Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] Sisältö
Käyttäjälle
Turvaohjeet Hävittäminen Uusi pesukoneesi Laitteen kuvaus
- Etuosa, takaosa - Ohjauspaneeli
Asentajalle
3 4 4 5-7 Tekniset tiedot Pakkauksen purkaminen
- Vauriot - Konetta nostettaessa - Kuljetustuet
16 17
Asennus 8-9 10-11 12-13
- Asennus vaakasuoraan - Vedentulo - Vedenpoisto - Sähköliitäntä
18-19
Yleistä pyykinpesusta Ohjelmataulukko Laitteen käyttö
Bruksanvisning
20
- Pesuohjelman käynnistys - Ohjelman muutos - Ohjelman keskeytys - Ohjelman peruutus - Luukun avaaminen ohjelman käynnistymisen jälkeen - Ohjelman päättyessä
Hoito ja puhdistus
- Runko - Pesuainekotelo - Kotelon sisäosa - Pesukoneen puhdistaminen - Suojeltava jäätymiseltä
14
Jos kone ei toimi Huolto
- Huolto ja varaosat - Kuluttajaneuvonta - Takuu
15 16
Opastukset näiden ohjeiden käyttöön
Alla olevat symbolit esiintyvät tekstissä opastaen käyttöohjetta lukiessa:
Turvallisuustietoja Ohjeet vaihe vaiheelta Neuvoja ja vinkkejä Ympäristötietoa
-2-
Turvaohjeet
Lue käyttöohje huolellisesti ja tutustu sen ohjeisiin, neuvoihin ja varoitusteksteihin ennen pesukoneen asennusta ja käyttöönottoa. Turhien virheiden ja tapaturmien välttämiseksi on tärkeää, että kaikki jotka tulevat käyttämään pesukonetta, ovat huolellisesti perehtyneet koneen käyttöön ja turvatoimiin. Säilytä käyttöohje ja anna sen seurata mukana muutossa tai omistajan vaihtuessa, niin että kaikki jotka käyttävät pesukonetta voivat lukea sen eri toiminnoista ja turvaohjeista.
Asennus ja huolto
q
Käyttö
q
Kaikki pakkausmateriaalit ja kuljetustuet on poistettava ennen ensimmäistä käyttöä. Muuten sekä kone että muu omaisuus saattaa vaurioitua. [. . . ] Kaada nestemäinen pesuaine pesuainelokeroon juuri ennen kuin käynnistät ohjelman.
Pesuaineet
Pesuaine kaadetaan pesuainekotelon vasemmanpuoleiseen lokeroon ennen ohjelman käynnistämistä. Sekö kirjo-, hieno- että villapesulle on olemassa omat pesuaineensa. Älä laita pesuainevalmistajan annostuspalloa tai sen tyylistä koneeseen, vaan kaada pesuaine koteloonsa.
Huuhteluaineet
Mahdollinen huuhteluaine kaadetaan pesuainekotelon oikeanpuoleiseen lokeroon. Huuhteluaineen lisääminen on eduksi etenkin, jos pyykki kuivataan kuivausrummussa, koska huuhteluaine poistaa staattisen sähkön vaatteista. Älä koskaan täytä huuhteluainetta yli lokeroon merkityn enimmäistason.
Pesumerkinnät
Alla yleisimmät pesumerkinnät selityksineen.
normaali ohjelma
PESU
hellävarainen ohjelma
vesipesu 90°
vesipesu 60°
vesipesu 40°
vesipesu 30° käsinpesu vesipesu kielletty
VALKAISU
valkaisu sallittu
valkaisu kielletty
SILITYS
silitys kosteana enintään 200°C normaali kuivapesu
silitys kosteana tai kostean liinan läpi enintään 150°C
silitys kuivana enintään 100°C
silitys kielletty
A
P
erikoiskuivapesu
F
kuivapesu kielletty
normaali rumpukuiv. mieto rumpukuiv.
KUIVAPESU
Kirjaimet symboolien sisällä ovat pesulaa varten. Ne kertovat miten tekstiilit tulee puhdistaa ja mitä liuotinainetta voidaan käyttää.
KUIVAUS
kuivaus tasaisella alustalla
kuivaus ripustamalla
kuivaus vaateripustimessa
voidaan kuivata kuivausrummussa
rumpukuivaus kielletty
-9-
Ohjelmataulukko
Puuvilla 3. 0 kg kuivaa pyykkiä Tekokuitu- ja Hienopesu 1. 5 kg, Käsinpesu 1. 0 kg kuivaa pyykkiä
Pyykin tyyppi Valkopesu
hyvin likaiset työvaatteet, lakanat, liinat, alusvaatteet, pyyhkeet.
Lämpötila °C
Ohjelman sisältö
Pesuohjelma 90°C ilman esipesua. Pesuohjelma 30°, 60°C ilman esipesua. Pesuohjelma 30°, 40°C ilman esipesua. 900 kierr. /min.
Valintapainikkeet
Kulutusarvot *
Energia kWh Vesi litraa Aika minuuttia
90°
**
1, 43
44
~ 126
Valkopesu
normaali likaiset lakanat, pyyhkeet, alusvaatteet.
60°E
0, 57
39
~ 130
Kirjopesu
normaali likaiset alusvaatteet, liinat, frotee, pyyhkeet, lakanat.
30° 60°
0, 78
44
~ 107
Kirjopesu
kevyesti likaiset lakanat, pyyhkeet, puserot.
40°E
0, 35
44
~ 126
Siliävät
kevyesti likaiset alusvaatteet, paidat, puserot.
30° 40°
0, 26
42
~ 67
Hienopesu
kaikille aroille materiaaleille, kuten esim. verhot.
40°
0, 38
45
~ 61
Käsinpesu
aroille vaatteille, jotka ovat osittain herkkiä mekaaniselle rasitukselle.
30°
0, 20
42
~ 50
*
Nämä kulutusarvot ovat viitteellisiä ja riippuvat pyykin määrästä ja laadusta, veden ja ympäristön lämpötilasta, veden paineesta ja kovuudesta, käytetystä pesuaineesta, jännitteen muutoksesta ja valituista lisätoiminnoista. Arvot viittaavat korkeimpaan lämpötilaan joka pesuohjelmassa. Energiankulutustiedot on ilmoitettu direktiivin 92/75/ETY mukaisesti ja ne ilmoittavat kulutuksen 60E valkopesuohjelmassa.
**
- 10 -
Villa 1. 0 kg ja Miniohjelma 1, 5 kg kuivaa pyykkiä Erikoisohjelmat 3. 0 kg kuivaa pyykkiä
Pyykin tyyppi Villa
vaatteille joissa on villan merkki tai merkintä "Soveltuu konepesuun".
Lämpötila °C
Ohjelman sisältö
Pesuohjelma Kylmä, 40°C ilman esipesua. 1300/1000 k/min.
Valintapainikkeet
Kulutusarvot *
Energia kWh Vesi litraa Aika minuuttia
Kylmä
40° 30°
0, 35
45
~ 50
Miniohjelma
kevyesti likaantuneelle pyykille tai päivittäiseen pesuun.
0, 18
35
~ 30
Huuhtelut
käsinpestyt vaatteet voidaan huuhdella tällä ohjelmalla.
Kylmä
0, 03
30
~ 27
Tyhjennys
tyhjentää viimeisen huuhteluveden kun on valittu huuhtelun pito toiminto.
Tyhjennys
-
-
~1
Linkous
erillinen linkous käsin pestyille vaatteille.
Tyhjennys ja linkous enint. 1300/1000 k/min.
-
-
~5
Nollaus
Ohjelman nollaus. Sulkee koneen.
-
-
-
-
Laite täyttää seuraavat EU - määräykset: 73/23/EEC 19. 02. 1973 - määräys alijännitteestä. 89/336/EEC 03. 05. 1989 (sekä muutosmääräys 92/31/EEC) EMV - määräys.
- 11 -
Laitteen käyttö
Onko kaikki kuljetustuet poistettu?Ennen kuin kone otetaan käyttöön, tulisi suorittaa pesuohjelma ilman pyykkiä, koneessa mahdollisesti olevien tuotannon aiheuttamien epäpuhtauksien poistamiseksi. 1 dl pesuainetta ja käynnistä ohjelma 60°C:ssa. Ohjelman päätyttyä kone on valmiina käyttöön.
1
Pesuohjelman käynnistys
Tarkista ennen käynnistystä, että: q luukku on kiinni q kone on liitetty sähköverkkoon q vesihana on auki Käynnistääksesi koneen, tee seuraavasti: 1. Avaa luukku vetämällä kevyesti kahvasta. Täytä rumpu tasaisesti pyykillä, sekoita isoja ja pieniä tekstiilejä keskenään. [. . . ] Irrota polystyreenialusta ja muovisuoja koneen alta. Nosta kone jälleen pystyyn ja irrota takalevystä 3 ruuvia ja niihin kuuluvat välitulpat (kuva 3). Nämä reiät on tukittava mukana seuraavilla muovitulpilla, jotka on pakattu rummussa olevaan muovipussiin (kuva 4).
3
4
- 17 -
Asennus
Asennus vaakasuoraan
Koneen on seistävä vaakasuorassa kiinteällä ja tukevalla alustalla, eikä se saa ottaa vastaan huonekaluihin tai seiniin. Säädä jalat niin, että kone seisoo vaakasuorassa kaikilla neljällä jalallaan (kuva 1). [. . . ]