Käyttöohje VDO DAYTON CD 1604 MP3

[. . . ] CD 1604 MP3 User manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Instrucciones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje www. vdodayton. com class1. p65 1 8/8/02, 4:00 PM 1. Äänenvoimakkuuden pyöröpainike 3. TUNE/SEEK -virityksen/haun ylös/eteenpäinpainike 11. TUNE/SEEK -virityksen/haun alas/taaksepäinpainike 12. [. . . ] TA-tilan ollessa aktivoituna kuulet liikennetiedonannot niitä lähetettäessä. Liikennetiedonantojen aikana voit keskeyttää ne painamalla hetken ajan c) RETUNE L tai RETUNE S Jos PI informaatiota ei saada esille uudelleenvirityksen aikana, radio käynnistää uudelleenvirityksen seuraavalle samalle PI-asemalle. - RETUNE L-tila: Valittu uudelleenviritysaika 90 sekuntia. - RETUNE S-tila: Valittu uudelleenviritysaika 30 sekuntia. d) MASK DPI tai MASK ALL - MASK DPI -tila: Peittää vain AF:n, jolla on eri PI. - MASK ALL -tila: Peittää AF:n, jolla on eri PI ja kaikki sellaiset häiritsevät ei-PI-asemat, joilla on sama lähetystaajuus. CD-TOIMINTA Tässä CD-soittimessa voidaan käyttää vain 12 cm levyjä, älä käytä siinä epämuotoisia CD-levyjä. RAITOJEN VALITSEMINEN Paina CD-toiminnan aikana painiketta (10) tai painiketta (11) siirtymiseksi eteenpäin tai palaamiseksi edelliselle raidalle. Paina painiketta (13) tai painiketta (14) siirtymiseksi viisi raitaa eteenpäin tai tuomaan esille viisi aikaisempaa raitaa. Raidan numero esitetään näytössä Pidä CD-toiminnan aikana painettuna painiketta (10) tai painiketta (11) pikakelaamiseksi eteen- tai taaksepäin. tai painike CD:n toisto käynnistyy painike vapautettaessa. TAUON ASETUS Paina pehmonäppäintä F1 (7) CD-soittimen toiminnan keskeyttämiseksi. Paina sitä uudelleen toiston käynnistämiseksi. 134 SAMAN RAIDAN TOISTO Paina CD:n toiminnan aikana pehmonäppäintä F3 (9 ) saman raidan toistamiseksi jatkuvasti. Paina uudelleen toiston pysäyttämiseksi. SKANNAA KAIKKI RAIDAT Paina CD-toiminnan aikana pehmopainiketta F2 (8) kunkin senhetkisen levyn ensimmäisten muutamien sekuntien toistamiseksi. Paina uudelleen intron pysäyttämiseksi ja raidan kuuntelemiseksi. TOISTA KAIKKI RAIDAT SATUNNAISESSA JÄRJESTYKSESSÄ Paina CD:n toiston aikana pehmopainiketta F1 (7 ) raitojen toistamiseksi CD:llä satunnaisessa järjestyksessä. Paina uudelleen toiminnon peruuttamiseksi. CD:N POISTO Paina painiketta (15) CD:n toiston pysäyttämiseksi ja levyn poistamiseksi levypesästä (5). CD-R:n tai CD-RW:n toisto Riippuen CD-R/CD-RW CD-levystä, levyn pinnan kunnosta sekä CD-writerin suoritustasosta ja kunnosta tietty CD-R/CD-RW CD-levy ei ehkä toimi normaalilla tavalla tässä laitteessa. "Kopiosuojatun" epätavallisen audio-CD:n toisto Johtuen tiettyjen audio-CD-levyjen kopiosuojausohjelmien käytöstä, jotka eivät ole kansainvälisten audio-CD-levyjen standardien mukaisia (Red Book), tämäntyyppisiä kopiosuojattuja levyjä ei ehkä voida toistaa tällä laitteella. [. . . ] Puhdista CD-levy säännöllisesti käyttämällä erityistä ostettavissa olevaa puhdistusliinaa tai pehmeää puuvillaliinaa. 137 Suomi TEKNISET TIEDOT YLEISTÄ Virtalähdevaatimukset Alustan mitat Äänisäädöt - Basso (100 Hz) - Diskantti (10 KHz) Maksimi lähtöteho NÄYTÖN VALO AVAINVALO - Varmuusvaroke CD-SOITIN Signaali melusuhteeseen Kanavaerotus Taajuusvaste RADIO Taajuuspeitto IF Herkkyys (S/N = 30 dB) Stereon erotus : Yli 60 dB : Yli 60 dB : 20 Hz - 20 KHz EUROOPPA FM : 87. 5 - 108 MHz : 10. 7 MHz : 3 µV : > 30 dB MW Taajuuspeitto IF Herkkyys (S/N = 30 dB) : 522 - 1620 KHz : 450 KHz : 32 dBu LW Taajuuspeitto IF Herkkyys (S/N = 30 dB) : 144 - 288 KHz : 450 KHz : 35 dBu USA FM 87. 5 - 107. 9 MHz 10. 7 MHz 3 µV > 30 dB MW 530 - 1710 KHz 450 KHz 32 dBu AASIA FM 87. 5 - 108MHz 10. 7 MHz 3 µV > 30 dB MW 522 - 1602 KHz 450 KHz 32 dBu : +10 dB / ­10 dB : +10 dB / ­10 dB : 4 x 55 W : Sininen tausta ja valkoinen näyttö : Punainen / vaaleanpunainen / sininen : 15 amp (max. ) : DC 12 volttia, miinusmaadoitettu : 178(L) x 165(D) x 50(H) 138 VIANHAKU Tarkista johtoliitäntä ennen tarkistuslistan läpikäymistä. Jos tarkistuslistan läpikäymisen jälkeen ilmenee ongelmia, ota yhteys lähimpään huoltokeskukseen. Ratkaisu Jos virtaa ei ole kytketty asianmukaisesti auton apuliittimeen, kytke virta-avain ACC:hen. Poista levy soittimesta ja asenna uusi levy sen jälkeen. [. . . ]