Käyttöohje ELEKTRO HELIOS TF1040

[. . . ] Tvättmaskin Pyykinpesukone BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE A 60°- 95° B 60°- 95° B 30°- 60° C D F G 30°- 60° H 30°- 60° K 30°- 40° L 30°- 40° J M N TF 1040 TF 1230 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SISÄLLYSLUETTELO 3 23 132997170 Hyvä asiakas, Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti ja huomioi erityisesti turvallisuusohjeet ensimmäisillä sivuilla. Suosittelemme, että säilytät tämän käyttöohjeen huolellisesti myöhempää käyttöä varten ja annat sen edelleen myös pesukoneen mahdolliselle uudelle käyttäjälle. Kuljetusvauriot Pakkauksen purkamisen yhteydessä tarkistetaan, ettei kone ole vaurioitunut kuljetuksessa. Mikäli kone on vaurioitunut, on siitä välittömästi ilmoitettava jälleenmyyjälle. Vinkkejä käyttöohjeen lukemiseen Käyttöohjeen muutamat kappaleet on merkitty tietyllä symboolilla. [. . . ] Mikäli et aio pestä enempää pyykkiä, sulje pesukoneen vesihana ja irrota pistoke pistorasiasta. Anna täyttöluukun olla hetken auki, niin että kosteus pääsee haihtumaan pesukoneen rummusta. 31 Suomi Ohjelmataulukko Normaalipyykki: valkopesu - kirjopesu Pyykkimäärä max. 4, 5 kg (TF 1040); 5 kg (TF 1230) Kulutusarvot * Sähkö kWh Vesi litraa Aika min. Ohjelma Lämpötila Materiaali Ohjelman kuvaus Lisätoimintojen valitsimet A 60°-95° VALKOPESU ESIPESULLA esim. erittäin likaiset työpaidat, lakanat, pöytäliinat, alusvaatteet, käsipyyhkeet VALKOPESU ILMAN ESIPESUA, esim. likaiset lakanat, käsipyyhkeet, keittiöpyyhkeet, alusvaatteet TF 1040 Esipesu 40°C Varsinainen pesu 60°-95°C 3 huuhtelua Normaali linkous 2, 5 72 160 TF 1230 2, 7 78 165 TF 1040 Varsinainen pesu 60°-95°C 3 huuhtelua Normaali linkous 2, 1 57 135 B 60°-95° TF 1230 2, 2 61 140 TF 1040 B** 30°-60° KIRJOPESU ILMAN ESIPESUA alusvaatteet, pyyhkeet käsipyyhkeet, lakanat, paidat, puserot Varsinainen pesu 30°-60°C 3 huuhtelua Normaali linkous 1, 03 54 125 TF 1230 1, 15 58 130 TF 1040 C Huuhtelut KYLMÄ Käsinpestyjen vaatteiden lisähuuhtelut 4 huuhtelua Normaali linkous 0, 1 57 55 TF 1230 0, 12 60 55 D Huuhtelu KYLMÄ Juuri pestyille tekstiileille, jotka vielä jälkikäsitellään esim. tärkätään tai kevythuuhdellaan TF 1040 1 huuhtelu huuhteluaineella Normaali linkous 19 18 TF 1230 22 18 F Linkous Tavallinen linkous käsinpestylle pyykille Normaali linkous - - 12 * Nämä kulutusarvot ovat viitteellisiä ja riippuvat pyykin määrästä ja laadusta, veden ja ympäristön lämpötilasta. Ne viittaavat aina kunkin ohjelman kuumimpaan sallittuun lämpötilaan. ** Ohjelma B 60°C:ssa on energiamerkin viiteohjelma, ja se on yhdenmukainen säännöksen 92/75/EY kanssa. Ohjelma B alkaa lyhyellä vedenpoistolla, jonka jälkeen ohjelmanvalitsin siirtyy vedentäyttöasentoon automaattisesti. G Älä kytke laitteen virtaa päälle ja pois käytön aikana. Se voi muuttaa muistiin tallennettua, käynnissä olevaa ohjelmaa, mikä saattaa heikentää pesutulosta. G 32 Ohjelmataulukko Hienopesu - Siliävät - Villapesu Pyykkimäärä max. 2, 5 kg, villa 2 kg (TF 1230); 2 kg, ylle 1 kg (TF 1040) Lisätoimintojen valitsimet Kulutusarvot * Sähkö kWh Vesi litraa Aika min. Ohjelma Lämpötila Materiaali Ohjelman kuvaus G 30°-60° SILIÄVAT ESIPESULLA Erittäin likaiset tekokuidut, alusvaatteet, silittämättömät paidat, puserot SILIÄVAT ILMAN ESIPESUA Tekokuidut, alusvaatteet, hieman likaiset silittämättömät paidat Esipesu 40°C Varsinainen pesu 30°-60°C 3 huuhtelua Lyhyt linkous TF 1040 1, 15 62 95 TF 1230 1, 2 67 100 TF 1040 Varsinainen pesu 30°-60°C 3 huuhtelua Lyhyt linkous 0, 7 47 70 H 30°-60° TF 1230 0, 75 49 70 J Lyhyt linkous Erillinen linkous käsinpestyille pyykeille Tyhjennys ja lyhyt linkous - - 6 K 30°-40° VILLA Villavaatteiden pesuohjelma, villaa sisältäville vaatteille tai vaatteille, joissa on merkki "ei huovu" tai "konepesun kestävä" HIENOPESU kaikille aroille materiaaleille, esim. verhoille TF 1040 Varsinainen pesu 30°-40°C 3 huuhtelua Lyhyt linkous 0, 38 44 45 TF 1230 0, 43 47 50 TF 1040 L 30°-40° Varsinainen pesu 30°-40°C 3 huuhtelua Lyhyt linkous 0, 5 44 45 TF 1230 0, 55 46 50 TF 1040 M Huuhtelut KYLMÄ Käsinpestyt vaatteet voidaan huuhdella tällä ohjelmalla 3 huuhtelua Lyhyt linkous - 35 18 TF 1230 37 18 N Tyhjennys * Veden tyhjentäminen (ilman linkousta) - - 1 Nämä kulutusarvot ovat viitteellisiä ja riippuvat pyykin määrästä ja tyypistä, veden ja ympäristön lämpötilasta. Ne viittaavat aina kunkin ohjelman kuumimpaan sallittuun lämpötilaan. Tärkeää!G Ohjelmat H (siliävät) ja K (villa) alkavat lyhyellä vedenpoistolla, jonka jälkeen ohjelmanvalitsin siirtyy vedentäyttöasentoon automaattisesti. G Älä kytke laitteen virtaa päälle ja pois käytön aikana. Se voi muuttaa muistiin tallennettua, käynnissä olevaa ohjelmaa, mikä saattaa heikentää pesutulosta. 33 Suomi Pesumerkinnät Useimmissa vaatteissa on nykyään pesu- ja hoitomerkinnät. Ne auttavat saavuttamaan hyvän pesutuloksen. Normaali ohjelma 95 Vesipesu 95° 60 Vesipesu 60° 40 Vesipesu 40° 30 Vesipesu 30° Käsinpesu VESIPESU Hellävarainen ohjelma 60 40 40 30 Vesipesu kielletty KLOORIVALKAISU Kloorivalkaisu sallittu Kloorivalkaisu kielletty SILITYS Silitys kosteana enintään 200° Silitys kosteana tai kostean liinan läpi enintään 150° Silitys kuivana enintään 100° Silitys kielletty KUIVAPESU Normaali kuivapesu Erikoiskuivapesu Erikoiskuivapesu Kuivapesu kielletty normaali rumpukuivaus Mieto rumpukuivaus KUIVAUS Kuivaus tasaisella (vapaaehtoinen) alustalla Kuivaus ripustamalla Kuivaus vaateripustimessa Rumpukuivaus sallittu Rumpukuivaus kielletty 34 Hoito Koneen runko Kone puhdistetaan ulkopuolelta lämpimällä vedellä ja yleispesuaineella, joka ei sisällä hankausaineita. Huuhtele lopuksi puhtaalla vedellä ja kuivaa rievulla. [. . . ] Vesihanan, viemärin ja pistorasian tulee olla helposti ulottuvilla koneen letkuihin ja liitäntäjohtoon nähden. Kutsu tarvittaessa asentaja. P0255 3. Pane koneen ja lattian väliin kappale polystyreenipakkausta. Poista polystyreenisuojat moottorista ja irrota kumpikin muovipussi. [. . . ]