Käyttöohje PIONEER DEH-P8100BT QUICK GUIDE

[. . . ] CD RDS -VASTAANOTIN DEH-P8100BT Käyttöohje Suomi 2 Fi Sisältö Kiitos, että ostit tämän PIONEER-laitteen. Lue tämä käyttöopas, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran, jotta osaisit käyttää sitä oikein. Pidä käyttöopas lukemisen jälkeen tallessa ja helposti saatavilla myöhempää tarvetta varten. ­ Automaattinen PI-haku (esiasetetut asemat) 17 ­ Asemien rajoittaminen alueelliseen ohjelmistoon 17 Liikenneilmoitusten vastaanottaminen 18 PTY-toimintojen käyttäminen 18 ­ RDS-aseman hakeminen PTY-tietojen perusteella 18 ­ Uutislähetyksen automaattisen vastaanottamisen käyttö 18 Radiotekstin käyttö 19 ­ Radiotekstin näyttäminen 19 ­ Radiotekstin tallentaminen ja hakeminen 19 PTY-luettelo 20 Sisäänrakennettu CD-soitin Perustoiminnot 21 Levyn tekstitietojen näyttäminen 22 Raitojen valitseminen raitaluettelosta 22 Tiedostojen valitseminen tiedostonimiluettelosta 23 Lisätoimintojen esittely 23 Uusintatoistoalueen valinta 23 Kappaleiden toisto satunnaisessa järjestyksessä 24 Kansioiden ja kappaleiden skannaus 24 Toiston keskeyttäminen 24 Edistyneen Sound Retriever äänenlaadunpalautustoiminnon käyttö 24 Levyn nimien antaminen 25 Kappaleiden toistaminen USB-laitteella Perustoiminnot 26 Äänitiedoston tekstitietojen näyttäminen 26 Tiedostojen valitseminen tiedostonimiluettelosta 26 Lisätoimintojen esittely 26 ­ Toiminta ja käyttö 27 Fi Ennen käyttöönottoa Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot pitää hävittää. 7 Laitteesta 7 Ominaisuudet 8 Käyttöympäristö 8 Käy Internet-sivuillamme 8 Ongelmien ilmetessä 8 Laitteen suojaaminen varkaudelta 8 ­ Etupaneelin irrotus 9 ­ Etupaneelin kiinnitys 9 Mikroprosessorin nollaus 9 Tietoja demotilasta 9 Kaukosäätimen käyttö ja hoito 10 ­ Akun asettaminen 10 ­ Akun poistaminen 10 ­ Kaukosäätimen käyttö 10 Laitteen osat Pääyksikkö 12 Ohjauskaukosäädin 13 Perustoiminnot Virran kytkeminen ja katkaiseminen (ON/ OFF) 14 ­ Laitteen kytkeminen päälle 14 ­ Laitteen kytkeminen pois päältä 14 Lähteen valitseminen 14 Äänenvoimakkuuden säätö 14 Viritin Perustoiminnot 15 Asemien tallentaminen ja hakeminen 15 PTY-hälytyslähetysten vastaanottaminen 16 Lisätoimintojen esittely 16 Voimakkaimpien asemien tallentaminen 16 Virittäminen voimakkaisiin signaaleihin 16 Vaihtoehtoisten taajuuksien valitseminen 17 ­ PI-hakutoiminto 17 3 Sisältö iPodilla olevien kappaleiden toisto Perustoiminnot 28 Kappaleen selaus 28 ­ Kappalehaku luokan perusteella 28 ­ Kappalehaku aakkosittain 29 iPodilla olevien tekstitietojen näyttäminen 29 Lisätoimintojen esittely 29 ­ Toiminta ja käyttö 29 Kappaleiden soittaminen satunnaisessa järjestyksessä (shuffle) 30 Kaikkien kappaleiden toistaminen satunnaisessa järjestyksessä (shuffle all) 30 Parhaillaan toistettavaan kappaleeseen liittyvien kappaleiden toistaminen 30 Tämän laitteen iPod-toiminnon käyttäminen iPodilla 31 Äänikirjan nopeuden muuttaminen 31 Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttäminen Bluetooth-laitteen yhdistäminen 32 ­ Yhteyden muodostamisen esittely 32 ­ Pariuttaminen Bluetooth-laitteesta 33 ­ Pariuttaminen tästä laitteesta 33 ­ Bluetooth-yhteyden katkaiseminen 34 ­ Pariutetun Bluetooth-laitteen poistaminen 34 ­ Pariutetun Bluetooth-laitteen yhdistäminen ja palvelun valitseminen 34 ­ Automaattinen yhteyden luominen Bluetooth-laitteeseen 35 ­ Järjestelmäversion näyttäminen korjausta varten 35 ­ BD-osoitteen (Bluetooth-laite) näyttäminen 35 ­ Laitteen nimen muokkaaminen 35 ­ Langattoman Bluetooth-yhteyden PINkoodin syöttäminen 36 Bluetooth-äänilaite 36 ­ Bluetooth-äänen asettaminen 37 ­ Perustoiminnot 37 ­ Lisätoimintojen esittely 37 ­ Kappaleiden toistaminen Bluetoothäänilaitteella 37 ­ Toiston pysäyttäminen 37 Bluetooth-puhelin 38 ­ Handsfree-puhelun valmistelu 38 ­ Soittaminen 39 ­ Puheluun vastaaminen 39 ­ Puhelinluettelon käyttö 40 ­ Puhelinluettelossa olevaan numeroon soittaminen 40 ­ Vastaamattomien, vastaanotettujen ja soitettujen puhelujen luetteloiden käyttäminen 41 ­ Lisätoimintojen esittely 41 ­ Tietojen siirto puhelinluetteloon 42 ­ Puhelinvastaajan asetus 42 ­ Äänenvoimakkuuden säätäminen toisessa päässä 43 ­ Soittoäänen vaihtaminen 43 ­ Soittaminen syöttämällä puhelinnumero 43 ­ Yksityisen tilan asettaminen 43 ­ Tulevan puhelun näytön valitseminen 44 Äänentunnistuksen käyttäminen Tämän laitteen käyttäminen äänentunnistuksen avulla 45 Puhelun soittaminen äänentunnistuksen avulla 45 Puhelun soittaminen muistissa olevaan puhelinnumeroon 46 Jos et ole varma toiminnosta: 46 Äänikomentoluettelo 46 4 Fi Sisältö Äänisäädöt Opastus äänisäätöihin 48 Tasapainon säädön käyttö 48 Taajuuskorjaimen käyttö 49 ­ Taajuuskorjaimen käyrien hakeminen 49 ­ Taajuuskorjaimen käyrien säätäminen 49 ­ 7-kaistaisen graafisen taajuuskorjaimen säätäminen 49 Äänenvoimakkuuden tasauksen (loudness) säätö 50 Subwoofer-lähdön käyttö 50 ­ Subwoofer-asetusten säätö 51 Bassovahvistus 51 Ylipäästösuotimen käyttö 51 Äänitasojen säätö 52 Automaattisen äänenkorjaimen käyttö 52 Ääniohjeen äänenvoimakkuuden säätäminen 52 Alkuasetukset Alkuasetusten säätö 53 Kielen valitseminen 53 Päivämäärän asettaminen 53 Kellon asettaminen 54 Off clock -näytön kytkeminen päälle tai pois päältä 54 FM-viritysaskeleen asettaminen 54 Automaattisen PI-haun kytkeminen 54 Varoitusäänen kytkeminen 55 Lisälaitteen kytkeminen 55 Luettelon TTS (teksti puheeksi) -toisto 55 Himmennysasetuksen muuttaminen 55 Kirkkauden säätö 56 Takalähdön ja subwoofer-lähdön asettaminen 56 Toimintodemon kytkeminen 56 Käänteisen tilan kytkeminen 57 Ever scroll -toiminnon kytkeminen 57 BT Audio -lähteen aktivointi 57 Langattoman Bluetooth-moduulin nollaaminen 57 Bluetooth-yhteyden ohjelmiston päivittäminen 58 Muut toiminnot AUX-lähteen käyttö 59 ­ Tietoja AUX1- ja AUX2-lähteestä 59 ­ AUX1-lähde: 59 ­ AUX2-lähde: 59 ­ AUX-lähteen valitseminen 59 ­ AUX-lähteen nimen asettaminen 59 Ulkoisen laitteen käyttö 59 ­ Ulkoisen laitteen valitseminen lähteeksi 59 ­ Perustoiminnot 60 ­ Lisätoiminnot 60 Erilaisten viihdenäyttöjen käyttö 60 SMS (Short Message Service) -viestin vastaanoton ilmoitustoiminto 60 Käytettävissä olevat lisävarusteet iPodilla olevien kappaleiden toisto 61 ­ Perustoiminnot 61 ­ iPodilla olevien tekstitietojen näyttäminen 61 ­ Kappaleen selaus 61 ­ Lisätoimintojen esittely 61 ­ Kappaleiden soittaminen satunnaisessa järjestyksessä (shuffle) 62 Moni-CD-soitin 62 ­ Perustoiminnot 62 ­ CD TEXT -toimintojen käyttö 63 ­ Lisätoimintojen esittely 63 ­ Pakkauksen ja bassonvahvistuksen käyttö 63 ­ ITS-soittolistojen käyttö 64 ­ Levyn nimiketoimintojen käyttö 65 Fi 5 Sisältö DVD-soitin 66 ­ Perustoiminnot 66 ­ Levyn valitseminen 67 ­ Kansion valitseminen 67 ­ Lisätoimintojen esittely 67 TV-viritin 68 ­ Perustoiminnot 68 ­ Asemien tallentaminen ja hakeminen 68 ­ Voimakkaimpien asemien tallentaminen järjestyksessä 69 Lisätietoja Vianmääritys 70 Virheviestit 70 Ohjeet levyjen ja soittimen käsittelyyn 72 Kaksipuoliset levyt 72 Yhteensopivuus pakatun äänen kanssa 73 Käsittelyohjeita ja lisätietoja 73 ­ Pakatut äänitiedostot levyllä 73 ­ USB-äänisoitin/USB-muisti 73 Esimerkki tasoista 74 ­ Äänitiedostojen järjestys levyllä 74 ­ Äänitiedostojen järjestys USBmuistissa 74 iPod-yhteensopivuus 75 iPodin käsittelystä 75 ­ iPodin asetuksista 75 Bluetooth-profiilit 75 Tekijänoikeudet ja tavaramerkit 76 Tekniset tiedot 77 6 Fi Osa Ennen käyttöönottoa Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot pitää hävittää. (Laitteiden symboli ) Nämä symbolit ovat voimassa vain Euroopan Unionin alueella. Maille Euroopan Unionin ulkopuolella: Jos haluat hävittää näitä tuotteitä, ole yhteydessä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjiin ja kysy heiltä oikeata hävitystapaa. 01 Ennen käyttöönottoa Laitteesta (Symboli esimerkki paristoille) Tämän laitteen viritystaajuudet on suunniteltu käytettäväksi Länsi-Euroopassa, Aasiassa, Lähi-idässä, Afrikassa ja Oseaniassa. [. . . ] / Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttäminen Soittoäänen vaihtaminen Voit valita käytetäänkö tämän laitteen soittoääntä. Jos tämä toiminto on asetettu päälle, tämän laitteen soittoääni kuuluu. Katso "Lisätoimintojen esittely" (sivulla 41). 2 Valitse MULTI-CONTROL-ohjaimella vaihtoehto Ring tone. 3 Kytke soittoääni päälle painamalla MULTI-CONTROL-ohjainta. Kytke soittoääni pois päältä painamalla MULTI-CONTROL-ohjainta uudelleen. Yksityisen tilan asettaminen Voit vaihtaa keskustelun aikana yksityiseen tilaan (puhuminen suoraan matkapuhelimeen). Katso "Lisätoimintojen esittely" (sivulla 41). 2 Valitse MULTI-CONTROL-ohjaimella vaihtoehto SCO Private Mode. 3 Ota yksityinen-tila käyttöön painamalla MULTI-CONTROL-ohjainta. Poista yksityinen-tila käytöstä painamalla MULTI-CONTROL-ohjainta uudelleen. Soittaminen syöttämällä puhelinnumero Tärkeää Tämän toiminnon tekemiseksi auto on pysäköitävä ja käsijarru kytkettävä. Fi 43 Osa 08 Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttäminen Tulevan puhelun näytön valitseminen Voit määrittää yhden näyttöelokuvan, joka tulee näyttöön saapuvan puhelun tullessa. Valittu elokuva näkyy näytön oikealla puolella, kun vastaanotat puhelun. 1 Näytä päävalikko painamalla MULTI-CONTROL-ohjainta. 2 Valitse MULTI-CONTROL-ohjaimella vaihtoehto RECEIVING MOVIE. Vaihda valikkovaihtoehtoa kiertämällä ohjainta. 3 Valitse näyttö kiertämällä MULTI-CONTROL-ohjainta. Näyttö 1--Näyttö 2--Näyttö 3--Näyttö 4 4 Tallenna näyttöelokuva painamalla MULTI-CONTROL-ohjainta. Näyttöelokuva on tallennettu ja näyttö palaa normaalitilaan. 44 Fi Osa Äänentunnistuksen käyttäminen Tämän laitteen käyttäminen äänentunnistuksen avulla Tärkeää Tässä osassa äänentunnistuskäyttö on havainnollistettu englannin kielellä. Katso lisätietoja muista kuin englanninkielisistä komennoista oheisesta komentoluettelosta. Tuetut komennot näkyvät myös luettelossa. Jos et ole varma oikeasta komennosta, toista ääniohje sanomalla komento Help tai What can I say?. Äänentunnistus on mahdollista, kun mikä tahansa lähde on valittu, mutta puhelun voi soittaa vain, kun matkapuhelin on yhdistetty. Katso sivulla 32 ja tarkista, onko matkapuhelin yhdistetty laitteeseen oikein. [. . . ] 9 dBf (0, 8 µV/75 W, mono, S/N: 30 dB) Signaali/kohinasuhde . . . . . . . . . . . 72 dB (IEC-A verkko) MW-viritin Taajuusalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz ­ 1 602 kHz (9 kHz) Käytettävä herkkyystaso . . . . . . . 25 µV (S/N: 20 dB) Signaali/kohinasuhde . . . . . . . . . . . [. . . ]