Käyttöohje SMEG CR327AV

[. . . ] CB 18 M 70/30 - 18 M 50/50 - 16 M < 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w f d c g h j i MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN ANVISNINGAR FÖR MONTERING INSTALLASJON MONTERINGSVEJLEDNING ASENNUSOHJEET INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA INSTRUC ES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS ¸O ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA PORTE ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS USTANOVKA - PERESTANOVKA DVERC INSTALACJA - ODWRACALNOSC DRZWI BEALLITAS - AJTONYITAS MEGFORDITASA INSTALACIA - VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI Å INSTALACE - ZME ÅNA SME ÅRU OTVIRANI DVERI Å INSTALIRANE - OBR ANE NA VRATATA INSTALARE - REVERSIBILITATEA USILOR ` adjustable RAIL SYSTEM CB 18 M 70/30 CB 18 M 70/30 - 2C 2 CB 16 M 3 CB 18 M 50/50 4 CB 18 M - 16 M 5 CB 18 M - 16 M 6 7 CB 18 M 50/50 CB 18 M 70/30 CB 16 M 60/40 8 CB 18 M - 16 M 9 CB 18 M - 16 M 22 m m. 21 10 CB 18 M - 16 M 11 CB 18 M - 16 M 12 < 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w f d c Nach der Regulierung des Scharniers sicherstellen, daß zwischen den Holztüren und den Seiten der Sa ¨ule kein direkter Kontakt besteht, um ein einwandfreies Schließen des Kühlschranks zu gewa ¨hrleisten. After adjusting the appliance door/outer door connecting devices, ensure that the cupboard doors do not come into direct contact with the cupboard sides or the appliance doors may not close properly. Apre avoir re ´ le guide, s'assurer que les portes en bois ne sont pas en contact `s ´gle direct avec les flancs du meuble pour garantir une bonne fermeture de l'appareil. Na het afstellen van het scharnier controleren of er geen direct contact is tussen de houten deurtjes en de zijkanten van het meubel, dit om een correcte sluiting te garanderen. [. . . ] Termostaatti asennossa z: laitteen toiminta ja valaistus ovat pois päältä. Huomaa: Huoneenlämpö, ovien avaamistiheys ja laitteen sijainti saattavat vaikuttaa osastojen sisälämpötilaan. Termostaatin asento tulee säätää nämä tekijät huomioon ottaen. Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissa Aseta elintarvikkeet oheisen kuvan mukaisesti. A Kypsennetyt elintarvikkeet B Kala, liha C Hedelmät ja vihannekset D Pullot E Voi F Maitotuotteet, juustot Huomaa: · Hyllyjen ja takaseinän välinen tila varmistaa ilmankierron jääkaapin sisällä. · Älä aseta elintarvikkeita kosketuksiin osaston takaseinän kanssa. · Älä pane laitteeseen lämpimiä ruokia. · Säilytä nesteet suljetuissa astioissa. · Runsaasti vettä sisältävien vihannesten säilyttäminen saattaa aiheuttaa kosteuden muodostumista: se ei kuitenkaan haittaa laitteen moitteetonta toimintaa. 106 PAKASTINOSASTON KÄYTTÖ Pakastinosasto on tähtinen. Siinä voidaan säilyttää pakasteita pakkauksessa ilmoitetun aikamäärän mukaisesti. Siinä voidaan myös pakastaa tuoreita elintarvikkeita. Aseta ne ritilöille ja siirrä jo pakastetut elintarvikkeet alakoriin, jotta ne eivät joudu kosketuksiin pakastettavien elintarvikkeiden kanssa. Elintarvikemäärä, joka on mahdollista pakastaa 24 tunnissa, on ilmaistu arvokilvessä. Toiminto lämpötilahälytys (mallit, joissa käyttöpaneeli) Laitteen toiminnan tai pakastusvaiheen aikana saattaa punainenmerkkivalo syttyä (ja joissain malleissa myös akustinen hälytys), joka ilmoittaa, että pakastinosaston lämpötila ei ole sopiva säilytystä varten. Tämä saattaa tapahtua seuraavissa tapauksissa: · käynnistämisen aikana; · uudelleen käynnistämisen aikana sulatuksen ja puhdistuksen jälkeen; · kun pakastettavia elintarvikkeita on liikaa; · kun pakastimen ovi ei sulkeudu moitteettomasti; · kun käyttöpaneelin "pakastimen termostaattivalitsin" säädetään asentoihin merkkiin "MAX" päin (vahva jäähdytys). Äänimerkki sammutetaan painamalla "Pikapakastus"-painiketta. KK ELINTARVIKKEET Korien poistaminen · Vedä koreja ulos kiskon loppuun saakka, nosta kevyesti ja irrota. Huomaa: Pakastinta voidaan käyttää tilan lisäämiseksi myös ilman koreja; korit voidaan poistaa ja jättää vain alin kori. Aseta elintarvikkeet suoraan ritilälle. Kun olet laittanut elintarvikkeet laitteeseen varmista, että ovi sulkeutuu moitteettomasti. Jääkuutioiden valmistus · · · Täytä 2/3 jääkuutioastiasta vedellä ja aseta se pakastinosastoon. Jos astia tarttuu pakastimen pohjaan, älä käytä sen irrottamiseen teräviä tai leikkaavia esineitä. Jääkuutioiden irtoamisen helpottamiseksi taivuta astiaa kevyesti. 108 PAKASTINOSASTON SULATUS Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai puhdistustoimenpiteen aloittamista. Suosittelemme pakastinosaston sulattamista 1 tai 2 kertaa vuodessa tai kun jääkerros jäähdytysritilöillä on liian paksu. Jään muodostuminen jäähdytysritilöille on normaali ilmiö. [. . . ] Jääkaappiosaston pohjalla on vettä. · Onko sulatusveden tyhjennysaukko tukossa?Tarkista ensin kohta 1, ja sitten: · Irrota laite sähköverkosta. Lamppuun päästään käsiksi oheisen tuotetietolehtisen ohjeiden ja kuvan mukaisesti. [. . . ]