Käyttöohje AEG-ELECTROLUX ERC19001W8

[. . . ] Benutzerinformation Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning DE DK FI SV kühlschrank køleskab jääkaappi kylskåp ERC 19001 W8 We were thinking of you when we made this product DE electrolux 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können. [. . . ] 96/57 EØF- 96/09/03 (direktiv om energieffektivitet) og efterfølgende tilføjelser 40 electrolux DK DK Opbevaringsoversigt, skema (1) Opbevaringstid og emballage for friske madvarer i køleskabet Madvarer Råt kød Kogt kød Stegt kød Råt hakket kød Stegt hakket kød Afskåret pålæg, wienerpølser Frisk fisk Kogt fisk Stegt fisk Fisk på dåse, åben Frisk kylling Stegt kylling Frisk høne Kogt høne Frisk and, gås Stegt and, gås Smør, uåbnet Smør, åbnet Mælk i plasticemballage Fløde Cremefraiche Ost (fast) Smøreost Kvark Æg Spinat Grønne ærter, bønner Champignon Gulerødder, rodfrugter Peberfrugt Tomat Kål Frugt, som hurtigt rådner (jordbær, hindbær osv. ) Anden frugt Frugt på dåse, åbnet Flødekager 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Opbevaringstid i dage 2 3 4 5 6 7 X x x x XX x x x XX x x X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X X x X x X x X X X X X x x x Emballage plastfolie, lufttæt skål/fad med låg skål/fad med låg skål/fad med låg skål/fad med låg plastfolie, cellofan, smørrebrødspapir plastfolie, lufttæt skål/fad med låg skål/fad med låg skål/fad med låg plastfolie, lufttæt skål/fad med låg plastfolie, lufttæt skål/fad med låg plastfolie, lufttæt skål/fad med låg original emballage original emballage original emballage plasticboks plasticboks aluminiumfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie skål/fad med låg skål/fad med låg x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X x X X x X x x x x x x x x x X x x x X x x X x x X x X X x x x x x x x X x x X x x X x x X x X X x x X x x X x X X x x x Forklaringer: X x sædvanlig opbevaringstid mulig opbevaringstid (kun ved meget friske varer) DK DK electrolux 41 Opbevaringsoversigt (2) Opbevaringstid for dybfrosne og frosne varer Madvarer Grøntsager: grønne bønner, grønne ærter, blandede grøntsager, majs osv. Færdigretter: grøntsagsretter, tilbehør, med kød osv. Færdigretter: mørbradssteg, gryderet af skank, kød fra flæskefars osv. Madvarer af kartofler, pasta: kartoffelmos, pasta med fyld, pommes frites Supper: kødsuppe, suppe af grønne bønner, af grønne ærter osv. Frugt: kirsebær, stikkelsbær, frugtcreme Kød: kylling, and, gås samt indmad filet, tun Ispinde, flødeis I køleskabet +2 - +7 °C I **** frostboks -18 °C 1 dag 1 dag 12 måneder 12 måneder 1 dag 6 måneder 1 dag 12 måneder 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 1 dag 6 måneder 12 måneder 5 måneder 6 måneder 3 uger 42 electrolux FI Tervetuloa Electroluxin maailmaan Kiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovan Sinulle paljon iloa tulevaisuudessa. Electroluxilta on saatavilla laaja valikoima elämääsi helpottavia korkealaatuisia tuotteita. Joitakin esimerkkejä löydät tämän käyttöohjeen kansilehdeltä. Pyydämme Sinua tutustumaan hetkisen uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jonka avulla voit hyödyntää kaikkia sen ominaisuuksia. Noudattamalla käyttöohjeita uuden laitteesi käyttö on erittäin vaivatonta ja helppoa. Onnea ja menestystä! FI electrolux 43 Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapin käyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet, tällöin kaapin käyttö on mahdollisimman turvallista ja kaapista saadaan paras mahdollinen hyöty. Mikäli sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai kaapista, ota yhteys kuluttajaneuvontaan. Seuraavat symbolit helpottavat käyttöohjeen lukemista: Turvallisuusohjeita Varoituksia ja informaatiota, joiden noudattaminen takaa käyttäjän ja kaapin turvallisuuden. Ohjeita ja vihjeitä Ympäristöohjeita Ideoita Tämä symboli kertoo ruokaan ja sen säilytykseen liittyvistä ideoista. Symboli , joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu. 44 electrolux FI Sisällysluettelo Tärkeää turvallisuustietoa . . 45 Käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita . . 46 Asennukseen liittyviä turvallisuusohjeita . . 46 Ohjeita käyttäjälle . . 47 Ruokien säilytysaika ja elintarvikkeiden lämpötila . [. . . ] En person håller skåpet i en säker position medan den andre fortsätter med dörrbytet. Skruva loss de justerbara fötterna som sitter på båda sidorna (2 stycken), sedan skruvarna som håller de nedre gångleden på plats (2 stycken) Skruva loss skruvarna som fäster det övre gångledet (2 stycken). Sätt i bulten i den nedersta gångledsplattan i samma riktning som pilen. Passa och fäst gångledsplattan på andra sidan utan att flytta dörren. 74 electrolux SV Sätt tillbaka överstycket i plast i fästdelarna och dra den framåt. [. . . ]