Käyttöohje SKIL 2100

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 58 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 42 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 86 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/08 2610396279 1 2100 3 hours 7, 2 Volt 1, 8 kg EPTA 01/2003 1, 2 Ah NiCad 1, 2 Ah NiMH 2 H J G K A C D F B E 3 4 5 2 6 7 NiCd/NiMH 8 B 2 C D 3 E 1 3 9 E 0 ! @ 4 # $ % ^ 5 - gjenta ikke oppladingen etter kun noen f minutters bruk; dette kan resultere i reduksjon av brukstiden og effektiviteten - batteriet m oppbevares adskilt fra milj og m ikke kastes som vanlig husholdningsavfall (symbolet 7 er ptrykt som en pmindelse for riktig avhendelse av batteriet nr ndvendig) ! [. . . ] Shktykalut ovat vaarallisia, jos niit kyttvt kokemattomat henkilt. 27 e) Hoida shktykalusi huolella. Tarkista, ett liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivtk ole puristuksessa sek, ett siin ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti shktykalun toimintaan. Anna korjauttaa mahdolliset viat ennen kyttnottoa. Monen tapaturman syyt lytyvt huonosti huolletuista laitteista. Huolellisesti hoidetut leikkaustykalut, joiden leikkausreunat ovat tervi, eivt tartu helposti kiinni ja niit on helpompi hallita. g) Kyt shktykaluja, tarvikkeita, vaihtotykaluja jne. Ota tllin huomioon tyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Shktykalun kytt muuhun kuin sille mrttyyn kyttn, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin. 5) AKKUKYTTISTEN SHKTYKALUJEN KYTT JA HOITO a) Lataa akku vain valmistajan mrmss latauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltuu mrtyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa. b) Vrst kytst johtuen saattaa akusta vuotaa nestett, jota ei tule koskettaa. Jos nestett vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedell. Jos nestett psee silmiin, tarvitaan tmn lisksi lkrin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa rsytyst ja palovammoja. 6) HUOLTO a) Anna koulutettujen ammattihenkiliden korjata shktykalusi ja hyvksy korjauksiin vain alkuperisi varaosia. Tten varmistat, ett shktykalu silyy turvallisena. poista kaikki niitit/naulat lippaasta jokaisen kyttkerran jlkeen Iskunst !Valintapyrn H avulla haluttu iskunst voidaan valita asteittain - osoitin J osoittaa valitun iskunsdn - "Min. " on tarkoitettu ohuille ja kevyille materiaaleille kuten foliolle ja kankaille - "Max. " on tarkoitettu paksuille ja koville materiaaleille kuten jalopuulle ja seinille - etsi optimaalinen iskunsttaso testaamalla iskunsttasoa ylimriseen kappaleeseen ennen tyn aloittamista !aseta iskunsttason asetukseksi "Min. " jokaisen kyttkerran jlkeen, jotta kiristysjousi vapautuu Lisniittilipas @ Jos shktykalussa/latauslaitteessa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelyst huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtvksi - toimita tykalu tai latauslaite sit osiin purkamatta lhimpn SKIL-huoltoon (osoitteet ja tykalun huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com) ostotodiste mukaan liitettyn YMPRISTNSUOJELU l hvit shktykalua, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjtteen mukana (koskee vain EU-maita) - vanhoja shk- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti kytetyt shktykalut on toimitettava ongelmajtteen keryspisteeseen ja ohjattava ympristystvlliseen kierrtykseen - symboli % muistuttaa tst, kun kytst poisto tulee ajankohtaiseksi !poista akut ennen tykalun hvittmist ^ E Grapadora sin cable INTRODUCCIN 2100 VINKKEJ Kiinnityspaneelit # l kyt tykalua kattopaneelien tai kuviollisen puun kiinnittmiseen Tekstiilin kiinnittminen $ Vlt huteja, jotta kangas ei kulu iskun voimasta Lisvinkkej on tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com Trintaso Tmn ohjekirjan takana mainittu trinsteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sit voidaan kytt verrattaessa yht laitetta toiseen sek alustavana trinlle altistumisen arviona kytettess laitetta manituissa kytttarkoituksissa - laitteen kytt eri kytttarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti yllpidettyjen lislaitteiden kanssa voi list merkittvsti altistumistasoa - laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on kynniss, mutta sill ei tehd tyt, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi !suojaudu trinn vaikutuksilta yllpitmll laite ja sen lisvarusteet, pitmll kdet lmpimin ja jrjestmll tymenetelmt Esta herramienta est pensada para grapar y clavar cartn, material aislante, tejidos, hoja de metal, cuero y materiales similares sobre superficies de madera o materiales similares a la madera Lea y conserve este manual de instrucciones 3 CARACTERISTICAS TECNICAS 1 ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2 A B C D E F G H J K Incluye pilas Palanca para cargar el cargador Corredera Cargador Cabezal de apoyo Luz indicadora de "Arranque" Interruptor de activacin/desactivacin Rueda de ajuste de la fuerza de impacto indicador de la fuerza de impacto Depsito de grapas adicionales HOITO / HUOLTO Pid koneesi ja latauslaite puhtaana !irrota latauslaite aina puhdistuksen ajaksi pistorasiasta 29 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. [. . . ] CE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ) i 2, 9 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 < 70 dB(A) ( : 3 dB) 2, 9 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). [. . . ]