiminto Parhaan mahdollisen FM (ULA)-vastaanoton saavuttamiseksi riittää, että heittoantenni suunnataan vastaavasti. MW (keskiaallot)-vastaanottoa varten laitteessa on sisäänrakennettu antenni. Parhaan mahdollisen MW-vastaanoton saavuttamiseksi riittää, että laite suunnataan vastaavasti. 202 SUOMI KÄYTTÖ -------------------------------------------------------------------------------------------------------Radio-ohjelmalähteen valinta 1 Valitse ohjelmalähde radio asettamalla kytkin »RADIO··CD« (laitteen vasen puoli) kohtaan »RADIO·«. Aaltoalueen valitseminen 1 Valitse aaltoalue asettamalla kytkin »···FM ST FM AM« (laitteen oikea puoli) kohtaan »·FM ST« (FM Stereo) tai »·FM« tai »·AM« (keskiaallot). ­ Näyttö: taajuus »FM« ja »MHz« tai »AM« ja »kHz«. Radiokanavien valinta 1 Valitse haluamasi radiokanava näppäimellä »TUNING« (laitteen oikea puoli). ­ Näyttö vaihtuu kellonajalta taajuudelle ja sitten automaattisesti kellonajalle. Stereo-/monovastaanotto Jos tämän FM-stereokanavan signaali on heikko ja äänenlaatu siksi huono, laitteisto voidaan kytkeä monovastaanotolle. 1 Vaihda FM-stereo- ja monovastaanoton välillä asettamalla kytkin »···FM ST FM AM« (laitteen oikea puoli) kohtaan »·FM ST« (Stereo) tai »·FM« (Mono). CD-toiminto Laite sopii musiikki-CD-levyille, joissa on viereinen logo (CD-DA), sekä audiotiedostoja tai MP3-formaatteja sisältäville CD-R- tai CD-RW-levyille. SUOMI 203 KÄYTTÖ -------------------------------------------------------------------------------------------------------MP3-toiminnossa käsitteet "albumi" ja "tiedosto" ovat ratkaisevassa asemassa. "Albumi" vastaa PC-tietokoneen kansiota, "tiedosto" PC-tietokoneen tiedostoa tai CD-DA-levyn kappaletta. MP3-CD-levy ei saa sisältää yhteensä yli 999 kappaletta tai kansiota. Laite järjestelee kansiot tai kansion kappaleet nimen mukaan aakkosjärjestykseen. Jos pidät toisenlaista järjestystä parempana, muuta tietokoneellasi ennen CD-levyn polttamista kappaleen tai kansion nimeä ja aseta nimen eteen numero. Audiotietoja sisältäviä CD-R- ja CD-RW-levyjä poltettaessa voi ilmetä erilaisia ongelmia, jotka mahdollisesti haittaavat häiriötöntä toistoa. Tämä johtuu virheellisistä ohjelmisto- ja laitteistosäädöistä tai käytetystä tyhjästä CD-aihiosta. Jos tällaisia ongelmia ilmenee, käänny CD-kirjoitusaseman-/ poltto-ohjelmistovalmistajan puoleen tai etsi vastaavaa tietoa ­ esim. Jos valmistat audio-CD-levyjä, noudata lain määräyksiä äläkä riko kolmansien osapuolten tekijänoikeuksia. Pidä CD-pesä aina suljettuna, jotta laseroptiikkaan ei kerry pölyä. [. . . ] ­ Hälytyssignaali (radiokanava, CD-levy tai signaali) katkeaa. ­ Herätysvalmius asetettuna aikana säilyy seuraavaa päivää varten. Herätysvalmiuden lopettaminen/aktivoiminen 1 Lopeta herätysvalmius valmiustilassa (stand-by) painamalla lyhyesti näppäintä »ALARM 1« tai »ALARM 2«. ­ Näyttö: »ALARM 1« tai »ALARM 2« sammuu. [. . . ]