Käyttöohje PIONEER S-A6800

[. . . ] STEREO CD-SOITIN KASETTISOITIN VIRITIN STEREO CD KASSETTSPILLER MOTTAKER XR-A6800 XR-A4800 KAIUTINJÄRJESTELMÄ HØYTTALERSYSTEM S-A6800 S-A4800 Käyttöohjeet Bruksanvisning VAROITUS: TULIPALOJEN JA SÄHKÖISKUJEN ESTÄMISEKSI SUOJAA LAITE SATEELTA JA KOSTEUDELTA. ADVARSEL: FOR Å HINDRE BRANN ELLER FARE FOR ELEKTRISK STØT, UTSETT IKKE DETTE APPARAT FOR REGN ELLER FUKTIGHET. IMPORTANT 1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. HUOMAUTUS Laite sisältää luokkaa 1 korkeamman laserdiodin. [. . . ] Dette er retning `frem' (3), mens den andre siden er retning `bakover' (2). 6 For å spille den andre siden av båndet, trykk på 2 6. Hver gang du trykker på 2 6 under avspilling vil den andre siden av båndet spilles. Trykk på 2 6 når avspilling er stanset for å starte avspilling på samme siden. Nåværende båndretning vises på displayet. 7 For å hoppe et spor frem eller tilbake på båndet, trykk på ­ 4 eller ¢ +. På forpanelet, trykk på ­·1 / 4 eller ¢ / ¡·+ (båndet bør spilles mens du gjør dette). ¢ + søker etter neste mellomrom mellom opptak på siden som spilles (med andre ord, til begynnelsen av neste spor), og gjenopptar deretter avspilling. ­ 4 søker etter siste mellomrom mellom opptak på siden som spilles (med andre ord, til begynnelsen av nåværende spor), og gjenopptar deretter avspilling. Ved å trykke flere ganger på ­ 4 eller ¢ + vil spilleren hoppe over flere spor på en gang (til et maksimum på 15 spor). For eksempel, trykk to ganger på ¢ + for å hoppe over to spor. Merk: Sporsøk vil ikke virke riktig i følgende situasjoner: · dersom mellomrommet mellom spor er på mindre enn 4 sekunder. · dersom opptaket er usedvanlig støyende, slik at mellomrommene ikke er registrerbare. 24 <XR-A4800-Fi/No> Aloittaminen Oppstart · äänitykseen sisältyy useita taukoja kuten esim. · äänitykseen sisältyy erittäin hiljaisia kohtia kuten klassisen musiikin äänityksissä. 8 Toiston pysäyttämiseksi paina 7. 9 Kasetin pikakelaukseksi paina 1 tai ¡. Etupaneelilla paina ­·1 /4 tai ¢/ ¡ ·+ (kasetin ollessa pysäytystilassa). 1 kelaa kasetin taaksepäin riippumatta nauhan toistosuunnasta. · dersom opptaket inneholder biter uten lyd, som et språkbånd. · dersom opptaket inneholder avsnitt med veldig rolig materiale, som visse opptak av klassisk musikk. 8 For å stoppe avspilling, trykk på 7. 9 For å spole båndet, trykk på 1 eller ¡. [. . . ] For mer følsom innstilling, bruk en utendørs antenne (se side 12). Kassettspiller Annet · Kontroller at platen er satt i med den trykte etikettsiden ut. Lyden er uklar eller tidligere opptak kan fortsatt høres under det nye opptaket. · Båndhodene kan være skitne. Rengjør båndhåndene med en hoderenser-kassett eller rengjøringssett. · Kontroller at du bruker et type I (normal) eller type II (høy/CrO2) bånd. · Bare XR-A6800: Dersom opptaket ble gjort med Dolby NR slått av, kontroller at Dolby NR også er slått av under avspilling. Lyden er unaturlig høy. · XR-A6800: Dersom opptaket ble gjort med Dolby NR slått på, kontroller at Dolby NR også er slått på under avspilling. Støyende radiomottak · Dersom radiosignalet er svakt vil en utendørs antenne vanligvis gi bedre resultater enn den medfølgende innendørs antennen (se side 12). [. . . ]