Käyttöohje SIEMENS GIGASET C470 IP

[. . . ] Gigaset S675 IP, S685 IP, C470 IP, C475 IP: Uudet ja muuttuneet toiminnot Tm asiakirja tydent Gigaset IP-puhelimien kyttohjetta. Gigaset C470 IP, Gigaset C475 IP, Gigaset S675 IP ja Gigaset S685 IP Puhelimen kyttohjeiden valmistuttua puhelimiin on listty ominaisuuksia (ohjelmistoversiosta 02. 140 alkaen). Nm ominaisuudet on kuvattu tss asiakirjassa. Trke ohje koskien Gigaset S685 IP -puhelinta: Tm asiakirja tydent ennen toukokuuta 2009 valmistuneiden Gigaset S685 IP -laitteiden kyttohjeita. Niden laitteiden luurin akkukotelossa on merkint Gigaset S68H (ilman lisyst S2!). [. . . ] Tallenna muutokset napsauttamalla Set. STUN enabled Ota STUN-palvelin pois kytst napsauttamalla No. Napsauta Yes, kun puhelin kytt STUN-palvelinta. 20 Uusien ja muuttuneiden toimintojen kuvaukset Kiinten puhelinverkkoyhteyden ottaminen kyttn varayhteydeksi Kiinten puhelinverkkoyhteyden ottaminen kyttn varayhteydeksi Voit ottaa puhelimeen kyttn kiinten verkon yhteyden varayhteydeksi. Jos yhteyden muodostaminen IP-verkon kautta eponnistuu, yhteys yritetn muodostaa automaattisesti kiinten puhelinverkon kautta. Varayhteytt kytetn seuraavissa tapauksissa: u IP-yhteydet ovat varattuja u IP-yhteyden SIP-palvelin on pois kytst u valittua IP-yhteytt ei ole viel mritetty tai sit ei ole mritetty oikein (esim. vr salasana) u tukiasemalla ei ole yhteytt Internetiin, esim. koska reititin on kytketty pois plt tai se ei ole Internet-yhteydess. u IP-yhteyden kautta lhetettviksi tarkoitettuja tekstiviestej ei lhetet kiinten puhe- Poikkeustapauks linverkon kautta. Tekstiviesti tallennetaan virheellisen viestin saapuneiden viestin luetteloon. u Jos nppilet numeroa valitessasi IP-esivalintanumeron (#1. . . #6) tai painat IP-nyttnppint ennen numeron valintaa, varayhteyten ei kytet kiinte puhelinverkkoa. u Yhteytt ei voida muodostaa kiinten puhelinverkon kautta, jos puhelinnumeron sijasta on valittu URI tai IP-osoite. Avaa Internet-sivu Settings Telephony Number Assignment. Kohta: Default Connection Napsauta vaihtoehtoa Yes kohdassa Automatic Fallback to Fixed Line, kun haluat ottaa kiin ten puhelinverkon yhteyden kyttn varayhteydeksi. Valitse toiminto pois kytst napsauttamalla No. Ota asetus kyttn napsauttamalla Set. 21 Uusien ja muuttuneiden toimintojen kuvaukset R-nppimen asetus IP-puheluita varten Hook Flash-ominaisuus / puhelun siirto R-nppimen asetus IP-puheluita varten Hook Flash-ominaisuus / puhelun siirto Puhelimen web-kyttliittymn kautta voit kytt S-nppint IP-puhelinoperaattorin erityistoimintoihin tai vaihtoehtoisesti voit kytt S-nppint puhelun siirtoon (puhelun vlitykseen). Tm kappale korvaa/tydent Gigaset IP-puhelimen kyttohjeen kappaletta Web-R-nppimen asetus IP-puheluita varten. Puhelinoperaattoritoimintojen signaalin mrittminen S-nppimeen Jotta voit kytt IP-puhelinoperaattorin erityistoimintoa, puhelimen on lhetettv SIP-palvelimelle tietty signaali (datapaketti). Voit mritt tmn "signaalin" puhelimen R-nppimeen. Signaali lhetetn, kun painat R-nppint IP-puhelun aikana. Edellytys: u DTMF-signaalien siirtminen SIP-infoilmoituksena on otettu kyttn eli tll Internetu S-nppint ei ole otettu kyttn kutsunsiirrossa, eli kutsunsiirrolle on valittu sivulla oleva toiminto SIP Info on otettu kyttn. Use the R key to initiate call transfer with the SIP Refer method. Jos jokin nist edellytyksist ei tyty, kohdan Hook Flash (R-key) kentt ovat piilotettuina. Avaa Internet-sivu Settings Telephony Advanced Settings. Kohta: Hook Flash (R-key) Nppile kenttiin Application Type (enintn 31 merkki) ja Application Signal (enintn Tallenna asetukset napsauttamalla Set. 15 merkki) tiedot, jotka olet saanut IP-puhelinoperaattoriltasi. S-nppimen mritys koskee kaikkia rekisterityj luureja. 22 Uusien ja muuttuneiden toimintojen kuvaukset R-nppimen asetus IP-puheluita varten Hook Flash-ominaisuus / puhelun siirto S-nppimen mrittminen puhelun siirtoon (puhelun vlitykseen) Vuorottelussa IP-yhteyden kautta voidaan yhdist kaksi ulkoista soittajaa keskenn (operaattorikohtainen). Voit tehd tllaista puhelunsiirtoa koskevia asetuksia. Avaa Internet-sivu Settings Telephony Advanced Settings. Kohta: Call Transfer Use the R key to initiate call transfer with the SIP Refer method. Kun Yes-vaihtoehto otetaan kyttn, vuorottelussa voidaan yhdist kaksi ulkoista soittajaa keskenn painamalla R-nppint S. Oma yhteytesi soittajiin lopetetaan. Tallenna asetukset napsauttamalla Set. Ohjeita u Voit mys ottaa kyttn vaihtoehdon Transfer Call by On-Hook. Tllin kaksi ulkoista puhekumppania yhdistetn keskenn painamalla lopetusnppint a. Tt varten on kytettv web-kyttliittymn kautta protokolla-asetusta, joka suosii puhelun siirtoa ( puhelimen kyttohje). u Jos olet ottanut pois plt molemmat vaihtoehdot eli sek Use the R key to initiate call transfer with the SIP Refer method. ett Transfer Call by On-Hook, voit siirt IP-puhelun valitsemalla Valinnat Puhelun siirto. 23 Uusien ja muuttuneiden toimintojen kuvaukset Paikallisten tietoliikenneporttien mritys IP-puheluita varten Paikallisten tietoliikenneporttien mritys IP-puheluita varten Tm kappale korvaa Gigaset IP-puhelimen kyttohjeen kappaletta Web-kyttliittym paikallisten tietoliikenneporttien mritys IP-puheluita varten. Mrit, mit paikallisia tietoliikenneportteja (porttien numerot) puhelin kytt IP-puheluissa. [. . . ] Sen korvaa 2-6 Seur. puh. . 2-4 Jonotus pois 2-5 Aina nronesto 2-6 Seur. puh. 3 4 Soitot Ekstrat 4-4-2 Bluetooth 4-4-3 Puhelinluettelo 4-6 Menet. 5 6 7 Hertys Kalenteri Arkisto vain Gigaset S68H:ssa 4-3 Tilanvalvonta 4-4 Tiedonsiirto 7-1 Nyt. sstjt 7-2 Soittajankuvat 7-3 net 7-4 Kapasiteetti vain Gigaset S68H:ssa 37 Luurin valikkorakenteet Gigaset S675 IP -tukiaseman Gigaset S67H -luuri, Gigaset S685 IP -tukiaseman Gigaset S68H -luuri 8 Asetukset 8-2-1 nenvoimakkuus 8-2-2 Soittonet 8-2-2-1 Ulkopuhelut 8-2-2-2 Sispuhelut 8-2-2-3 Muistutukset 8-2-2-4 Kaikille sama 8-2-3 Merkkinet 8-1 Pvm/kello 8-2 niasetukset 8-3 Nytt 8-3-1 Nytnsstj 8-3-2 Vrit 8-3-3 Kontrasti 8-3-4 Taustavalo 8-4 Luuri 8-4-1 Kieli 8-4-2 Autom. vastaus 8-4-3 Rekisterinti 8-4-4 Valitse tukias. [. . . ]