Käyttöohje SKIL 5144

[. . . ] 1 5144 14, 4 V 2, 6 kg 90 45 130 mm MAX. 122 mm MIN. 40 mm 26 mm 2700 RPM 1 16 mm 16 mm ACCESSORIES SKIL nr. 12x 130 mm 16 mm 0, 8 / 1, 3 NiCad NiCad NiMH 2610392123 2610389467 2610389468 2610388964 Battery 14, 4 V 1, 3 Ah 1, 7 Ah 1, 8 Ah 2610387402 2 3 5 4 7 b A 2 14, 4 77 a 6 Cd 7 E D 22 DBC NOT INCLUDED 8 H F G 3 9 J K L G 0 N 2, 5 mm MIN 5 mm MAX G 2, 5 mm MIN 5 mm MAX M 4 !a P !b 40 mm 40 mm 0 90 5 @ Q R T U S C B # 6 $ % B C W P V ^ 7 G - derom sidestiller ikke er lang nok for nsket sagbredde, sett fast en rett planke p arbeidsstykket som styring og fr hyre side av fotplaten mot denne styring Se flere tips p www. skileurope. com GARANTI / MILJ G G G G G G G Hold verktyet og laderen ren (spesielt ventilasjonshullene) - laderen rengjres mest effektivt med trykkluft (bruk beskyttelsesbriller) - rengjr kontakten i laderen med alkohol eller kontact rens !dra ut stpselet fr rengjring Rengjr sagblad straks etter bruk (spesielt for kvae og lim) Beskytt sagbladet mot stt og slag Beskytt utildekkete sagblad fra rust med en tynn hinne med syrefri olje (rengjr bladet fr bruk for forhindre merker p arbeidsstykket) For SKIL-produkter ytes det garanti i henhold til de lovbestemte/nasjonale bestemmelser; skader som kan tilbakefres til naturlig slitasje, overbelastning eller uriktig behandling er utelukket fra garantien I tilfelle klage send verktyet i montert tilstand med kjpsbevis til leverandren eller nrmeste SKIL serviceverksted (adresser liksom service diagram av verktyet finner du p www. skileurope. com) Ved skroting av verktyet m verkty, tilbehr og emballasje sorteres for miljvennlig resirkulering (plastkomponenter er merket for resirkulering etter kategori) FIN ESITTELY G Laite on tarkoitettu pituus- ja poikittaissahauksiin puuhun kiintell alustalla, suoralla sahausjljell ja jiirikulmalla 45 asti; vastaavia sahanteri kytten voidaan sahata mys ei-rautametalleja, kevytrakennusaineita ja muovia TEKNISET TIEDOT 1 TURVALLISUUS G G G G G G Lue tm ohjekirja ja pid se tallella (kiinnit erityist huomiota takaosan turvallisuusohjeisiin) 2 Tarkista koneeseen/latauslaitteeseen/akkuun merkitty jnnite Jos huomaat shkisen tai mekaanisen vian, sammuta kone heti tai irrota latauslaite ajaksi pistorasiasta Tystettvss materiaalissa olevat naulat, ruuvit ja muut aineet voivat aiheuttaa vahinkoa; poista ne ennen sahausta Kun panet koneen pois, sammuta moottori ja varmista, ett kaikki liikkuvat osat ovat pyshtyneet SKIL pystyy takaamaan tykalun moitteettoman toiminnan vain, kun kytetn alkuperisi tarvikkeit Ennen kuin kytt tarvikkeita, vertaa aina sallittua maksimikierrosnopeutta koneessa mainittuun maksimikierrosnopeuteen G l koskaan kyt konettasi ilman alkuperisi suojavarusteita G Alle 16-vuotiaan henkiln ei ole suositeltavaa kytt tt konetta G Tyskenneltess melutaso saattaa ylitt 85 dB(A); jolloin suositellaa kuulosuojaimien kytt G Tm saha ei sovellu mrksahaukseen G Halkaisupuukko on sdettv uudelleen, jos kytetn eri levyist sahanter G l kyt rikkinist, tyls tai vntynytt sahanter G l kyt sahanter, jonka paksuus on suurempi tai hammastuksen leveys pienempi kuin halkaisupuukon paksuus G Sammutettuasi pyrsahasi l koskaan pysyt sahanter painamalla sit siruttaissuunnassa G l koskaan sido tai kiilaa tern alasuojaa "auki"asentoon; pid huoli siit, ett se psee liikkumaan vapaasti G l koskaan kyt pikaterksest tehtyj sahanteri G Kyt vain ohuita, johdottomia pyrsahoja varten suunniteltuja sahanteri G l kyt hionta- tai jyrsintlevyj tmn koneen kanssa G l irrota halkaisukiilaa G Pid kdet etll pyrivst sahanterst G l sahaa asbestipitoisia materiaaleja G l sahaa pieni tykappaleita G Poista kaikki esteet sahauslinjan yl- ja alapuolelta ennen sahausta G l kyt sahaa pn ylpuolella G l paina kytkimest, kun kannat sahaa G Poista akku sahasta aina ennen stjen suorittamista tai lisvarusteiden vaihtamista sahan vahingossa aiheutuvan kynnistymisriskin minimoimiseksi LATAAMINEN/AKKU G Lataa akku vain koneen mukana toimitetulla latauslaitteella G l lataa muiden valmistajien akkuja G l koske latauslaitteessa olevia releit G Suojele konettasi/latauslaitetta/akkua sateelta G l kanna lk ripusta latauslaitetta shkjohdosta G l koskaan lataa akkua ulkona 3 G Silyt konettasi/latauslaitetta/akkua paikoissa, joissa lmptila ei nouse yli 40 C, eik laske alle 0 C G Akkujen paristot rjhtvt tulessa, joten l milloinkaan polta akkua G Jos akku rikkoutuu esim, suuren kuumuuden takia ja alkavaa vuotaa, toimi seuraavasti: - jos nestett joutuu iholle, pese nopeasti vedell ja saippualla, sen jlkeen sitruunamehulla tai viinietikalla - jos nestett joutuu silmiin, huuhtele silmi puhtaalla vedell ainakin 10 minuuttia ja hakeudu vlittmsti lkrin hoitoon G Kun akku ei ole koneessa tai latauslaitteessa, pid se poissa metalliesineiden lheisyydest ja kuumuudesta G l kyt vahingoittunutta latauslaitetta; vaan toimita se SKIL-keskushuoltoon tarkastettavaksi G 27 G G G G la kyt latauslaitetta, kun johto tai pistoke on vioittunut; johto ja pistoke olisi heti vaihdettava SKIL-keskushuollossa l kyt vahingoittunutta akkua, vaan vaihda se vlittmasti l pura itse latauslaitetta tai akkua l lataa ladattavaksi soveltumattomia akkuja tll laturilla KYTT AKUN KYTT G Poista akku sahasta aina ennen stjen suorittamista tai lisvarusteiden vaihtamista sahan vahingossa aiheutuvan kynnistymisriskin minimoimiseksi 4 G Akun lataaminen 5 - uusien koneiden akku ei ole ladattu - yhdist latauslaitteen pistoke virtalhteeseen - valo A syttyy - asenna akku oikein akkulaitteeseen varmistaen, ett se saa kosketuksen ja on esteetn - valo A vilkkuu ilmoittaen, ett akku saa latauksen (5a) - noin 1 tunnin kuluttua akku on tysin ladattu ja valo A syttyy vilkkumisen jlkeen palamaan jatkuvasti, jolloin latauslaite kytkeytyy automaattisesti silytyslataukselle (5b) !irrota akku latauslaitteesta sen jlkeen kun lataus on valmis pidentksesi akkun kyttik TRKE HUOMIOITAVAA: - jos valo A ei vilku, kun akku on asetettu latauslaitteeseen (5b), se voi merkit, ett: 1) on liian kylm tai liian kuumaa (latauslaite lataa akkuja vain, kun lmptila on 0-45C); tllin latauslaite kytkeytyy automaattisesti silytyslataukselle, kunnes on saavutettu 0-45C:n vlinen lmptila, jolloin latauslaite automaattisesti kytkeytyy normaalilataukseen 2) akku on loppuunkytetty ja vaihdettava uuteen - lataamisen aikana akku voi tuntua lmpimlt, kun sit kosketellaan; tm on normaalia eik merkki mistn ongelmasta - varmista, ett akku on puhdas ja kuiva, ennen kuin asetat sen latauslaitteeseen - l irrota akkua koneen kydess - kun lataat akkua ensimmist kertaa, se latautuu vain n. [. . . ] 1 Varmista tyyppikilvess oleva jnnite 2 Pid tyskentelyalue puhtaana Sekaiset tilat ja typydt alttiit vahingoille. 3 Harkitse miss kytt konetta l jt shkkyttisi koneita sateeseen. l myskn kyt niit kosteissa tai mriss olosuhteissa. Katso, ettei tytilassa ole syttyvi nesteit tai kaasuja. 4 Ehkise shkiskut Vlt kehon kosketusta maadoitettuihin pintoihin (esim. vesijohtoputket, lmmittimet, liedet, jkaapit). 5 Pid kone lasten ulottumattomissa l anna ulkopuolisten koskea koneeseen tai johtoon; ulkopuolisten tulee pysy poissa tytiloista. 6 Kun kone ei ole kytss Silyt se kuivassa paikassa korkealla tai lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa. 7 l ylikuormita konetta Se suoriutuu parhaiten ja turvallisimmin tehtvstn sille tarkoitetulla nopeudella. 8 Kyt oikeaa tykalua l kyt pieni koneita tai lislaitteita ammattikoneita vaativiin tihin. l kyt tykaluja tehtviin, joihin niit ei ole tarkoitettu (l esimerkiksi sahaa puun juuria tai tukkeja pyrsahalla). 9 Pukeudu asianmukaisesti l kyt liian vlji vaatteita, sill ne voivat jd liikkuvien osien vliin. Kumiksineit ja luistamattomia jalkineita suositellaan kytettvksi ulkona tyskeneltess. 10 Kyt aina suojalaseja Kyt mys kasvo- tai plysuojaimia, jos ty ply paljon. 11 Plynimulislaitteiden asennus Jos kone on varustettu plynimuriliitnnll, varmista, ett plynimulislaite on huolellisesti kytketty ja oikein kytetty. 12 l vahingoita johtoa l milloinkaan kanna konetta johdosta, l irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta nykisemll, ja pid johto pois kuumuudesta, ljyst ja tervist reunoista. 13 Turvallinen tyskentely Kyt puristimia tai ruuvipenkki tystettvn kappaleen kiinnittmiseen; siten tyskentely on turvallisempaa ja molemmat kdet vapautuvat itse tyhn. 14 l kurota Seiso tukevasti joka tilanteessa. 15 Pid hyv huolta koneestasi Kun pidt tykalusi tervin ja puhtaina, ne toimivat parhaiten. Tarkista johdot snnllisesti ja mikli ne ovat vahingoittuneet, anna ammattimiehen korjata. Tarkista samoin jatkojohdot snnllisesti ja uusi, mikli ne ovat vioittuneet. Pid kdensijat kuivina ja puhtaina ljyst ja rasvasta. [. . . ] MELU/TRIN Mitattuna EN 50 260 mukaan tykalun melutaso on 97 dB(A), yleens tykalun nen voimakkuus on 110 dB(A) ja trinn voimakkuus < 2, 5 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 260 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a 97 dB(A), el nivel de la potencia acstica 110 dB(A) y la vibracin a < 2, 5 m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. [. . . ]