Käyttöohje APPLE IPHONE 4 INFORMATION GUIDE

[. . . ] iPhone 4 Tärkeitä tuotetietoja Tämä Tärkeitä tuotetietoja -opas sisältää tietoja iPhonen turvallisuudesta, käsittelystä, vaatimustenmukaisuudesta, ohjelmistolisenssistä ja takuusta. Jos haluat tietoja kierrättämisestä, hävittämisestä ja muista tuotteeseen liittyvistä ympäristöasioista, tutustu iPhonen käyttöoppaaseen osoitteessa: support. apple. com/fi_FI/manuals/iphone ± Lue onnettomuuksien välttämiseksi kaikki käyttöohjeet ja jäljempänä olevat turvallisuusohjeet ennen iPhonen käyttöä. Voit lukea yksityiskohtaiset käyttöohjeet iPhonen käyttöoppaasta iPhonella menemällä osoitteeseen help. apple. com/iphone tai käyttämällä Safarin iPhonen käyttöopas -kirjanmerkkiä. Saat tietokoneelle ladattavat versiot iPhonen käyttöoppaasta ja tästä Tärkeitä tuotetietoja -oppaasta osoitteesta: support. apple. com/ fi_FI/manuals/iphone Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja käsittelystä VAROITUS: Näiden turvallisuusohjeiden laiminlyöminen saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai muun henkilövahingon tai vaurion iPhonelle tai muulle omaisuudelle. [. . . ] Tällaisten toimien yritys tulkitaan Applen ja iPhone-ohjelmiston lisenssinantajien oikeuksien loukkaukseksi. (d) Tietojen varastoiminen iPhoneen tarkoittaa digitaalisen kopion tekemistä. Joillakin oikeustoimialueilla digitaalisten kopioiden tekeminen ilman oikeuksien omistajan etukäteislupaa on laitonta. iPhoneohjelmistoa voidaan käyttää aineiston jäljentämiseen, jos käyttö rajoittuu muuhun kuin tekijänoikeuksilla suojattuun aineistoon tai sellaiseen aineistoon, johon käyttäjällä on tekijänoikeus, tai jonka jäljentämiseen hänellä on valtuutus tai laillinen lupa. (e) Sitoudutte käyttämään iPhone-ohjelmistoa ja -palveluita (kuten määritelty osiossa 5 jäljempänä) noudattaen kaikkia soveltuvia lakeja, mukaan lukien paikalliset lait maassa, jossa asutte tai jossa latasitte iPhone-ohjelmiston ja Palvelut tai käytätte niitä. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, lainata, myydä, jaella edelleen tai alilisensoida iPhone-ohjelmistoa. Voitte kuitenkin siirtää tämän lisenssin tuomat oikeudet iPhone-ohjelmistoon kertaalleen kokonaisuudessaan omistamanne iPhonen kera edellyttäen, että: (a) omistamanne iPhone ja iPhone-ohjelmisto siirretään kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osat, alkuperäinen media, painettu aineisto ja tämä Lisenssi, (b) sitoudutte hävittämään hallussanne olevat muut iPhoneohjelmiston kokonaiset tai osittaiset kopiot, myös tietokoneeseen tai muuhun tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun iPhone-ohjelmisto siirtyy, lukee tämän Lisenssin sopimusehdot ja hyväksyy ne. Suostumus tietojen käyttöön. (a) Anonyymit diagnostiikka- ja käyttötiedot. Hyväksytte, että Apple ja sen tytäryritykset ja edustajat saattavat kerätä, ylläpitää, käsitellä ja käyttää diagnostista, teknistä, käyttöä koskevaa ja vastaavaa tietoa, mukaan lukien rajoituksetta iPhoneenne, tietokoneeseenne, järjestelmäänne, ohjelmistoonne ja oheislaitteisiinne liittyvät tiedot, joita kerätään ajoittain, jotta teille voidaan paremmin tarjota ohjelmistopäivityksiä, tuotetukea ja mahdollisia muita iPhone-ohjelmistoon liittyviä palveluita ja jotta voidaan varmistaa tämän Lisenssin ehtojen noudattaminen. Apple voi käyttää näitä tietoja tietoa kehittääkseen tuotteitaan ja tarjotakseen teille palveluita ja tekniikoita, edellyttäen, että tiedot on kerätty anonyymisti sellaisessa muodossa, että niitä ei voida yhdistää henkilökohtaisesti teihin. Apple ja sen yhteistyökumppanit ja lisenssinhaltijat voivat tarjota iPhonen kautta palveluita, jotka käyttävät sijaintitietoja. Apple ja sen yhteistyökumppanit ja lisenssinhaltijat voivat näiden mahdollisesti saatavilla olevien palveluiden tarjoamista ja parantamista varten välittää, kerätä, ylläpitää, käsitellä ja käyttää tietoja sijainnistanne, mukaan lukien reaaliaikaiset tiedot iPhonen maantieteellisestä sijainnista ja sijaintikyselyt. Applen keräämät sijaintitiedot ja -kyselyt kerätään muodossa, josta teitä ei voida henkilökohtaisesti tunnistaa, ja Apple ja sen yhteistyökumppanit ja lisenssinhaltijat voivat käyttää kyseisiä tietoja tarjotakseen ja parantaakseen sijaintiin perustuvia tuotteita ja palveluita. Käyttämällä mitä tahansa sijaintiin perustuvia palveluita iPhonessa hyväksytte Applen ja sen yhteistyökumppanien ja lisenssinhaltijoiden harjoittaman sijaintidatanne ja -kyselyidenne välittämisen, keräämisen, ylläpitämisen, käsittelemisen ja käytön kyseisten tuotteiden ja palveluiden tarjoamiseksi ja parantamiseksi. Voitte perua suostumuksenne milloin tahansa avaamalla iPhonessanne Sijaintipalvelut-asetuksen ja joko asettamalla pois päältä kaikki ohjelmat kattavan Sijaintipalvelut-asetuksen tai asettamalla pois päältä iPhonen sijaintitietoja käyttävien ohjelmien yksittäisiä sijaintiasetuksia. Näiden sijaintiominaisuuksien käytön välttäminen ei vaikuta iPhonen muuhun kuin sijaintiin perustuvaan toiminnallisuuteen. Kun käytätte iPhonessa kolmansien osapuolten sovelluksia tai palveluita, jotka käyttävät tai tarjoavat sijaintidataa, teitä koskevat kyseisen kolmannen osapuolen ehdot ja tietosuojakäytännöt kyseisten kolmannen osapuolen sovellusten tai palveluiden sijaintidatan käytön osalta, ja teidän tulisi tutustua kyseisiin ehtoihin ja tietosuojakäytäntöihin. iPhone-ohjelmiston FaceTime-videopuheluominaisuus ("FaceTime") edellyttää internet-yhteyttä eikä se ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. FaceTimen käyttöä koskevat edellä kohdassa 2(e) esitetyt vaatimukset, ja teidän tulee ymmärtää, että iPhonenne puhelinnumero näkyy FaceTime-videopuhelun toiselle osapuolelle, vaikka käyttäisitte numeron näytön estoa. Käyttämällä iPhone-ohjelmistoa osoitatte hyväksyvänne sen, että Apple voi käyttää ja säilyttää puhelinnumeroanne yksiköllisenä tilin tunnisteena FaceTime-ominaisuuden tarjoamista ja parantamista varten. Voitte asettaa FaceTime-ominaisuuden pois päältä menemällä iPhonenne FaceTime-asetukseen ja asettamalla sen pois tai menemällä iPhonen Rajoitukset-asetukseen ja ottamalla käyttöön rajoituksen FaceTimelle. (d) Kiinnostuksen kohteisiin perustuva mainonta. [. . . ] Ennen tuotteen toimittamista takuupalveluun asiakkaan vastuulla on säilyttää asiakkaan tuotteen sisällöstä ottama erillinen varmuuskopio, poistaa kaikki henkilötiedot ja tiedot, jotka asiakas haluaa suojella, ja poistaa mahdolliset salasanat. ON MAHDOLLISTA, ETTÄ TUOTTEEN SISÄLTÖ POISTETAAN JA TALLENNUSVÄLINE ALUSTETAAN UUDELLEEN TAKUUPALVELUN AIKANA. Asiakkaan tuote tai korvaava tuote palautetaan asiakkaalle konfiguroituna samanlaiseksi kuin asiakkaan tuote oli alun perin hankittaessa, kuitenkin soveltuvat päivitykset huomioon ottaen. Apple voi asentaa osana takuuhuoltopalvelua käyttöjärjestelmän ohjelmistopäivityksiä, jotka estävät aikaisemman käyttöjärjestelmän version palauttamisen laitteistoon. [. . . ]