Käyttöohje SHARP VC-M36/MH76GM

[. . . ] FINAL COVER 15/3/00 9:17 am Page 1 VC-M36GM VC-M36GM VC-MH76GM D I TR VIDEOCASSETTENRECORDER VIDEOREGISTRATORE A CASSETTE VDEO KASET CHAZI (VCR) BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI ÇALIMA KILAVUZU TÜRKCE TR 1- TR 36 S-VHS PLAYBACK (VC-MH76GM) IGR (VC-MH76GM) SHARP SUPER PICTURE AUTO CLOCK AUTO TUNING 4 HEAD LONG PLAY (VC-MH76GM) VPS/PDC ITALIANO I 1- I 37 VC-MH76GM DEUTSCH D 1- D 37 SISÄLLYSLUETTELO ENNEN KUVANAUHURIN KÄYTTÖÄ Tärkeitä tietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 KUVANAUHURIN ASENNUS Kaapeleiden kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TV-asemien virittäminen kuvanauhuriin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nämä ovat stereo-, mono- tai kaksikielisiä signaaleja riippuen vastaanotettavasta äänestä. (ii) Normaali: Mono-tallennus tehdään myös tavanomaiselle analogiselle ääniraidalle. 1. 6. Hae näyttöön päävalikko painamalla MENU. Valitse MODE painamalla [ Valitse OFF painamalla [ / ]. Laite valitsee vaihtoehdon NICAM. N I CAM AU T O OF F CO L OUR AU T O P A L ME S E CAM / ]. Palaa valikkonäytölle painamalla SET. Palaa normaalinäytölle painamalla MENU. HUOMAA: · · · · · Jos käytetyssä videokasetissa ei ole Hi-Fi-raidoille tallennettua ääntä, L ja R eivät näy näytössä. Jos ääni rätisee tai rahisee, äänen laatua voidaan parantaa säätämällä kuvaraidanseurantaa painikkeesta CHANNEL / . Jos äänen laatu pysyy kauan huonona, kuvanauhuri valitsee automaattisesti monoraidan ja ääni kuuluu monona. Kaikissa TV-vastaanottimissa ei ole NICAM- tai IGR-ääntä. Tässä tapauksessa kuvanauhuri siirtyy automaattisesti monosignaalivastaanottoon. NICAM-ääni ei välttämättä ole stereoääni. FIN-17 ERIKOISTOIMINNOT (VAIN MALLISSA HiFi KUVANAUHURIT) KUVANAUHURIN ÄÄNENTOISTO KYTKENTÄ ÄÄNENTOISTOLAITTEESEEN Allaolevassa kuvassa on opastettu kuinka kuvanauhuri kytketään äänentoistolaitteeseen. Tällä tavoin kytkettynä stereoääni kuuluu molemmista kovaäänisistä. ANTENNIKAAPELIN TAKAOSA ENTISEN TELEVISIO RF-KYTKENTÄKAAPELI (VC-MH76SM) ANTENNA IN ENTREE RF OUT SORTIE ANTENNE ANTENNI IN RF-OUT AUDIO OUT L ja R AUDIOÄÄNIKAAPELIT (EI VARUSTEENA) + VAHVISTIN FIN-18 ERIKOISTOIMINNOT VIDEONAUHAN TOISTAMINEN JÄLJELLÄ OLEVAN NAUHAMÄÄRÄN TARKISTAMINEN Kun sijoitat videonauhan kuvanauhuriin, laite pystyy laskemaan likimääräisesti jäljellä olevan nauhan pituuden tunteina ja minuutteina. Näin voit arvioida onko kasetilla vielä tarpeeksi tilaa haluamasi ohjelman nauhoittamiseen. Kun videonauha pyörii, laite laskee automaattisesti jäljellä olevan nauhan määrän. Jäljellä olevan nauhan näyttö: 1. Työnnä videokasetti kuvanauhurin kasettilokeroon 2. Paina kaukosäätimen DISPLAY-painiketta niin monta kertaa, että kuvanauhurin näyttöön ilmestyy "R". Nauha kelautuu eteenpäin ja palaa sitten alkuperäiseen kohtaansa. Jäljellä oleva nauhamäärä näkyy kuvanauhurin näytöllä tunteina ja minuutteina. Esimerkiksi, jos nauhalla on jäljellä 1 tunti ja 23 minuuttia: Pr HUOMAA: · · Älä keskeytä jäljellä olevan nauhan laskentaa. Jos nauhaa on jäljellä vähemmän kuin 5 minuuttia, näyttö alkaa vilkkua. VIDEONAUHAN TOISTAMINEN USEITA KERTOJA PERÄKKÄIN Kuvanauhurin voi säätää siten, että se nauhan päättyessä kelaa automaattisesti alkuun ja aloittaa koko nauhan toistamisen alusta. Kun tämä toiminto on valittu, kuvaruutunäytöllä näkyy ilmoitus REPEAT. [. . . ] · Varmista, että televisioon on valittu videokanava. · Tarkista kaikki kytkentäkaapelit. Toistokuvassa näkyy · Säädä kuvaraidanseurantaa lumisadetta. · Kuvapäät saattavat olla likaiset - ota yhteys SHARPhuoltoliikkeeseen. [. . . ]