Käyttöohje SAMSUNG SV-251X

[. . . ] 01823G SV-657X/XEE-SF1 7/25/02 10:52 PM Page 1 VIDEONAUHURI VIDEO BÅNDOPTAGER SV-657X SV-451X SV-655X SV-255X SV-651X SV-251X Käyttöopas Brugsanvisning SF DK www. samsungvcr. com PAL 01823G SV-657X/XEE-SF1 7/25/02 10:52 PM Page 2 Alkutoimet Sisältö x ALKUSANAT Kiitos, kun ostit Samsung-videonauhurin. Käyttöoppaassa on runsaasti videonauhurin asetuksiin ja käyttöön liittyvää tietoa. Suosittelemme, että perehdyt ohjeisiin huolella, sillä niistä on apua pyrkiessäsi hyödyntämään kaikkia videonauhurin tarjoamia ominaisuuksia. Tämän käyttöoppaan ohjeet koskevat seuraavia malleja: SV-657X, SV-655X, SV-651X, SV-451X, SV-255X ja SV-251X. [. . . ] kun käytät ShowView-ominaisuutta ensimmäistä kertaa tallennettujen asemien kanssa. Joudut vain tämän yhden kerran syöttämään aseman numeron käsin painamalla joko " tai -painiketta. Seuraavalla sivulla selostetaan tarvittavat toimenpiteet, jos x ohjelmanumero tai kellonajat vilkkuvat x haluat tehdä ohjelmointiin muutoksia CODE:0-9 CORRECT: END:MENU 5(SV-657X/SV-655X) PROG 6 7 8 Jos ohjelma ja kellonajat ovat oikein, paina MENU-painiketta. Käynnistä ajastin painamalla VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON)painiketta. Perehdy sivulla 30 annettuihin ohjeisiin, jos haluat x tarkistaa, että videonauhuri on ohjelmoitu oikein x peruuttaa esiasetetun nauhoituksen PR 1 -----" 1/JAN MON 21:28 DAY STARTSTOP V/P SA 1 17:0018:30SP ON ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- DELETE:CLR/RST MENU 5(SV-255X) PROG PR 1 -----" 1/JAN MON 21:28 DAY STARTSTOP V/P ON SA 1 17:0018:30 ---- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:- TM ShowView on Gemstar Development Corporationin tuotemerkki. ShowView-järjestelmä on valmistettu Gemstar Development Corporationin lisenssillä. DELETE:CLR/RST MENU 27 01823G SV-657X/XEE-SF3 7/25/02 10:57 PM Page 28 ShowView-ohjelmoinnin muuttaminen 5(Vain SV-657X/ SV-655X/SV-255X) Nauhurin ohjelmointi (TIMER) Nauhurin voi ohjelmoida tallentamaan halutun ohjelman. Nauhoituksen voi ohjelmoida enintään kuukautta aikaisemmin. Tallennuksia voi ohjelmoida enintään kuusi. 5(SV-657X/SV-655X/SV-255X) Jos haluat tehdä muutoksia esillä olevaan ohjelmointiin tai muuttaa joitakin kohtia, esimerkiksi nauhoitusnopeutta, voit tehdä muutokset ennen kuin vahvistat valinnan painamalla MENU-painiketta uudestaan. ** TIMER METHOD ** Ennen kuin aloitat nauhoituksen ohjelmoinnin tarkista, että päivämäärä, kellonaika ja kieli ovat oikein. STANDARD SHOWVIEW 1 Jos haluat. . . valita tulolähteeksi muun kuin virittimen (AV1, AV2 tai AUX 5(vain SV-657X/SV-655X)) niin. . . x x paina tai -painiketta, kunnes PR-valinta vilkkuu näytössä. muuta tulolähdettä painamalla INPUT-painiketta kerran tai useammin. Ohjelmanumeron korvaa Tulos: · A1, A2 tai AU 5(vain SV-657X/SV-655X) satelliittiviritintä tai ulkoista videosyöttöä varten (esim. toisen kuvanauhurin käyttämää). Tulolähde on valittava ennen arvojen muuttamista. Aseta kasetti videonauhuriin ja paina TIMER-painiketta. Valitse STANDARD painikkeella "tai , paina sitten , tai x Paina kauko-ohjaimen MENU-painiketta. Tulos: Ohjelmointivalikko ilmestyy näkyviin. x Valitse tämä vaihtoehto painamalla OK- painiketta. Tulos: TIMER PROGRAMMING -valikko ilmestyy näkyviin. Valitse haluamasi asema painamalla " , -painiketta, tai valitse tulolähteeksi AV1, AV2 tai AUX 5(vain SV-657X/SV-655X/SV-651X) painamalla INPUT-painiketta. Valitse nauhoituspäivä painamalla -painiketta. Aseta päivämäärä painamalla " tai -painiketta. Valitse nauhoituksen alkamisaika painamalla . Aseta minuutit painamalla " tai -painiketta. " !!!!!!!!! END:MENU 2 3 PROG PROG OPTIONS INSTALL SF CLOCK BONUS LANG 4 nauhoittaa ohjelman päivittäin (ma - su) samaan kellon aikaan nauhoittaa ohjelman viikoittain samana päivänä ja kellon aikana x x TIMER PROGRAMMING paina tai -painiketta, kunnes DAY-valinta vilkkuu näytöllä. [. . . ] de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovi thlefwvnou tou agorasthv, Myyjän puh. nro, Kundens telefonnr, Kundens telefonnr. CUSTOMER'S NAME Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden, Naam van klant, Nom du client, il nome del clinte, Onomatepwvnumo tou agopasthv, Sarjanro, Kundens navn, Kundens namn DEALER'S NAME Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante, Onoma tou katasthvmatoi, Jalleenmyyjan, Forhandler, Aterforsaljare DEALER'S TEL. Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. del vendedor, Número de telefone de vendedor, Telefonnummer des Handlers, Telefoon nummer van handelaar, Numéro tél´phone du marchand, il numero di telefono del commeciante, Ariqmovi thlefwvnou tou katasthvmatoi, Myyjän osoite, Forhandlerens tel. nr. , Handlarens telefonnr. STD CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR DISP CH 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 071 072 073 074 075 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 E60 E61 E62 E63 E64 E65 E66 E67 E68 E69 X Y Z Z+1 Z+2 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 S39 S40 S41 1A 01 Band UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H UHF UHF UHF UHF UHF V-L V-L Fp 783. 25 791. 25 799. 25 807. 25 815. 25 823. 25 831. 25 839. 25 847. 25 855. 25 69. 25 76. 25 83. 25 90. 25 97. 25 105. 25 112. 25 119. 25 126. 25 133. 25 140. 25 147. 25 154. 25 161. 25 168. 25 231. 25 238. 25 245. 25 252. 25 259. 25 266. 25 273. 25 280. 25 287. 25 294. 25 303. 25 311. 25 319. 25 327. 25 335. 25 343. 25 351. 25 359. 25 367. 25 375. 25 383. 25 391. 25 399. 25 407. 25 415. 25 423. 25 431. 25 439. 25 447. 25 455. 25 463. 25 42. 25 45. 25 STD CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR lndoesia Nez DISP CH 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 U1 U2 U3 U4 U5 Band V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-L V-L V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H Fp 43. 25 52. 25 60. 25 175. 25 183. 25 191. 25 199. 25 207. 25 215. 25 223. 25 231. 25 247. 45 49. 75 59. 25 77. 25 85. 25 93. 25 175. 25 183. 25 191. 25 199. 25 207. 25 215. 25 223. 25 163. 25 171. 25 179. 25 187. 25 195. 25 203. 25 211. 25 226. 25 234. 25 242. 25 250. 25 258. 25 STD Angola Angola Angola S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Belguim Belguim Belguim Belguim Belguim CUSTOMER'S ADDRESS Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant, adresse du client, L'indrizzo del cliente. [. . . ]