Käyttöohje SONY KDL-40V4220

[. . . ] Käytettävän kaapelin tyyppi vaihtelee soittimen lähtöliitännän mukaan. 25/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Kytke vahvistin tai kotiteatterijärjestelmä television digitaaliseen tuloliitäntään. 26/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Kytke vahvistin tai kotiteatterijärjestelmä television digitaaliseen tuloliitäntään. 27/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Toistaa valokuvia, musiikkia ja videoita televisioruudussa, kun televisioon kytketään Sonyn digitaalinen valokuvakamera tai USB-liitännällä varustettu videokamera. 28/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point DScamera | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Toistaa valokuvia, musiikkia ja videoita televisioruudussa, kun televisioon kytketään Sonyn digitaalinen valokuvakamera tai USB-liitännällä varustettu videokamera. 29/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point DScamera_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Kytke televisioon HDMI-laite, kuten BD-soitin tai AV-vahvistin. Voit ohjata laitteita television kaukosäätimellä. 30/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point HDMI_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Kytke televisioon HDMI-laite, kuten BD-soitin tai AV-vahvistin. Voit ohjata laitteita television kaukosäätimellä. 31/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point HDMI_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Voit käyttää "BRAVIAn" Internet-toimintoja kytkemällä television langalliseen tai langattomaan lähiverkkoon. 32/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point Isettings | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Näyttää kartasta valokuvan kuvauspaikan sekä itse valokuvan. 33/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point photomap | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Voit käyttää "BRAVIAn" kotiverkon toimintoja kytkemällä television langalliseen tai langattomaan lähiverkkoon. 34/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point homenetwork | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Voit käyttää "BRAVIAn" kotiverkon toimintoja kytkemällä television langalliseen tai langattomaan lähiverkkoon. 35/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point homenetwork_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Voit nauttia tietokoneessasi olevasta musiikista, valokuvista ja muusta sisällöstä, kun kytket tietokoneen televisioon kaapeleilla. 36/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point connectPC | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Voit nauttia tietokoneessasi olevasta musiikista, valokuvista ja muusta sisällöstä, kun kytket tietokoneen televisioon kaapeleilla. 37/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point connectPC_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Ohjelmoi kaukosäädin niin, että voit ohjata sillä televisioon kytkettyjä muiden valmistajien laitteita. 38/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point ProgrammingRC_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin · · · (Suosikit) GUIDE / (tiedot/ tekstin paljastus) · //// · RETURN/BACK · OPTIONS · HOME 39/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point RCmiddle_AEP_all | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin · Väripainikkeet · Numeropainikkeet /aakkospainikkeet · (tekstitelevisio) · (Tekstityksen asetukset) 40/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point RClower_AEP_all | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin +/­ (äänenvoimakkuus) · PROG +/­/ / · (mykistys) · AUDIO · 41/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point RCbottom_AEP_GA_all | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin · Valotunnistin · Kaukosäätimen tunnistin · (Kuva pois/ ajastin) · (valmiustila) · I (virta) 42/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am | Section Entry Point TVCfront_AEP_3a_50 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin · Kytketystä laitteesta ei tule signaalia. · Kuva näkyy haamukuvana tai kaksinkertaisena. [. . . ] (Tämä toiminto koskee vain tiettyjä ohjelmia. ) Voit määrittää interaktiivisen palvelun kanssa käytettävän sovelluksen. [H] · "Interaktiivisen sovelluksen asetus" -toiminnon saatavuus vaihtelee televisiomalleittain/alueittain/maittain. 247/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point IASetup_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin AV-esivalinta Antaa ulkoiselle laitteelle kuvakkeen tai nimen. Valitse "Autom. ", jos haluat, että kuvakkeet ja nimet näkyvät vain laitteiden ollessa kytkettyinä tai "Aina", jos haluat niiden näkyvän aina. [H] · SCART-yhteydelle ei voi määrittää ohitusta. · PC-yhteydelle ei voi määrittää kuvaketta tai nimeä. 248/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point AVpreset_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin AV2/Component -tulo Vaihtaa komponenttitulon ja AV2-tulon välillä. Jos valitset "Autom. "-asetuksen, televisio tunnistaa liitännän tulosignaalin ja valitsee joko komponentti- tai AV2-liitännän. [H] · Komponentti- ja AV2-liitäntöjä ei voi käyttää samaan aikaan. 249/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point AV2component_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin AV2-lähtö Siirtää signaalin lähetyksen AV2-liitäntään. Valitse "TV", jos haluat lähettää televisio-ohjelmaa ja "AV1" tai "AV3", jos haluat lähettää signaalia kyseisiin liitäntöihin kytketyistä laitteista. Valitse "Autom. ", jos haluat lähettää televisioruudussa parhaillaan näkyvää kuvaa (käytettävissä vain televisiolähetysten sekä SCART- ja komposiittitulojen kanssa). 250/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point AV2output_AEP | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin HDMI-perusasetukset Viestii "HDMI-ohjaus"-toiminnon kanssa yhteensopivien laitteiden kanssa. [H] · Kytkettyyn laitteeseen on määritettävä "HDMI-ohjaus"-asetukset. HDMI-ohjaus Yhdistää television ja kytketyn laitteen toiminnot. Paina OPTIONS, valitse "SCART REC päällä" ja aloita sitten tallennus kytketyllä laitteella. 272/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Videonauhuri/DVD-soitin komposiittiliitännällä TV Videonauhuri/DVD-soitin Komposiittivideo-/audiokaapeli (ei mukana) 273/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Kuvan katsominen kytketystä laitteesta 1 Kytke virta kytkettyyn laitteeseen. 2 Paina ja valitse haluamasi tuloliitäntä. 274/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Äänijärjestelmä optisella audiokaapelilla TV Äänijärjestelmä Optinen audiokaapeli (ei mukana) [H] · Television "Optinen lähtö" -asetukset täytyy määrittää äänijärjestelmän mukaisiksi. 275/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Äänijärjestelmä HDMI-kaapelilla TV Äänijärjestelmä HDMI-kaapeli (ei mukana) 276/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin [H] · Jos kytket televisioon digitaalisen äänijärjestelmän, joka on yhteensopiva "HDMI-ohjaus" ("BRAVIA" Sync)- ja Audio Return Channel (ARC) -tekniikoiden kanssa, kytke järjestelmä HDMI IN 1 -liitäntään HDMI-kaapelilla. Jos kytket järjestelmän, joka ei ole "HDMI-ohjaus"- tai Audio Return Channel -yhteensopiva, ääniyhteys täytyy muodostaa DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitännän kautta. 277/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Äänijärjestelmä audiokaapelilla TV Äänijärjestelmä Audiokaapeli (ei mukana) [L] · Kun käytössä on ulkoinen äänijärjestelmä, television äänilähtöä voidaan ohjata television kaukosäätimellä. 278/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEPGA | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Äänijärjestelmä optisella audiokaapelilla TV Äänijärjestelmä Optinen audiokaapeli (ei mukana) [H] · Television "Optinen lähtö" -asetukset täytyy määrittää äänijärjestelmän mukaisiksi. 279/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Äänijärjestelmä HDMI-kaapelilla TV Äänijärjestelmä HDMI-kaapeli (ei mukana) 280/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin [H] · Jos kytket televisioon digitaalisen äänijärjestelmän, joka on yhteensopiva "HDMI-ohjaus" ("BRAVIA" Sync)- ja Audio Return Channel (ARC) -tekniikoiden kanssa, kytke järjestelmä HDMI IN 1 -liitäntään HDMI-kaapelilla. Jos kytket järjestelmän, joka ei ole "HDMI-ohjaus"- tai Audio Return Channel -yhteensopiva, ääniyhteys täytyy muodostaa DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitännän kautta. 281/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Digitaalinen valokuvakamera TV Digitaalinen valokuvakamera USB-kaapeli (ei mukana) [H] · Valokuvien toisto alkaa automaattisesti, kun USB-tallennuslaite kytketään television virran kytkemisen jälkeen ja kun "Automaattinen USB-toisto" -asetukseksi valitaan "Kuvaesitys" tai "Pikkukuvanäkymä". 282/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point DScamera | App Link photo_viewer OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin · Jos kytket Sonyn digitaalikameran televisioon USB-kaapelilla, kameran USB-yhteysasetukseksi täytyy valita "Auto" tai "Mass Storage". 283/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point DScamera | App Link photo_viewer OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Valokuvien/musiikin/videoiden toistaminen Voit toistaa Sonyn digitaalikameralla tai videokameralla tallennettuja valokuva-, musiikki- ja videotiedostoja USB-kaapelin tai USB-tallennusvälineen avulla. 1 Paina HOME ja valitse USB-laitteet kohdista "Digikuvat", "Musiikki" ja "Video". 2 Valitse toistettavat tiedostot tai kansiot valitun USB-laitteen luettelosta. [H] · USB Photo Viewer tukee FAT12, -, FAT16- ja FAT32-tiedostojärjestelmiä. · USB-toistoa tuetaan seuraavissa valokuvien tiedostomuodoissa: - JPEG (JPEG-tiedostot, joiden tunniste on ". jpg" ja jotka ovat DCF- tai Exif-muodossa) - RAW (ARW-/ARW 2. 0 -tiedostot, joiden tunniste on ". arw") (Vain esikatselu. ) 284/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point DScamera | App Link photo_viewer OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin · USB-toistoa tuetaan, jos musiikkitiedoston muoto on jokin seuraavista: - MP3 (tiedostot, joiden tunniste on ". mp3" ja joita ei ole suojattu tekijänoikeuksilla) · USB-toistoa tuetaan, jos videotiedoston muoto on jokin seuraavista: - AVCHD (tiedostot, joiden tunniste on ". mts" tai ". m2ts") - MP4 (AVC) (tiedostot, joiden tunniste on ". mp4") - MPEG1 (tiedostot, joiden tunniste on ". mpg") · Voit estää tiedostojen katoamisen varmuuskopioimalla kaikki mediatiedostot, jotka ovat USBlaitteessa. Sony ei vastaa USB-laitteessa olevien tietojen katoamisesta tai vahingoittumisesta. 285/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point DScamera | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Kuvakehys ­ Valokuvan katseleminen "Kuvakehys" tuo valokuvan näkyviin määritetyksi ajaksi. Voit valita valokuvan kytketystä USBlaitteesta tai aiemmin määritetystä kuvakansiosta. 1 Kun haluamasi valokuva on näkyvissä, paina OPTIONS ja valitse sitten Tiedostovaihtoehdot Kuvakehyksen kuva. [. . . ] · Jos äänisignaali ei toistu monikanavaisena, tarkista "Ääni"-asetusten kohdat "Kaiutin" ja "Optinen lähtö". Ääni toistuu monikanavaisena vain, jos "Kaiutin"-asetus on "Äänijärjestelmä" ja "Optinen lähtö" -asetus on "Autom. ". 457/ 462 | File Bravia_Reference_BRBD_fin_AEP. fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 23, 2010 10:31 am| Entry Point TSDisc_3aBD | App Link OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: fin Levyä ei voi toistaa. · Levy on likainen tai vääntynyt. · Levy on laitettu paikalleen väärin päin. [. . . ]