Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] VASKEMASKINE VASKEMASKIN TVÄTTMASKIN PESUKONE
STIRALWNAÅ MAfiINA
FLS 1084 FLS 1284
Temp. Knap
Bomuld, hvid Bomuld, kulørt Bomuld, kulørt Syntetisk vask Uld Finvask
A B 60º- 95º B 40º- 60º H C 30º- 40º J 40º- 60º K 30º- 40º L 30º- 40º
Hurtigvask Skylninger Skyllemiddel Centrifugering Tømning
BJ DM FN GP Q
30º- 40°
FLS
1084
BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
124973030
RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII
Hyvä asiakas, Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti ja huomioi erityisesti turvallisuusohjeet ensimmäisillä sivuilla. Suosittelemme, että säilytät tämän käyttöohjeen huolellisesti myöhempää käyttöä varten ja annat sen edelleen myös pesukoneen mahdolliselle uudelle käyttäjälle. Kuljetusvauriot Pakkauksen purkamisen yhteydessä tarkistetaan, ettei kone ole vaurioitunut kuljetuksessa. [. . . ] Pesuohjelman päätyttyä
Kone lakkaa toimimasta automaattisesti.
Mikäliolet valinnut "Huuhtelunkeskeytys" toiminnon viimeinen huuhteluvesi jää koneeseen. Paina huuhtelunnkeskeytys-valitsinta uudellen, jolloin kone linkoaa pykkin tai valitse tyhjennysohjelma Q.
Odota pari minuuttia ennen luukun avaamista, jotta sähköinen lukkomekanismi vapauttaa luukun. Paina jälleen verkkokytkintä, merkkivalo sammuu. Sulje vesihana ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Avaa luukku ja ota pyykki pois koneesta. Varmistu siitä, että rumpu on täysin tyhjä pyörittämällä sitä käsin. Jätä luukku raolleen joksikin aikaa, jotta vesihöyry haihtuu koneesta.
73
SUOMI
Ohjelmataulukko
Tavalliset ohjelmat
Suurin pyykkimäärä: 4, 5 kg
Ohjelman kuvaus Lisätoimintojen valitsimet Kulutusarvot * Sähkö kWh Vesi litraa Aika min. Ohjelma Lämpötila Materiaali
A
60°-95°
VALKO-PYYKKI ESIPESULLA esim. erittäin likaiset työpaidat, lakanat, pöytäliinat, alusvaatteet, käsipyyhkeet VALKO-PYYKKI ILMAN ESIPESUA, esim. likaiset lakanat, käsipyyhkeet, keittiöpyyhkeet, alusvaatteet VÄRIÄ PÄÄSTÄMÄTTÖMÄT ILMAN ESIPESUA alusvaatteet, pyyhkeet käsipyyhkeet, lakanat PIKAPESU kevyesti likaantuneille vuodevaatteille, vaatteille sekä urheiluvaatteille VÄRIÄ PÄÄSTÄVÄT ILMAN ESIPESUA paidat, puserot, alusvaatteet
Esipesu 40°C:ssa, pääpesu 60°95°C:ssa, 3 huuhtelua, pitkä linkous
2, 4
75
155
B
60°-95°
Pesu 60°-95°C:ssa, 3 huuhtelua, pitkä linkous
2, 1
63
140
B**
40°-60°
Pesu 40°-60°C:ssa, 3 huuhtelua, pitkä linkous
1, 00
59
125
B+
30°-40°
Pesu 30°40°C:ssa, 3 huuhtelua, pitkä linkous
0, 7
72
60
C
30°-40°
Pesu 30°-40°C:ssa, 3 huuhtelua, pitkä linkous
0, 7
59
100
D
Huuhtelut
KYLMÄ
Käsinpestyjen vaatteiden lisähuuhtelut
3 huuhtelua, pitkä linkous
0, 1
48
40
F
Erill. huuhtelu
KYLMÄ
Juuri pestyille tekstiileille, jotka vielä 1 huuhtelu, jälkikäsitellään esim. pitkä linkous tärkätään tai kevythuuhdellaan Tavallinen linkous Pitkä linkous käsinpestylle pyykille
-
22
15
G
Linkous
-
-
10
* Nämä kulutusarvot ovat viitteellisiä ja riippuvat pyykin määrästä ja laadusta, veden ja ympäristön lämpötilasta. Ne viittaavat aina kunkin ohjelman kuumimpaan sallittuun lämpötilaan. ** Ohjelma B 60°C:ssa on energiamerkin viiteohjelma, ja se on yhdenmukainen säännöksen 92/75/EY kanssa.
74
Ohjelmataulukko
Hienopesuohjelmat synteettisille, aroille ja villamateriaaleille.
Suurin pyykkimäärä: 2 kg, villa 1 kg
Ohjelman kuvaus Lisätoimintojen valitsimet Kulutusarvot * Sähkö kWh Vesi litraa Aika min. Ohjelma Lämpötila Materiaali
H
40°-60°
TEKOKUIDUT ESIPESULLA Erittäin likaiset tekokuidut, alusvaatteet, silittämättömät paidat, puserot
Esipesu 40°C:ssa, pääpesu 40°60°C:ssa, 3 huuhtelua, lyhyt linkous
1, 2
63
110
J
40°-60°
TEKOKUIDUT ILMAN ESIPESUA Pesu 40°-60°C:ssa, Tekokuidut, 3 huuhtelua, alusvaatteet, hieman lyhyt linkous likaiset silittämättömät paidat PIKAPESU esimerkiksi kevyesti likaantuneille urheiluvaatteille Pesu 30°-40°C:ssa, 2 huuhtelua, lyhyt linkous
1, 00
53
90
K
30°-40°
VILLA Villavaatteiden Pesu 30°-40°C:ssa, pesuohjelma, villaa 3 huuhtelua, sisältäville vaatteille tai vaatteille, joissa on lyhyt linkous merkki "ei huovu" tai "konepesun kestävä" ARAT MATERIAALIT kaikille aroille materiaaleille, esim. verhoille Käsinpestyt vaatteet voidaan huuhdella tällä ohjelmalla Käsipyykin kevythuuhtelu Erillinen käsipyykin linkous tai tämän ohjelman veden tyhjennys ja linkous Tässä ohjelmassa käytetyn veden tyhjentäminen (ilman linkousta) Pesu 30°-40°C:ssa, 3 huuhtelua, lyhyt linkous
0, 45
49
55
L M
Huuhtelut
30°-40°
KYLMÄ KYLMÄ
0, 5
49
55
3 huuhtelua, lyhyt linkous
0, 02
37
25
N
Erill. huuhtelu
1 huuhtelu, lyhyt linkous
-
17
10
P
Lyhyt linkous
Tyhjennys ja lyhyt linkous
-
-
5
Q
Tyhjennys
-
-
1, 5
* Nämä kulutusarvot ovat viitteellisiä ja riippuvat pyykin määrästä ja tyypistä, veden ja ympäristön lämpötilasta. Ne viittaavat aina kunkin ohjelman kuumimpaan sallittuun lämpötilaan.
75
SUOMI
J+
30°-40°
0, 4
42
45
Hoito
Koneen runko
Kone puhdistetaan ulkopuolelta lämpimällä vedellä ja yleispesuaineella, joka ei sisällä hankausaineita. Huuhtele lopuksi puhtaalla vedellä ja kuivaa rievulla. aineiden käyttö on kielletty.
Pesuainekotelo
Pesuainekoteloon syntyy ajan mittaan pesuainekerääntymiä. Puhdista kotelo silloin tällöin juoksevalla vedellä. Kotelon voi tarvittaessa irrottaa kokonaan painamalla kotelon vasemmalla puolella olevaa salpaa. [. . . ] Poista samalla tavalla vasemmanpuoleinen polyeteenipussi (2) vetämällä sitä koneen keskikohtaan päin. Poista polystyreenialusta ja nosta kone pystyyn. Irrota ja poista koneen takasivulla olevat kaksi viimeistä ruuvia. Työnnä 3 koneen takana sijaitsevaa suojatulppaa kolmeen tyhjään ruuvireikään.
HUOM! [. . . ]