Käyttöohje SONY STR-DA1200ES

[. . . ] Smid aldrig batterier ud med almindeligt skrald. Skil dig af med dem ifølge reglerne for bortskaffelse af kemisk affald. Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. [. . . ] Indgange (Digitale) DVD, SA-CD/CD (koaksial) Følsomhed: ­ Impedans: 75 ohm S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Følsomhed: ­ Impedans: ­ S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) VIDEO 2, VIDEO 3, MD/TAPE, SA-CD/CD (optisk) 60DK AM-tuner Indstillingsområde Kun modeller med områdekoden U, CA Med 10-kHz indstillingsskala: 530 ­ 1. 710 kHz6) Med 9-kHz indstillingsskala: 531 ­ 1. 710 kHz6) Kun modeller med områdekoden E2/E3 Med 10-kHz indstillingsskala: 530 ­ 1. 610 kHz6) Med 9-kHz indstillingsskala: 531 ­ 1. 602 kHz6) Kun modeller med områdekoden CEL, CEK, AU Med 9-kHz indstillingsskala: 531 ­ 1. 602 kHz Kun modeller med områdekoden AR Med 10-kHz indstillingsskala: 530 ­ 1. 610 kHz Antenne Rammeantenne Mellemfrekvens 450 kHz Brugbar følsomhed 50 dB/m (ved 1. 000 kHz eller 999 kHz) S/N 54 dB (ved 50 mV/m) Harmonisk forvrængning 0, 5% (50 mV/m, 400 Hz) Selektivitet Ved 9 kHz: 35 dB Ved 10 kHz: 40 dB 6) Du kan ændre AM-indstillingsskalaen til 9 kHz eller 10 kHz. Sluk receiveren, når du har stillet ind på en vilkårlig AM-station. Mens du holder PRESET TUNING + eller TUNING + nede, skal du trykke på ?/1. Alle faste stationer slettes, når du skifter indstillingsskala. Gentag proceduren, hvis du vil ændre skalaen til 10 kHz (eller 9 kHz). Generelt Krav til strøm- og spændingsforhold Områdekode Krav til strøm- og spændingsforhold U, CA CEL, CEK AU AR E2/E3 120 V vekselstrøm, 60 Hz 230 V vekselstrøm, 50/60 Hz 240 V vekselstrøm, 50 Hz 220 ­ 230 V vekselstrøm, 50/60 Hz 120/220/240 V vekselstrøm, 50/60 Hz Strømforbrug Områdekode Strømforbrug U, CEL, CEK, AU, E2/E3, AR CA 230 W 310 VA Yderligere oplysninger Strømforbrug (i standby-tilstand) 0, 2 W Vekselstrømskontakter Undtagen modeller med områdekode AR Områdekode Vekselstrømskontakter U, CA CEL, CEK, E2/E3, AU 1 stikkontakt, 120 W/1A MAX 1 stikkontakt, 100 W MAX Video Indgange/udgange Video: S-video COMPONENT VIDEO: 1 Vp-p, 75 ohm Y: 1 Vp-p, 75 ohm C: 0, 286 Vp-p, 75 ohm Y: 1 Vp-p, 75 ohm PB/CB/B-Y: 0, 7 Vp-p, 75 ohm PR/CR/R-Y: 0, 7 Vp-p, 75 ohm 80 MHz HD Pass Through Dimensioner (b/h/d) (ca. ) 430 × 157, 5 × 370 mm inkl. fremspringende dele og betjeningsenheder Vægt (ca. ) 9, 0 kg Medfølgende tilbehør FM-ledningsantenne (1) AM-rammeantenne (1) Fjernbetjening RM-AAP001 (1) R6-batterier (størrelse AA) (2) Hvis du ønsker yderligere oplysninger om områdekoden for den komponent, du anvender, se side 3. Vi forbeholder os retten til at ændre designet og specifikationerne uden varsel. 61DK Liste over knappernes placering og referencesider Sådan bruger du denne side Brug denne side til at finde placeringen af de knapper, der er nævnt i teksten. Illustrationsnummer r DISPLAY 3 (28, 29, 57) R R Navn på knap/del Referenceside Hovedkomponent ALFABETISK RÆKKEFØLGE A-H A. F. D. (knap/indikator) qa (33, 35) AUX wa (24) DIMMER 4 (29) DISPLAY 3 (28, 29, 57) Display 7 (30) DVD wg (24) ENTER qg (18, 43, 58) FM MODE es (25) IR (modtager) 5 (46, 58) MAIN MENU 8 (18, 39, 40, 43) MASTER VOLUME ­/+ qh (18, 22, 24, 56) MD/TAPE wf (24) MEMORY ef (27) MOVIE (knap/indikator) qs (34, 35, 57) MULTI CHANNEL DECODING (indikator) 6 (25) MULTI CH IN 9 (25) MUSIC (knap/indikator) qd (34, 57) SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) 2 (16, 44, 56) SURR BACK DECODING qf (36) TUNER FM/AM ws (24, 25, 26, 27, 43) TUNING ­/+ e; (25, 61) VIDEO 1 wk (24) VIDEO 2 wj (24) VIDEO 3 wh (24) VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN (stik) ea (13) TAL OG SYMBOLER I-O Indgangsknapper w; (24, 38, 42, 43, 57) INPUT MODE qj (38) P-Z PHONES (stik) ed (24, 56) PRESET TUNING ­/+ wl (27, 61) SA-CD/CD wd (24) 2CH (knap/indikator) q; (32, 35, 40) ?/1 (strøm) 1 (18, 26, 40, 58, 61) </> ql (18, 39, 40, 43) ­/+ drejeknap qk (18, 39, 40, 43) 1 234 5 6 7 8 9 q; qa qs qd qf qg wk wj wh wg wf wd ws wa ef ed es ea e; wl w; ql qk qj qh 62DK Indeks A Ændre display 29 Afbryderautomatik 44 Automatisk stationsindstilling 25 L Lydfelt forprogrammeret 34­35 nulstille 40 tilpasse 39 vælge 34­35 D Digital Cinema Sound 34 Direkte stationsindstilling 26 Dual mono 42 M Mærkning. Se Navngivning Medfølgende tilbehør 61 Menuen CUSTOMIZE 41 Menuen EQ 40 Menuen LEVEL 39 Menuen SET UP 18 F Faste stationer sådan gemmer du 27 sådan indstiller du 27 Fjernbetjeningen 46­54 Yderligere oplysninger N Navngivning 43 H Højttaler-crossover-frekvens 22 Højttalere justerer højttalerniveauer og -balance 22 Højttalere, placering 15 tilslutning 15 O Optagelse på et kassettebånd eller en MD 45 på et videobånd 45 R RDS 28 Redigering. Se Optagelse Rydde receiverens hukommelse 18 I Indeksering. Se Navngivning Indstilling automatisk 25 S Stationsindstilling direkte 26 indstilling på faste stationer 27 J Justering højttalerniveauer og -balance 22 parametrene CUSTOMIZE 41 parametrene EQ 40 parametrene LEVEL 39 parametrene SET UP 18 T Testtone 22 V K Kopiering. 15 4: Verkkojohdon liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5: Kaiutinasetusten määrittäminen. . . . . . . . 18 6: Kaiuttimien äänenvoimakkuuden ja tasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 22 -- TEST TONE Tilaäänen käyttäminen Pelkkien etukaiuttimien käyttäminen . . . 32 Tilaäänentoiston tehostaminen . . . . . . . . . . . . . 32 -- AUTO FORMAT DIRECT Äänikentän valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Takatilaäänikanavan dekoodaustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 -- SURR BACK DECODING Lisäsäädöt ja -asetukset Komponenttivideotulon määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -- COMPONENT VIDEO INPUT ASSIGN Audiotulotilan vaihtaminen digitaalisia laitteita varten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -- INPUT MODE Äänikenttien mukauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . 39 Taajuuskorjaimen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Huomaa kuitenkin, että kaikki muistiin tallennetut asetukset palautuvat tehdasasetusten mukaisiksi, ja sinun on tallennettava kaikki asetukset uudelleen. Jos ongelma ei poistu Ota yhteys lähimpään Sony-jälleenmyyjään. Vastaanottimen muistin tyhjentämistä käsittelevät sivut Tyhjennetään Katso Kaikki muistissa olevat asetukset Mukautetut äänikentät sivu 18 sivu 40 58FI Tekniset tiedot Vahvistinosa Lähtöteho Aluekoodien U, CA mallit Nimellislähtöteho stereotilassa (8 ohmia 20 Hz ­ 20 kHz, harmoninen kokonaissärö 0, 09%) 90 W + 90 W1) (8 ohmia 1 kHz, harmoninen kokonaissärö 0, 7 %) 100 W + 100 W1) (8 ohmia 1 kHz, harmoninen kokonaissärö 10 %) 125 W + 125 W1) Vertailulähtöteho1) (8 ohmia 20 Hz ­ 20 kHz, harmoninen kokonaissärö 0, 09%) 90 W / kan. (8 ohmia 1 kHz, harmoninen kokonaissärö 0, 7 %) 100 W / kan. FRONT2): CENTER2): 100 W SURR2): 100 W / kan. SURR BACK2): (8 ohmia 1 kHz, harmoninen kokonaissärö 10 %) FRONT2): 125 W / kan. [. . . ]