Käyttöohje BERNARD LOISIRS BL13542SBK

[. . . ] 12-107 17107 BL13542SBK BL15542SBK BL155107SBK M135B96 MBA1494K MBA16107K MC135T92 P12107 P135107 P145107 PP12107 RE1292 RE125107 WZ1292 WZ125107 WZ145107 02478 Handbok Läs noga dessa anvisningar och se till att du förstår dem innan du använder denna maskin. Håndbok med bruksanvisninger Vennligst les nøye gjennom disse bruksanvisningene for å være siker på at du forstår de før du tar maskinen i bruk. Instruktionsbog Læs disse instruktioner omhyggeligt og forstå dem, før du bruger denne maskine. Ohjekirja Lue nämä ohjeet huolellisesti ja ymmärrä ne ennen kuin alat käyttää tätä konetta! 1 2 3 4 5 6 7 8 Säkerhetsföreskrifter. Sikkerhetsforanstaltninger. Sikkerhedsregler. [. . . ] Unngå å klippe en våt gressplen. Klippresultatet blir dårligere ettersom hjulene synker ned i den myke gressmatten. Skyll klippaggregatet rent med vann nedenfra etter bruk. · · · · · · Klippetips · · · · Rens først plænen for sten og andre genstande, der kan slynges væk af knivene. Lokaliser og afmærk større sten og andre faste genstande for at undgå påkørsel. Start med stor klippehøjde, og gå trinvis ned, indtil det ønskede resultat er nået. Klipperesultatet bliver bedst med høje motoromdrejninger (knivene roterer hurtigt) og lavt gear (maskinen kører langsomt). Er græsset ikke alt for langt og tætvoksende, kan kørehastigheden øges ved at vælge et højere gear eller nedsætte motor omdrejningstallet, uden at klipperesultatet bliver synligt dårligere. Græsplænen bliver pænest, hvis den klippes ofte. Klipningen bliver mere jævn og græsafklippet fordeles mere jævnt over hele arealet. Det totale tidsforbrug bliver ikke større, da man kan vælge en større kørehastighed, uden at resultatet bliver dårligere. Undgå klipning af vådt græs. Resultatet bliver dårligere, da hjulene synker ned i den våde undergrund. Spul klippeaggregatet rent med vand på undersiden efter hver anvendelse. Leikkuuvihjeitä · · · · Poista nurmikolta kivet ja muut esineet, jotka voivat aiheuttaa vahinkoa terien sinkoamina. Etsi ja merkitse maakivet ja muut kiinteät esteet, jotta et aja niiden päältä. Aloita suurella leikkuukorkeudella ja pienennä sitä sitten, kunnes leikkuujälki on haluttu. Paras leikkuujälki saavutetaan moottorin suurella pyörimisnopeudella (terät pyörivät nopeasti) ja pienellä vaihteella (kone liikkuu hitaasti). Jos ruoho ei ole kovin pitkää ja tiheää, voidaan ajonopeutta lisätä valitsemalla suurempi vaihde tai pienentää moottorin pyörimisnopeutta leikkuutuloksen huononematta merkittävästi. Paras nurmikko saadaan leikkaamalla sitä usein. Leikkuujälki on tasaisempi ja leikattu ruoho jakautuu tasaisemmin nurmikolle. Aikaa ei mene sen enempää, sillä ajonopeus voi olla suurempi jäljen kärsimättä. Vältä märän nurmikon leikkaamista. Leikkuujälki on huonompi, koska pyörät uppoavat pehmeään ruohomattoon. [. . . ] Start motoren, og lad den gå, indtil karburatoren er tom. Fjern tændrøret, og hæld ca. Træk motoren rundt, således at olien fordeles, og skru derefter tændrøret igen. Oplad det, og opbevar det på et køligt sted. [. . . ]