Käyttöohje ACER S241HL

[. . . ] voivat hieman erota näiden käyttöohjeiden kuvista. Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja. • Esitallennettujen nauhojen tai levyjen tai muun julkistetun tai lähetettävän materiaalin tallennus muuhun kuin omaan henkilökohtaiseen käyttöön voi loukata tekijänoikeuslakeja. Tietyn materiaalin tallennus jopa henkilökohtaiseen käyttöön voi olla rajoitettu. Turvallisuuteesi liittyviä tietoja VAROITUS: Tulipalo-, sähköisku- tai tuotteen vahingoittumisvaaran välttämiseksi, • Älä anna veden tai muiden nesteiden tippua tai roiskua laitteen sisälle. • Älä altista varusteita (akkupakkaus, akkulaturi, vaihtovirtasovitin, SD-muistikortti • Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita. [. . . ] Muista kiinnittää hihna sen aukkoon. • 11 12 13 14 15 16 16 15 14 13 12 11 Koristeaukko [MODE]-painike [Q. MENU/ ]-painike/[ [DISP. ]-painike [MENU/SET]-painike Kohdistinpainikkeet ] (Poista)-painike 14 VQT4U08 (FIN) DMC-FT5&TS5EP-VQT4U08_fin. book 15 ページ ２０１３年１月２９日　火曜日　午前１０時４３分 17 18 19 20 21 22 Mikrofoni GPS-antenni Kameran [ON/OFF]-painike GPS:n tilaosoitin Laukaisin Videopainike 17 18 19 20 21 22 23 24 Kolmijalan kiinnityskohta • Kolmijalka ruuvinpituudella 5, 5 mm tai enemmän voi vahingoittaa tätä yksikköä, jos se liitetään. 23 24 NFC-antenni [ ] 25 [HDMI]-liitin • Älä käytä liitäntään mitään muuta kuin HDMI-mikrokaapelia (RP-CHEU15: lisävaruste). Muuten saatetaan aiheuttaa toimintahäiriö. 25 26 27 28 29 30 31 26 27 Korttipaikka Akkupaikka • Kun käytetään vaihtovirtasovitinta, varmista • • 28 29 30 31 käyttäväsi Panasonicin tasavirtakytkintä (DMW-DCC14: lisävaruste) ja vaihtovirtasovitinta (DMW-AC5E: lisävaruste). Käytä aina aitoja Panasonicin vaihtovirtasovittimia (DMW-AC5E: lisävaruste). Kun käytät vaihtovirtasovitinta, käytä sen mukana toimitettua verkkojohtoa. [AV OUT/DIGITAL]-liitin Vapautusvipu [LOCK]-kytkin Sivuluukku (FIN) VQT4U08 15 DMC-FT5&TS5EP-VQT4U08_fin. book 16 ページ ２０１３年１月２９日　火曜日　午前１０時４３分 Akun lataaminen Käytä ainoastaan laitteen omaa laturia ja akkua. • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. • Lataa akku laturilla sisätiloissa (10 oC - 30 oC). Liitä verkkojohto. Liitä akku huolellisesti oikean suuntaisesti. • [CHARGE]-osoitin A syttyy ja lataaminen käynnistyy. ∫ Tietoja [CHARGE]-osoittimesta Päällä: Pois päältä: Lataamassa. (Latausaika: Noin 165 min) ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää akkumallia DMW-BCM13E. 16 VQT4U08 (FIN) DMC-FT5&TS5EP-VQT4U08_fin. book 17 ページ ２０１３年１月２９日　火曜日　午前１０時４３分 Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto • Tarkista, että laite on kytketty pois päältä. • Varmista, ettei ole havaittavissa vieraita esineitä. • Suosittelemme käyttämään Panasonicin korttia. (Kohdalle [FHD/25p] muodossa [MP4] tiedostokoko on suuri ja siten tallennettavissa oleva aika putoaa vähäisemmäksi kuin 29 minuuttia 59 sekuntia. ) ∫ Valikon asetus Paina [MENU/SET] näyttääksesi valikkonäytön muuttaaksesi tallennustoimintoa, kameran asetuksia ja muita asetuksia. ∫ Kuvien toisto Paina [(]. • Paina 2/1 valitaksesi kuvan. ∫ Kuvien poistaminen Valitse kuva ja paina sitten [ ]. • Näytetään vahvistusnäyttö. Kuva poistetaan valitsemalla [Kyllä]. ∫ Tietoja toiminnosta [LED-valo] ([Asetukset]) Jos asetat asentoon [ ] ja painat sekä pidät painettuna kohtaa 1 (‰) tallennuksen valmiustilan näytöllä, LED-valo palaa 60 sekuntia. (FIN) VQT4U08 19 DMC-FT5&TS5EP-VQT4U08_fin. book 20 ページ ２０１３年１月２９日　火曜日　午前１０時４３分 Tallennus käyttäen GPS-toimintoa ∫ Tietoja “GPS”-toiminnosta GPS on lyhenne sanoista [Global Positioning System] (Maailmanlaajuinen paikannusjärjestelmä), jonka avulla voit tarkistaa sijainnin GPS-satelliittien avulla. Paikannukseksi kutsutaan sitä, kun lasketaan tämänhetkinen sijainti vastaanottamalla useista GPS-satelliiteista radioaaltoja, jotka sisältävät kiertorataa ja kellonaikaa koskevia tietoja. Tämä laite on yhteensopiva Venäjän käyttämän “GLONASS”-satelliittipaikannusjärjestelmän kanssa. Laite voi tallentaa paikannimitiedot ja leveysasteen/pituusasteen tallennetulle kuvalle sekä automaattisesti korjata ajan. ∫ Signaalien vastaanotto GPS-satelliiteista • Suositellaan käyttämään pitäen kameraa paikallaan hetken aikaa ulkona paikassa, • Radioaaltoja ei voida vastaanottaa GPS-satelliiteista seuraavissa paikoissa, siten paikannus ei mahdollisesti onnistu tai saattaa tapahtua huomattava virhe. – Sisätiloissa/maan tai veden alla/metsässä/matkustettaessa junassa tai autossa jne. /lähellä rakennuksia tai niiden välissä/lähellä suurjännitelinjoja/tunnelissa/lähellä matkapuhelimia, jotka toimivat taajuudella 1, 5 GHz jne. • Älä peitä GPS-antennia kädellä jne. • Älä säilytä laitetta metallisen kotelon tai vastaavan sisällä paikannusta suoritettaessa. Paikannus ei ole mahdollista, kun laite on metallin tms. josta on suora näkymä taivaalle, ja siten, että antenni osoittaa ylöspäin. GPS-tietojen skannaus Kun [GPS-asetus] asetetaan asentoon [ON], paikannus suoritetaan säännöllisin väliajoin. [. . . ] Digitaalikamera: Turvallisuuteesi liittyviä tietoja Virtalähde: Tehontarve: DC 5, 1 V 1, 5 W (Tallennettaessa) 1, 1 W (Toistettaessa) 16. 100. 000 pikseliä 1/2, 33q MOS-kenno, pikselien kokonaismäärä 17. 500. 000 pikseliä, päävärisuodin Optinen 4, 6kzoomaus, fl4, 9 mm - 22, 8 mm (vastaa 35 mm:n filmikameraa: 28 mm - 128 mm)/F3. 3 (Laajakulma) - F5. 9 (Teleasento) Optinen menetelmä Normaali Lähikuvaus/ Älykäs automaattinen/ Video Kuvaustila Suljinjärjestelmä Vähimmäisvalaistus Suljinaika Valotus Mittaustila 30 cm - ¶ 5 cm (Laajakulma)/30 cm (Teleasento) - ¶ Kameran teholliset pikselit Kuva-anturi Objektiivi Kuvanvakain Tarkennusalue Yllä mainituissa asetukissa voi olla eroja. Elektroninen suljiniMekaaninen suljin Noin 12 lx (kun käytetään toimintoa i-Vähäinen valo, suljinaika on 1/25 sekuntia) 4 sekunnista 1/1300 sekuntiin [Tähtitaivas]-tila: 15 sekuntia, 30 sekuntia Ohjelmoitu AE (P)/Manuaalinen valotus (M) Moni (FIN) VQT4U08 31 DMC-FT5&TS5EP-VQT4U08_fin. book 32 ページ ２０１３年１月３０日　水曜日　午後５時４２分 Nestekidenäyttö Mikrofoni Kaiutin Tallennusmedia Tallennustiedoston formaatti Kiintokuva 3, 0q TFT LCD (4:3) (Noin 460. 000 pistettä) (näkökentän suhde noin 100%) Stereofoninen Monauraalinen Sisäinen muisti (Noin 10 Mt)/SD-muistikortti/ SDHC-muistikortti/SDXC-muistikortti JPEG (pohjautuu “Design rule for Camera File system”-järjestelmään, joka puolestaan pohjautuu “Exif 2. 3”-standardiin, DPOF vastaavasti)/MPO AVCHD/MP4 AVCHD: DolbyR Digital (2 -kanav. ) MP4: AAC (2 -kanav. ) “USB 2. 0” (Nopea) ¢ Tietoja ei voida kirjoittaa tietokoneesta kameraan USB-liitäntäkaapelia käyttäen. Videot Äänen pakkausmuoto Liitäntä Digitaalinen Analoginen video Ääni Liitin [AV OUT/DIGITAL] [HDMI] NTSC/PAL-komposiitti (Siirrytään valikolla) Audio linjalähtö (monauraalinen) Oma jakkiliitin (8 nastaa) Mikro-HDMI TyyppiD Mitat Noin 109, 2 mm (L)k67, 4 mm (K)k28, 9 mm (S) (ilman ulostyöntyviä osia) Massa Käyttölämpötila Noin 214 g (kortin ja akun kanssa) Noin 188 g (ilman korttia ja akkua) j10 oC¢ - 40 oC ¢ Akun suorituskyky (tallennettavissa olevien kuvien määrä/ käyttöaika) saattaa lyhentyä väliaikaisesti, kun laitetta käytetään lämpötiloissa välillä j10 oC - 0 oC (kylmät paikat kuten laskettelurinteet tai korkea vuoristo). Sallittu kosteus 10%RH - 80%RH 32 VQT4U08 (FIN) DMC-FT5&TS5EP-VQT4U08_fin. book 33 ページ ２０１３年２月８日　金曜日　午後３時４５分 Suuntima-anturi 16 suuntimahavaintoa (korkeuden korjaustoiminnolla 3-akselinsen kiihtyvyysanturin avulla, automaattisella erannon korjauksella ja automaattisella poikkeaman säätötoiminnolla) Ilmanpaine/ korkeusanturi Ilmanpaine Korkeus Mittausalue 300 hPa - 1100 hPa, 24 tunnin muistitoiminnolla, 1 hPa yksiköillä (joka 1, 5 tunti) Muunna ilmanpaine korkeudeksi käyttäen ISA: a [International Standard Atmosphere] (Kansainvälinen standardi-ilmakehä), tarkkuus: j5 m - i5 m Näyttää 3 tasolla (näyttää 0 m - 13 m 3 tasolla) Standardin IEC 60529 “IPX8” vaatimusten mukainen. (Voidaan käyttää 60 minuuttia 13 m syvyydessä veden alla) Kameran testimenetelmä vastaa vaatimuksia menetelmässä “MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock”¢. “MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock” on Yhdysvaltain puolustusministeriön testimenetelmä, joka määrittelee pudotustestien suoritustavat korkeudesta 122 cm, 26 eri suuntaan (8 kulmille, 12 reunille, 6 sivuille) käyttäen 5 laitteen sarjaa ja läpäisten 26 eri suuntaista pudotusta 5 laitteen kesken. (Mikäli testauksen aikana tapahtuu virhe, käytetään uutta laitetta pudotuksen suuntaustestin läpäisemiseksi kaikkiaan 5 laitteen kesken) • Panasonicin testausmenetelmä pohjautuu yllä mainittuun testiin “MIL-STD 810F Method 516. 5-Shock”. Kuitenkin pudotustestin korkeus on muutettu korkeudesta 122 cm korkeuteen 200 cm ja suorittaen pudotus 3 cm paksulle vanerilevylle. [. . . ]