Käyttöohje FLYMO MULTITRIM 250D

[. . . ] GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Kuuluva "kilahdus" vahvistaa, että pää on lukittunut. Varmista, että painike on palautunut alkuperäiseen asentoonsa. Pidä trimmeriä kädessä kuten kuva K osoittaa. Käynnistä puristamalla kynnistysvipua. Reunustaja pysyy vakaammin paikoillaan, kun asetat sen suoraan nurmikon reunaa vasten ja annat sen levätä *telan/liukusuojan varassa. Reunusta kuvassa P osoitettuun suuntaan niin, että roskat lentävät itsestäsi poispäin. Palataksesi normaalileikkuuseen paina lukituksen avauspainiketta ja väännä päätä myötäpäivään, kunnes nuoli kohdistuu sanan "TRIM" (katso kuviosta Q) kohdalle. Kuuluva "kilahdus" vahvistaa, että pää on lukittunut. Varmista, että painike on palautunut alkuperäiseen asentoonsa. Huom: Koneessasi saattaa olla *tela tai liukusuoja, mallista riippuen. · SUOMALAINEN - 2 Vianestintätaulukko VAROITUS: Irrota pistoke virtalähteestä ennen kuin ryhdyt huoltamaan tai säätämään konetta. ONGELMA TARKISTA Toimiiko automaattinen siimansyöttö?(Jos koneessasi on 2 lankaa, tarkista kummatkin) Toimiiko manuaalinen siimansyöttö?Onko moottori saavuttanut huippunopeutensa ennen käyttöä?Onko siimaa syöttäytynyt liikaa?TOIMENPIDE SIIMA EI SYÖTTÄYDY ULOS TAI SIIMA ON LIIAN LYHYT TAI SIISTIJÄ TÄRISEE EI EI Syötä siima manuaalisesti. KATSO KAPPALE MANUAALINEN SIIMANSYÖTTÖ. Irrota tulppa ja puola, vapauta siimaa ja laita puola ja tulppa takaisin paikoilleen. KATSO kappale PUOLAN TULPPA JA NAILONSIIMA. Kelaa lanka uudestaan selvittääksesi ristikkäin olevat lenkit. (Jos koneessasi on 2 lankaa tarkista, että lanka on oikeassa osassa kelaa. ) Anna moottorin saavuttaa huippunopeutensa ennen käyttöä. KATSO KAPPALE MANUAALINEN SIIMAN SYÖTTÖ. [. . . ] (g) Kone on alkuperäisen ostajan omistukessa. (h) Kone on ollut käytössä vain siinä maassa, johon se on tarkoitettu (Suomi) (i) Konetta ei ole käytetty kaupalliseen toimintaan. · Tämä takuu on lisänä eikä se mitenkään vähennä asiakkaan lakisääteisiä oikeuksia. Takuumenettely Takuu ei koske vaurioita, jotka ovat aiheutuneet allaolevista syistä. [. . . ]