Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett-Packardin kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja. FAURE-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. FAURE ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Helppokäyttöisyys
Laitteessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä. [. . . ] Valitse ajurin sijainnin määrittämisen valintaruutu ja tarkista, että muut valintaruudut ovat tyhjiä. Jos CD-levyn valikko tulee näyttöön, sulje se. Etsi Starter CD -levyn päähakemisto (esimerkiksi D) selaamalla ja valitse sitten OK. Napsauta Seuraava-painiketta ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Sulje Uusi laite löydetty -ikkuna valitsemalla Valmis. Ohjattu toiminto käynnistää asennusohjelman automaattisesti (tämä saattaa viedä hetken). Huomautus Voit jakaa laitteen myös toisten tietokoneiden kanssa käyttämällä paikallisesti jaettuja verkkotoimintoja. Lisätietoja on kohdassa Laitteen jakaminen paikallisverkossa. Laitteen jakaminen paikallisverkossa Paikallisesti jaetussa verkossa laite on liitetty USB-liitännällä suoraan valittuun tietokoneeseen (jota kutsutaan palvelimeksi) ja jaettu muiden tietokoneiden (asiakkaiden) käyttöön. Huomautus Kun jaat suoraan kytketyn laitteen, käytä palvelimena tietokonetta, jossa on uusin käyttöjärjestelmä. Jos esimerkiksi sinulla on tietokone, jossa on käytössä Windows XP ja toinen tietokone käyttää Windowsin vanhempaa versiota, käytä Windows XP -tietokonetta palvelimena. Laitteen jakaminen tietokoneissa, joissa on Mac OS 1. Ota tulostimen jakaminen käyttöön Macintosh-tietokoneissa (isäntä- ja palvelintietokoneissa), jotka on kytketty tulostimeen. Valitse jompikumpi seuraavista toiminnoista käyttöjärjestelmän version mukaan: · Mac OS 10. 3: Avaa System Preferences (Järjestelmäasetukset), osoita Print & Fax (Tulosta ja faksaa) ja valitse sitten Share my printers with other computers (Jaa kirjoittimet muiden tietokoneiden kanssa) -valintaruutu. · Mac OS 10. 4: Avaa System Preferences (Järjestelmäasetukset), osoita Print & Fax (Tulosta ja faksaa) ja valitse Sharing (Jakaminen) -välilehti. Valitse Share these printers with other computers (Jaa nämä kirjoittimet muiden tietokoneiden kanssa) -valintaruutu ja valitse jaettava tulostin. Jos haluat tulostaa muista Macintosh-tietokoneista (asiakastietokoneista) verkon kautta, toimi seuraavasti: a. Osoita File (Arkisto) ja valitse sitten Page Setup (Arkin määrittely) dokumentissa, jonka haluat tulostaa. Valitse Format for (Kirjoitin) -kohdan vieressä olevasta avattavasta valikosta Shared Printers (Jaetut kirjoittimet) ja valitse laite. Valitse Paper Size (Paperikoko) ja osoita sitten OK. Valitse dokumentissa File (Arkisto) ja sitten Print (Tulosta). Valitse Printer (Kirjoitin) -kohdan vieressä olevasta avattavasta valikosta Shared Printers (Jaetut kirjoittimet) ja valitse laite. [. . . ] Enintään 7 500 sivua kuussa bulgaria, kroaatti, tsekki, tanska, hollanti, englanti, suomi, ranska, saksa, kreikka, unkari, italia, japani, korea, norja, puola, portugali, romania, venäjä, kiina (yksinkertaistettu), slovakki, sloveeni, espanja, ruotsi, kiina (perinteinen), turkki, ukraina.
Kapasiteetti Ohjauspaneelin kielivalikoima Kielivalikoima vaihtelee maan tai alueen mukaan.
Laitteen tekniset tiedot
101
Liite C
Prosessorin ja muistin tiedot
Laitteen prosessori 192 MHz ARM946ES, ETM9 Laitteen muisti 64 Mt:n sisäinen RAM-muisti, 16 Mt:n sisäinen MROM-muisti + 2 Mt:n sisäinen Flash ROM -muisti
Järjestelmävaatimukset
Huomautus Uusimpia tietoja tuetuista käyttöjärjestelmistä ja järjestelmävaatimuksista on osoitteessa http://www. hp. com/support/ Käyttöjärjestelmän yhteensopivuus · Windows 2000, Windows XP, Windows XP x64 (Professional- ja Home Edition -versiot), Windows Vista Huomautus FAURE toimittaa vain tulostin- ja skannausohjaimet Windows 2000 käyttöjärjestelmää varten. FAURE Photosmart -ohjelmisto -sovellusta ei tueta. · · Mac OS X (10. 3, 10. 4) Linux
Vähimmäisvaatimukset · Windows 2000 Service Pack 4: Intel Pentium II- tai Celeron-prosessori, 128 Mt:n RAMmuisti, 150 Mt vapaata kiintolevytilaa · · Windows XP (32-bittinen): Intel Pentium II- tai Celeron-prosessori, 128 Mt:n RAM-muisti, 350 Mt vapaata kiintolevytilaa Microsoft® Windows® x64: AMD Athlon 64, AMD Opteron, Intel Xeon -prosessori, jossa Intel EM64T-tuki tai Intel Pentium 4 -prosessori, jossa Intel EM64T-tuki; 128 Mt:n RAMmuisti; 270 Mt vapaata kiintolevytilaa, Microsoft Internet Explorer 6. 0 Windows Vista: 800 MHz:n 32-bittinen (x86) tai 64-bittinen (x64) prosessori, 512 Mt:n RAMmuisti, 740 Mt vapaata kiintolevytilaa Mac OS X (10. 3. 9 ja uudempi, 10. 4. 6 ja uudempi): 400 MHz:n Power PC G3 (v10. 3. 9 ja uudempi, 10. 4. 6 ja uudempi) tai 1, 83 GHz:n Intel Core Duo (10. 4. 6 ja uudempi), 256 Mt:n muisti - 500 Mt vapaata kiintolevytilaa Microsoft Internet Explorer 6. 0 (Windows 2000, Windows XP); Internet Explorer 7. 0 (Windows Vista) Quick Time 5. 0 (Mac OS) Adobe Acrobat Reader 5 tai uudempi
· ·
· · ·
Suositeltava kokoonpano · Windows 2000 Service Pack 4: Intel Pentium III tai uudempi prosessori, 200 Mt:n RAMmuisti, 150 Mt vapaata kiintolevytilaa · · Windows XP (32-bittinen): Intel Pentium III tai uudempi prosessori, 256 Mt:n RAM-muisti, 370 Mt vapaata kiintolevytilaa Microsoft® Windows® XP x64: AMD Athlon 64, AMD Opteron, Intel Xeon -prosessori, jossa Intel EM64T-tuki tai Intel Pentium 4 -prosessori, jossa Intel EM64T-tuki; 256 Mt:n RAMmuisti; 390 Mt vapaata kiintolevytilaa Windows Vista: 1 GHz:n 32-bittinen (x86) tai 64-bittinen (x64) prosessori, 1 Gt:n RAMmuisti, 1, 2 Gt vapaata kiintolevytilaa
·
102
Laitteen tekniset tiedot
·
Mac OS X (10. 3. 9 ja uudempi, 10. 4. 6 ja uudempi): 400 MHz:n Power PC G4 (v10. 3. 9 ja uudempi, 10. 4. 6 ja uudempi) tai 1, 83 GHz:n Intel Core Duo (10. 4. 6 ja uudempi), 256 Mt:n muisti - 800 Mt vapaata kiintolevytilaa Microsoft Internet Explorer 6. 0 tai uudempi (Windows 2000, Windows XP); Internet Explorer 7. 0 tai uudempi (Windows Vista) Quick Time 5. 0 tai uudempi (Mac OS) Adobe Acrobat Reader 5 tai uudempi
· · ·
Tulostuksen tiedot
Tulostustarkkuus (musta) 1 200 x 1 200 dpi pigmentoidulla mustalla musteella Tulostustarkkuus (väri) Laadukas FAURE-tulostusjälki Vivera-musteilla (jopa 4 800 x 1 200 optimoitu dpi FAURE Premium Plus valokuvapapereille käytettäessä 1 200 x 1 200 syöttö-dpi:tä)
Kopioinnin tekniset tiedot
· · · · · Digitaalinen kuvankäsittely Enintään 100 kopiota alkuperäisestä (vaihtelee mallin mukaan) Digitaalinen zoomaus: 25400 % (vaihtelee malleittain) Sivulle sovittaminen, esiskannaus Kopiointinopeudet vaihtelevat asiakirjan monimutkaisuuden mukaan Tila Paras Tyyppi Mustavalkoinen Väri Normaali Mustavalkoinen Väri Nopea Mustavalkoinen Väri Skannaustarkkuus (dpi) enintään 600 x 1 200 enintään 600 x 1 200 enintään 300 x 300 enintään 300 x 300 enintään 300 x 300 enintään 300 x 300
Skannauksen tekniset tiedot
· · · · · · · Sisältää kuvaeditorin Sisäinen OCR-ohjelmisto muuntaa skannatun tekstin automaattisesti muokattavaksi tekstiksi Skannausnopeudet vaihtelevat asiakirjan monimutkaisuuden mukaan Twain-yhteensopiva käyttöliittymä Tarkkuus: 2 400 x 4 800 ppi optinen (jopa 19 200 ppi parannettuna) Väri: 16-bittiä RGB-väriä kohti, yhteensä 48 bittiä Enimmäiskoko skannattaessa lasilta: 216 x 297 mm
Ympäristötiedot
Käyttöympäristö Käyttölämpötila: 540 °C (41104 °F) Suositellut käyttöolosuhteet: 1532 °C (5990 °F)
Tulostuksen tiedot
103
Liite C Suositeltu suhteellinen kosteus: 2575%, tiivistymätön Varastointiympäristö Varastointilämpötila: -4060 °C (-40140 °F) Suhteellinen varastointikosteus: Enintään 90%, tiivistymätön, lämpötilassa 65 °C (150 °F)
Sähkölaitetiedot
Virtalähde Universal-virtalähde (ulkoinen) Tehovaatimukset Tulojännite: 100240 VAC (± 10%), 5060 Hz (± 3Hz) Lähtöjännite: tasavirta 32 V, 2 500 mA Virrankulutus 32 wattia tulostettaessa, 35 wattia kopioitaessa
Melun tuotto (kopioiminen ja tulostaminen vedostilassa, melutaso ISO 7779 -standardin mukaan)
Melun paine (laitteen lähellä) LpAd 55 (dBA) Melun teho LwAd 6. 9 (BA)
104
Laitteen tekniset tiedot
D
Lainsäädännön edellyttämät tiedot
Tämä laite täyttää paikalliset viralliset tuotevaatimukset. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: · · · · · · · · · FCC-lausunto Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille VCCI (luokka B) -vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille RoHS-aiheiset ilmoitukset (koskee vain Kiinaa) LED-merkkivalolauseke Lainsäädännön edellyttämä mallinumero Vaatimustenmukaisuusvakuutus Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma
Lainsäädännön edellyttämät tiedot
105
Liite D
FCC-lausunto
Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille
106
Lainsäädännön edellyttämät tiedot
VCCI (luokka B) -vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille
Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille
RoHS-aiheiset ilmoitukset (koskee vain Kiinaa)
Myrkyllisten ja vaarallisten aineiden taulukko
LED-merkkivalolauseke
Lainsäädännön edellyttämä mallinumero
Säännösten tunnistamista varten tuotteelle on määritetty säännösten mukainen mallinumero. [. . . ]