Käyttöohje PIONEER CNDV-900HD 2009 HDD NAVIGATION UPGRADE DISC

[. . . ] 2009 KOVALEVYNAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN PÄIVITYSLEVY Päivitysohjeet ja liite käyttöoppaaseen CNDV-900HD Älä unohda rekisteröidä tuotetta www. pioneer. fi (tai www. pioneer. eu) Suomi Varotoimenpide Varotoimenpdi e Asiakkaille, joilla on käytössä AVIC-HD3 · ÄLÄ KADOTA MUKANA TOIMITETTUA "MEDIA NUMBER CARDia". Jos "MEDIA NUMBER CARD" katoaa, siitä ei voida tehdä kopiota. "MEDIA NUMBER CARD" on esitettävä myös korjaustöitä tilattaessa. Kortti tarvitaan todistukseksi laitteen alkuperästä, jos korjaustöitä tarvitaan (ml. [. . . ] Voit tehdä yksinkertaistetut toimenpiteet käyttämällä painikkeita TRK (4/6) ja VOL (2/8). (Suosittelemme, että vaihdat AV-lähteen AM- tai FM-lähteeksi ennen päivityksen aloittamista. ) ­ Päivitys kestää yhteensä n. ­ Jos kytket virtalukon OFF-asentoon (navigointijärjestelmä kytkeytyy pois päältä) tai poistat päivityslevyn laitteesta, päivitys jatkuu, kun navigointijärjestelmä kytketään päälle ja levy syötetään takaisin laitteeseen. Päivitystoimenpiteet 1. Pysäköi ajoneuvo turvalliseen paikkaan. Jätä moottori käyntiin ja varmista, että käsijarru on päällä. Näytä nykyinen sijaintipaikka painamalla MAP-painiketta. Muista avata sijaintisi kartta näyttöön. Päivitys ei voi käynnistyä muilta näytöiltä, kuten vieritystilasta, navigointivalikosta ja AVnäytöltä. 11 Päivitysohjeet 3. Paina OPEN CLOSE -näppäintä ja työnnä päivityslevy laitteen levyaukkoon. CAUTION Niiden kohdalla, jotka käyttävät mallia AVICHD3II tai malliin CNDV-800HD päivitettyä järjestelmää, toisen ohjelman päivitys käynnistyy ensin. Tämän ruudun ollessa näkyvissä ÄLÄ KOSKAAN käännä avainta asennosta ACC tai sammuta navigointijärjestelmää. Kun järjestelmä on valmis, navigointijärjestelmä käynnistyy uudelleen. Näyttöön tulee viesti "Password obtained from Pioneer should be entered to update. Please press "Cancel" to stop update. ". Aloita päivitys koskettamalla [Yes]. Vaihtoehdot: [No] Näyttää navigointijärjestelmäsi "Device Numberin" (Device#). Syötä todennusta varten saamasi salasana ja kosketa [OK] Tarkista varoitusilmoituksen tiedot ja kosketa [OK]. Muiden mallien käyttäjät voivat ohittaa tämän varoituksen ja siirtyä seuraavaan vaiheeseen. Näyttöön tulee viesti, jossa varmistetaan, aloitetaanko päivitys vai ei. Jos tätä viestiä ei tule näyttöön, poista levy laitteesta ja näytä sijaintisi kartta. Syötä levy sitten uudelleen laitteeseen. Kosketettuasi [OK], järjestelmä aloittaa todennuksen. Kun todennus on valmis, näyttöön tulee vahvistusviesti. Käynnistä päivitys koskettamalla [Yes]. Voit peruuttaa päivityksen koskettamalla [No]. Kosketa [Yes]. Navigointijärjestelmä käynnistyy uudelleen ja asennus alkaa. [. . . ] Unexpected error occurred in the update process (Päivitysprosessissa tapahtui odottamaton virhe). 19 Äänentunnistustoiminto Lisä-äänitoimenpiteet Äänetun si tustoi mni to Kursiivikirjaimin kirjoitetut termit ovat äänikomentoja. Kun AVIC-HD3 tai AVIC-HD3II päivitetään, ei äänikäytössä tapahdu mitään muutoksia. Asteriskilla (*) merkityt komennot voidaan ohittaa. Jos esimerkiksi haetaan kiinnostavan paikan mukaan, järjestelmä pystyy tunnistamaan komennon, vaikka sanot "POI" sanomatta "Destination". [. . . ]