Käyttöohje SIEMENS GIGASET DA310

[. . . ] Coloque siempre el aparato sobre una superficie nivelada y estable. NO COLOCAR EL APARATO CERCA DE LA BAERA, DUCHA O PISCINA. No manipule el aparato con las manos mojadas. Este aparato debe ser usado con la unidad deslizante y con el soporte de corte para alimentos pequeos, colocadas en su posicin, si no lo impide el tamao y la forma del alimento. [. . . ] Tanto o corpo motor como a tbua de corte podem ser lavados com um pano hmido. No mergulhe o aparelho em gua nem em nenhum outro lquido. ADVERTNCIAS DE DEPOSIO / ELIMINAO Para o seu transporte, as nossas mercadorias tm uma embalagem optimizada. Esta consiste em princpio- em materiais no contaminantes que devero ser entregues como matria-prima secundria ao servio local de eliminao de lixos. A sua Cmara ou Municpio informar-lhe- sobre as possibilidades de deposio / eliminao dos aparelhos em desuso. DEUTSCH WICHTIGE HINWEISE Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam und bewahren Sie sie zum spteren Nachschlagen auf. Achten Sie beim Anschluss des Gerts darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild bereinstimmt. Stellen Sie das Gert stets auf eine ebene und stabile Flche. STELLEN SIE DAS GERT NICHT IN DER NHE VON BADEWANNEN, DUSCHEN, ODER SCHWIMMBECKEN AUF. Berhren Sie das Gert nicht mit feuchten Hnden. Soweit es die Gre und die Form des Lebensmittels zulsst, muss dieses Gert mit der Schlittenschale und dem Halter fr Lebensmittel geringer Gre auf ihrer jeweiligen Position benutzt werden. Kommen Sie nicht mit dem Messer in Berhrung. - Zur Montage der Schlittenschale (2) auf dem Schnittbrett (9) muss die Schale am ueren Teil eingehakt und dann auf das Schnittbrett geklappt werden (vgl. - Der Halter fr Lebensmittel geringer Gre (3) wird auf die Schlittenschale (2) montiert. - Durch Verstellen des Anschlags (7) kann die Scheibenbreite zwischen 0 und 18 mm variiert werden. Die Einstellung erfolgt mit dem Schnittbreitenregler (8), Abb. Anhand der Skala auf dem Gehuse kann die Schnittbreite berprft werden. - Um die Funktionstaste (5) zu entriegeln, muss die Sicherheitstaste (4) bettigt werden (vgl. Sobald man die Funktionstaste (5) bettigt hat, kann man die Sicherheitstaste (4) loslassen. Dieses System dient als doppelter Ausschalter und ist eine zustzliche Sicherheitsvorrichtung, um zu vermeiden, dass Kinder sich verletzen knnen. - Das Gert verfgt ber eine Schnittgutschale (11). - Der Anschlag (7) kann zu Reinigungszwecken ausgebaut werden. Entfernen Sie dazu die Halterung fr Lebensmittel geringer Gre (3) und lsen Sie den Schnittschlitten. [. . . ] - Apsati butonul de nchidere de sigurant (4) pentru eliberarea butonului de pornire ON (5), cum se arat n fig. Puteti s ncetati s apsati pe butonul de nchidere de sigurant (4), imediat ce este apsat butonul de pornire ON (5). Sistemul functioneaz ca un comutator dublu si este destinat s actioneze ca msur de sigurant, pentru a evita ca copiii s se poat rni singuri. - Acest aparat este prevzut cu o tav pentru alimente feliate (11). [. . . ]