Käyttöohje SAMSUNG J1453

[. . . ] Pesukoneen käyttöopas Turvatoimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 J1453(V/S/C) J1253(V/S/C) J1053(V/S/C) J853(V/S/C) Pesukoneen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pakkausmateriaalin purku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pesukoneen tarkastus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sijoituspaikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Säätöjalkojen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tulovesiletkun kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Poistovesiletkun asettaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pyykinpesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Käyttöpaneeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kun pestään ensimmäistä kertaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pesuainelokeron täyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Manuaalinen toimintojen valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Toimintojen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pesuohjeita ja -vinkkejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pesukoneen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Jäätyneen pesukoneen korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ulkopuolen puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nukkasihdin puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Poistoletkun sihdin puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ongelmat ja ratkaisut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Virheviestien merkitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ohjelmakaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Materiaalien pesu- ja hoito-ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sähköiskun vaara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ympäristönsuojelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Vaatimustenmukaisuusvakuutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KOODINRO : DC68-02253P-FI Rekisteröi laite osoitteessa www. samsung. com/global/register Turvatoimet Onnittelut Samsung-pesukoneen oston johdosta!Käyttöoppaassa on ensiarvoisen tärkeää tietoa pesukoneen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta. Lue oppaan ohjeet huolella, jotta saat pesukoneesta parhaan mahdollisen hyödyn, ja jotta se olisi mahdollisimman pitkäikäinen. Hyvä muistaa ennen käyttöä · · · · · Pakkausmateriaalit saattavat olla lapsille vahingollisia. Pidä kaikki pakkausmateriaalit (muovipussit, vaahtomuovit jne. ) lasten ulottumattomissa. [. . . ] Den här ägarmanualen innehåller viktig information om installation, användning och underhåll av den här apparaten. Ta dig tid och läs de här instruktionerna så att du lär dig utnyttja tvättmaskinens alla fördelar. Innan du använder apparaten · · · · · Förpackningsmaterialet kan vara farligt för barn, håll detta (plastpåsar, polystyren etc. ) utom räckhåll för barn. Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Försäkra dig om att alla vatten- och elektriska anslutningar görs av yrkesmän som tar hänsyn till tillverkarens instruktioner (se avsnittet "Installera tvättmaskinen" på sidan 3) och lokala säkerhetsregler. Allt emballage och alla transportbultar måste tas bort innan utrustningen används. Det kan orsaka allvarliga skador om de inte tas bort. Se avsnittet "Ta bort transportbultar" på sidan 4. Innan du tvättar kläder för första gången måste du köra en hel cykel utan kläder. Se avsnittet "Tvätta för första gången" på sidan 8. Säkerhetsinstruktioner · · · · · · · · · · · · · · Innan du rengör eller utför underhåll på apparaten skall du dra ut nätsladden ur vägguttaget eller ställa knappen (På/Av) i läge Av. Se till att alla fickorna på alla kläder är tömda innan du tvättar. Hårda, vassa föremål som mynt, säkerhetsnålar, spikar, skruvar eller stenar kan orsaka omfattande skador på apparaten. Koppla alltid ur utrustningen och stäng av vattnet efter användning. Kontrollera att vattnet är tömt innan du öppnar luckan. Öppna inte luckan om du fortfarande kan se vatten. Husdjur och små barn kan klättra in i apparaten. Kontrollera apparaten före varje användning. Glasluckan blir väldigt varm under tvättcykeln. Håll barnen borta från apparaten när den används. Försök inte att reparera apparaten själv. Reparationer utförda av oerfarna eller okvalificerade personer kan orsaka skada på och/eller göra så att ännu mer omfattande reparationer måste göras på apparaten. Om kontakten (nätsladden) är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess servicepersonal eller person med motsvarande kvalifikationer, för att undvika fara. Den här apparaten skall endast repareras av ett auktoriserat servicecenter och enbart originalreservdelar skall användas. [. . . ] Endast ylle med etikett äkta ny ylle som är maskintvättbar. Lätt nedsmutsat bomull, linneblusar, skjortor, mörkt färgad frotté, färgade linneplagg och jeans etc. 1. Programmens varaktighet har mätts under förhållanden specificerade enligt standarden IEC 456. Förbrukning i individuella hushåll kan variera från de värden som anges i tabellen beroende på variationer i tryck och temperatur på vattnet och tvättmängd och typ. 10 Appendix Materialtabell Resistent material Fint tyg Plagget kan tvättas i 95 °C Plagget kan tvättas i 60°C Plagget kan tvättas i 40°C Plagget kan tvättas i 30°C Kemtvätta inte Plagget kan handtvättas Kemtvättas Kan blekas i kallvatten Blek inte Torktumla, normal värme Kan strykas vid max. [. . . ]