Käyttöohje SHARP LC-37GE1E

[. . . ] LCD ( ) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA PORTUGUS LC-37GE1E SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] HUOMAA On mahdollista st "VAKIO", "PEHME", "ECO" ja "DYNAMIKKA" kohtien tehtaalla sdettyj oletusasetuksia. Kullekin ulkoisen tulon muodolle on mahdollista mritt eri AV-toiminto. HUOMAA Tm toiminto ei joskus ole kytettviss signaalin tilasta johtuen. OPC St automaattisesti ruudun kirkkauden. Kytke optinen kuvan st plle ja pois plt painamalla painiketta OPC kaukostimest. HUOMAA Kun on valittu asento "Kytketty", TV tunnistaa ymprivn valon ja st taustan kirkkauden automaattisesti. Varmista ettei mikn esine ole OPC-tunnistimen tiell mahdollisesti estmss sen ymprivn valon tunnistamiskyky. Tehtaalla sdetyill oletusasetuksilla OPC kynnistyy, kun valitaan "ECO" AV-toiminnolle. OPC sammuu aina kun "Taustavalo" -asetusta sdetn. OPC-asetusta voidaan muuttaa tai se voidaan palauttaa oletusasetukselle erikseen kullakin AV-toiminnolla. Tilanytt Kun painetaan painiketta p, tilanytt tulee nkyviin muutamaksi sekunniksi. 2 ZDF Mono 13:51 Ylrivill nkyy ohjelman nimi. Katso sivulta 17 tiedot siit miten sdetn tilanytn asetuksia. 18 Valikkotoiminnot Laajakuvamuoto On mahdollista valita kuvan koko. Valittavana olevat kuvakoot vaihtelevat riippuen vastaanotetun signaalin tyypist. Periaatteessa, jos automaattiformaatti sdetn asentoon "plle" valikossa "Asetukset", paras laajakuvakoko valitaan automaattisesti kullekin lhetykselle. Nyttformaattia voidaan kuitenkin muuttaa manuaalisesti alla kuvatulla tavalla. HUOMAA Tss kuvatun laajakuvakoon ksikyttisesti tapahtuvan muuttamisen lisksi TV saattaa tunnistaa ja valita sopivimman laajakuvakoon vastaanotetun signaalin mukaisesti. Laajakuvamuoto On mahdollista valita kuvan koko. Vain PC 1 2 Paina f. Laajakuvamuodon valikko tulee nkyviin. Valitse haluttu kohta valikosta painamalla painiketta f tai a/b. HUOMAA Liit PC ennen stjen suorittamista. (Sivu 10) Valittava ruutukoko saattaa vaihdella tulosignaalin tyypist riippuen. ESIMERKKI 1 Paina f. Laajakuvamuodon valikko tulee nkyviin. Valikossa on lueteltu ne laajakuvamuodot, jotka voidaan valita parhaillaan vastaanotettavalle videosignaalille. Normaali Tysi 2 Paina painiketta f tai a/b Laajakuvamuodon valikon nkyess ruudussa. Kun selaat vaihtoehtoja alaspin, kukin niist heijastuu heti nytss. Kohta (SD-signaalille [Standardi]) Kohta Tysi: Kuva tytt ruudun kokonaan. Normaali: Silytt alkuperisen kuvasuhteen tysikokoisessa ruutunytss. Tysi: 16:9 puristetuille kuville. Normaali: 4:3 "standardi" kuville. Panorama: Tll muodolla kuva on progressiivisesti venytetty ruudun sivuja kohti. Viivat saattavat nky yl- ja alareunassa joillakin ohjelmilla. Viivat saattavat nky yl- ja alareunassa joillakin ohjelmilla. Kohta (HD-signaalille [High-Definition]) Tysi: Nytt yliskannatulla kuvalla. (Nytt, kun tervpiirtokuva on pakattu optimaalisesti. [. . . ] Vanh. suos X-luokka Lhetyksen luokitus Kyttjn mrittm luokitus Univers. Vanh. suos X-luokka 36 4 5 -- 6 -- 7 -- 8 -- 9 -- -- 10 -- -- IK 11 -- -- 12 -- -- 13 -- -- 14 -- -- 15 -- -- 16 -- -- 17 -- -- 18 -- -- Univers. Vanh. suos X-luokka -- -- -- -- -- -- Liite Tekniset tiedot Kohta Nestekidenytt Pisteiden lukumr Kuvan vrijrjestelm TVtoiminto TV-Standardi Analoginen Digitaalinen Vastaanotettavat VHF/UHF kanavat CATV TV-viritysjrjestelm STEREO/KAKSIKIELINEN Kirkkaus Taustavalon kestoik Katselukulmat Audiovahvistin Kaiutin Liittimet Takaa katsottuna Antennitulo RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. I. (Tavallinen liitnt) OUTPUT Kuulokkeet Ruutunytn kieli Virtavaatimukset Virrankulutus Paino Kyttlmptila 37o LCD-VRITELEVISIO, Malli: LC-37GE1E 37o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 6. 220. 800 pistett (1920 g 1080 g 3 pistett) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2E69ch, F2F10ch, I21I69ch, IR AIR Jch, (Digitaalinen: E5-E69ch) Hyperkaista, S1S41 kanava Automaattinen ennakkoviritys 999 kanavaa, automaattinen nimeminen, automaattinen lajittelu NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 tuntia (taustavalon standardiasennossa) P: 176 V : 176 15 W g 2 65 mm g 4, 25 mm g 2 UHF/VHF 75 q Din tyyppi (Analoginen ja Digitaalinen) 9-nastainen MINI-DIN urosliitin SCART (AV-tulo, Y/C-tulo, RGB-tulo, TV-lht) SCART (AV-tulo/monitorilht, Y/C-tulo, AV Link) S-VIDEO (Y/C-tulo), RCA-nasta (AV-tulo) 3, 5 mm liitin (nitulo), 15-nastainen MINI-D-Sub (PC/Kompponentti) HDMI, 3, 5 mm liitin (nitulo) HDMI EN50221, R206001 RCA-nasta (ni) 3, 5 mm liitin (nilht) Englanti/saksa/ranska/italia/espanja/hollanti/ruotsi/portugali/suomi/turkki/kreikka/ venj/puola 220240 V vaihtovirtaa, 50 Hz 220 W (2, 5 W valmiustila) (Tapa IEC60107) 23, 5 kg (ilman telinett), 28, 5 kg (telineen kanssa) 0C e40C Koska SHARP pyrkii parantamaan tuotteitaan jatkuvasti, pidtmme oikeudet muuttaa laitteen ulkoasua ja teknisi ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta. Teknisiss tiedoissa mainitut suoritusarvot ovat laitteiden nimellisarvoja. [. . . ]