Käyttöohje ELEKTRO HELIOS SN400-3

[. . . ] 7 Kontrollamporna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Platthällen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Användning av hällen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rengöring av plattorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] n i hi ot n i m i ot n es a j nöött yä k is et ei l n e d uu uts ut ut a j its esi l l e l o uh t e e j h o is k ou v n es eu L . ais k u usi a ni m o aj a j ot n i mi ot ais u u n o is äss ed ei l ass e d u u a j t äv ytt ih e k t e d e i L qìêî~ääáëììë ëììëáää~îêìq HUOLELLISESTI, VAROITUSKOLMIO-symbolilla LUE NE KOHDAT PO ne eni ekkivratsunnesa ajous nosatottie K · SEURAAVAT OVAT OSTETTAVISSA LISÄVARUSTEINA: ejhoött yä K neeniekkivratsunn esa etsesi mutaa K älitirinuU unnapinuu utiola mE itlepniviel utiola mE · · · · · íÉÉíëìê~s . nilaaireta msuakkap ädeiv tiov ennim a mrav elo te soj , neeskuks eks yt -ärreik ätt yeth y atO . neniopl eks ytärreik no suakkaP . elläj y ym itsä möttiläv atsioiruavsutejluk atsisillodham atio mlI . nöt eehriv no iseil ätte , atsikraT áëÉái iáÉëá 1 atsulaJ ippaaks yt yliäS inuU aj ileenapsuajhO osatottie K okkua yr yöH 6 5 4 2 2 VÄÄNTIMET NÄMÄ TOIMITETAAN LIEDEN MUKANA: °C °C åÉåáã~âêìé=åÉëâì~ââ~m 1 2 3 6 5 4 . solu iseil äd ev aj atsanueräl y ninuu itsavorav ätteil atson , ukkuul aavA . ässed y eth y n eskutsidhup ätsimätriis n ed eil tavattopleh aktoj , tärö yp no assasoakat nedeiL QO . ä t l e d e i l a t i o i t s a o tt i e k i s i ä t e v t e s p a l t ä v i e tt e , ut t e n n e s a al l o ä ä ti p n a j o u s n o s a t ot ti e K FÉíëìê~î®ëáäE=~àçìë=åçë~íçííáÉh . neellakiap ytten -nö yt no iseil soj niav iimiot etsesimutaak ätte , atsiuM . neellakiap ätteil tärriis nuk , nääkier naavelo assasoakat nedeil etsesimutaak aattivos atsiu m , aattim tatuu m soJ . s yevel noar nävääj niiläv neetsulak aj nedeil ätäsil äätip naatti makaav navuk , aokkua ell eks ek nedeil aatnesa taulah aj , ip mä ev el ätteil no okkuasunnesa soJ . n eese ekkivhav naav -ipos iat niilaair etam naavekut inniik etse aav -uur aj akkiap neetsesimutaak aattiM . ell eloup nikella mmuk täv etäp aktoj , tatim atsavuk osta K ( aanu erakat nedeil niktip ­ neekläj n esi matt esa noosatakaav ­ aviiv näänies ärriiP HUOM! . 33 . s , sunnesA elappak ostak , elleduekrok ellaekio utt enn esa no iseil ätte , atsi mrav , n eets esi mutaak tann esa niuk nennE . asseskuti mrouk n a a k a s s a m m er u u s a i l a a m r o n u d a a k i s ei l ie tt e , u tt e n ne s a al l o ää tip e tse s i m u ta a K :uttennesa no tonni miot/teetsurav tavaaru es soj , tes -ku mitaav taveksok attuusillavrutispal äätt yät iseiL . alituksal alleloup allesiot aj ippaak iat äni es no alleloup allesiot ätte , netis aat -n esa naadiov is eil itsesioth eothiaV alituksal ä evel mc 04 no alliloup allim melo m nedeil ätte , atsimraV NÄIN ASENNAT KAATUMISESTEEN PAIKALLEEN: ÉíëÉëáãìí~~h qìêî~î~êìëíÉÉí íÉÉíëìê~î~îêìq 1 . alliplut allisia mmikat estikuL . nihionu er nosat tavut -trat tanuer nej ytääp najous ätt e , niin niäpsöl y nettis aj niäpsala itsoniv aajous ännää K . all eloupäl y nanu er tavo taplut ätt e , niin ellosatotti ek ajous atesA . niikier niisiam mute taplut aniaP 5 4 3 2 3 2 1 (KATSO KUVA). KATSO KUVA). min. 40 cm 2 35-65 mm 1 55-60 mm 3 min. 40 cm 4 5 RO . iskaviuk ih yyp aj el ethuuH . alleeniausepnaitsa aj älled ev ällä mip mäl . my unnapinuu , itl epniviel es eP íÉÉíëìê~î=~íëáÇÜìm . naallakiapsut -iojis no is eil nuk niav ii miot etsesi mutaak nedeil ätte , aattutsiu m iskouv neduu mrav em maulah , aakat nes iseskaatsidhup naatlakiap n ed eil tädev niuk nennE . asse enokusepnaitsa äts ep tiov neskujouS . atla neskujous nokua yr yöh navattetorri sö y m aatsidhup adhonu älÄ . atiejho aiv -aarues niollis ataduo N . n eesky m ys yk allut assiskuapat nikassioj niknetiuk iov sutsidhup ip maakkoheT . neeskutsidhup n ed eil ati enia aivattumraan atiu m iat atieniasuaknah naaksok ät yäk älÄ . atteniausepnaitsa yttäsil itsesillodha m no nohoj , äll ed ev ällä mip mäl aj allaniil allaathup neekläj nöt yäk iteh iseil atsidhuP ®íëáÉäv íÉÉíëìê~î~îêìq bååÉå=äáÉÇÉå=â®óííåçííç~ . ellam mesav äirte mil -lim irap ätt ek eleik aav elo assanueräl y nukuul ännö yT . ella ekio äirtemilli m irap ättekeleik aavelo assanueräl y nukuul ännö yt aj sala aplas aniaP LAPSILUKON POISTAMINEN TOIMINNASTA (B): B . amuuk elo inuu iett e , avattetsikrat nisne ania no asseattetuu m aapatsutikuL . atsanni miot aatsiop iov nes iat assannimiot äätip naakum neeprat iov aaplaS . nukuul ninuu taulah nuk , sala aplas aniaP . asseattivrat atsanni miot aatsiop iov n es attum , naatni miot allaathet yttektyk no aplaS . aukkuul ninuu atava ip maekiav no netsal atsoisna nokulispal il e navlas nukuuL LUUKUN TURVASALPA ELI LAPSILUKKO LAPSILUKON ASETTAMINEN TOIMINTAAN (C): ~éä~ë=åìâììi (A) AVATA A C SO . n e es e e kk i i l ot l o u h s y et h y at o , uutt i oi v upp ma l s oJ . ä ktip its il aa mr o n n o ä ki ots e k n e d ii n a j aj upp ma l m i l g ta v o t up m al o la v i k kr e M íìéã~äçä~îáââêÉj 1 LIEDEN o la v ik k r e m . i s k a m u u k ni ät tir e e e l ut i n u U !ä l l ä m l i s ai s p al ä d i P ~îë~ê~àçìë=åáåìì=~íäçm . t yvel ikkiak tunatne muuk telo niuk nenne , aavsaraj -ous ninuu atlop älÄ . näässe yts yryöh nam eih tavauvas teetnääj ne enianitouiL . nää esti ässiin atlop naakuk iette , ällämlis äj yv el äätip atsiuM . naja nituuni m 5 näätnine allohet älled yät naallarrek äyv el äth y ann emuu K . äött yäk nenne naatenne m -uuk äj yv el soj , nim merap nihi yvelotti ek y yttinniik akoj , all eeniaots eneetsour ytletisäk no t yvelottie K íóîÉäçííáÉâ=~ååÉãììh íÉÉíëìê~î~îêìq 1 . iskaviuk ihy yP . all eeniausepnaitsa aj äll edev ällämip mäl te mittannak aj ukkuul , inuu atsidhuP . tunnakal no nenimauvas aj yräk nuk , atsinuu atriv esiakta K . öittiek ateluuT . inniik allo äätip nukuul ninuU . naalitöp mäl naapmiekrok ninnäävittaatso mret ninuu ännää K qçáãáåíçé~åÉÉäá 2 UUNIN o la v i k kr e m 3 UUNIN 3 2 nist il a v na l itöp mä l 4 KEITTOLEVYJEN t e m it nää v at n i la v n o h et 1 2 3 max. °C 4 °C °C max. mis e atto j , assa r ous ak aa v a vatl o n o n e d e i L å~~êçìë~â~~î=ëìååÉë^ 4 3 2 1 A aj t i v u ur n e e ll e d uu ät i nn i i K m c 09 iat 78 , 58 o k o j , e l l e d u e kr o k is el la ma u la h as o ip m es is n ats u la j ärr i iS ti v u ur ä k es i v u ur at or r I . a j o nu er ä iv är et n o a ll a n e d ei l , n e n ia v or av e lO . n ii lä v n e d e i l a j n aitta l n etsa v aa itta l as o ut e itsa v ora v is ei l ats i l la K åÉåáã~ííììã=åÉÇìÉâêçâ=å~íëìä~g . ass e att et u k ii l ätt ei l n i is kuts ir up ä ä j oth o j n e d e i l i ett e , ats i kraT . )at la osta k( m c 58 i at 88 e l l e d u e kr o k aattu u m n aa di o v ätis , a v ip os e l o att i ms u ek r ok n e d e i l nä mät i el l E . n e et y y v ys i l e k k os etsu l ak m c 55 a j n e et u e k ro k os -atö yt m c 09 utt eti v os ass eatt eti m i ot no ats ul aj n e d e i L . n e er e i v n ipaa k na e kr o k its es i ot h e ot h ia v nats ul aj ätsä n i es s y y v ys nats u la j a j na a nu erä l y n osat ats ait -ta l s u e kr o k nä d yöpö yt aatt i M . t esi a ku m n e di ets u la kö itt i e k ta v o t ati m n es ätt e , atsu n n es a n e d ei l n e nn e ats i kraT . ässeätterriis ätteil ätienisäk ät yä K . äiväret allo tavattaas aeksok estivrat äsneel y ie nunis n i hi o j , t a m l u k a j t a n u e R . ö li k - n e h i at e k ii l ot l o u h a v a a m o t e d u e ki o s u n n e s a n i a v a a tt ir o u s a a s t e s k u ajr o k aj n e s k u n n e s a n e d ei L ëìååÉë^ ^ëÉååìë (KATSO KUVA). i at nä n i es aat n esa sö y m n aa di o v is ei L KUVA). e lappa ka j o us a v e l o ass esk u a kk ap . mis e at es A A (1 KPL) B (4 KPL, KATSO KUVA). ä l l e ks e k n as o a kat nats ul aj B. (KATSO B B A 55 B B 90 88 85 90 88 85 na a n u er QP . n e e s e e k kiil otl o u h s y et h y a att o ä ätip n u n is so j , its opl e h tä v yt yöl e n nii n , n a at h ok n a a v el o alla t o d eit i oip o K . ät s e d eil t o d e i t n o ä s s e v l i k o v r a ä s s yt et i n n i i k e l l u v i s e l l a e ki o n e d ei L . x u l e r a c a s s e e t t i o s o e s t i t s o p ö k h ä s sö y m naatnovuenajattuluk ässed yeth y allo tioV . ) mvp + ) ni m/ k m 5 9 , 0 ( ni m / 7 9 5 1 , 0 ( 2 6 6 2- 0 0 2 0 n o o r e m u n a ll a m atti o s e m m at s a n n o v u e n a j att ul u k n e s k u at s a v taas niisk y m ys yk niiveksok äött yäk nes iat isatt etouT ~íåçîìÉå~à~ííìäìh · · · : a na k . i k k r e m n e e t t o u t i s a s s e a t t i o s e s t i n i a M . utt et a d u o n el o ati e j h o ött y ä k i ell e at s e s k util a v at s a m ot t e e hi a -iauukat sö y m ärep naadiov atsollouh suavroK . 0033 226 )20( . hup , assiroP , XULOTLO UH - bA t eenoksuolatitoK x ul or t c e l E y O a a t s a v at s o ll o u H . [. . . ] tettaessa pelti liian alas. Leivonnaiset/ruoat ovat vaaleita. Uunin pohjalle asetettu alumiinifolio, Tarkista, ettei uunin pohjalla ole mitään. leivinpelti tai uunipannu estää alalämmön siirtymistä ja saattaa vaurioittaa uunin emalipintaa. Vaaleissa kakkuvuoissa kakut paistuvat vaaleammiksi kuin tummissa vuoissa. Vaihda mahdollisesti tummempiin vuokiin. UP kÉìîçà~=à~=îáåââÉà® n u utt et u utl a v s y et h y at o , u nn aa jr o k i e a k i v i lä k iM . ta ml e g no ats ia kt ar äätti r y esti taas a ll i o j , ä j e k k ni v a j a j o v u e n utl et e ul n o assa v aar u e S . att eto ut aatti o ir ua v i at a j o k ni h avö l i k n e h aatt u eh i a is i o v ä ki m , näät i m e l l e d e i l e et ä l Ä . . [. . . ]